《将来的事情》
　　如果我长大了，我说我想成为世界第一的足球选手。
　　成为世界第一的话，不做世界第一的训练是不行的，所以现在我在努力着，现在我(踢得)还很差，所以我努力，一定要成为世界第一。
　　成为世界第一后，我会成为超有钱人，然后用来孝顺长辈。(注，本田圭佑的父母在他2年级的时候离婚，母亲离开了他，本田和哥哥应该是他的爷爷奶奶抚养大的——译者)。
　　在世界杯上成为有名人，然后外国给我邀请，前往意甲，在那里成为主力，身披10号去(比赛中)发挥作用。一年中我的薪水能达到40亿日元(按照本田圭佑的年龄，大约15年前的话，40亿日元年薪相当于人民币2.5亿左右——译者)。然后我会和彪马签订合约，生产球鞋和球衣，世界中的人们会把来买我的球鞋和球衣当作自己梦寐以求的东西。
　　另外，在举世瞩目、四年一度的世界杯赛场上，我出场比赛。在意甲经过锻炼的我回到日本，通过开会获得10号球衣，成为球队的招牌选手。我们会与巴西在决赛对阵，最终2比1战胜巴西，进的两个球是我和哥哥一起合力完成的，晃过世界的强豪，传出好球打进球门，这就是我的梦想。

以上是流传的本田圭佑作文，本田圭佑的哥哥本田弘幸也曾经是足球运动员，2005年进入大分三神后，因为受伤放弃了运动员生涯，转而做演员。本田圭佑父亲的弟弟本田大三郎是1964年东京奥运会日本皮划艇代表队队员。他的堂哥本田多闻曾经三次代表日本出战奥运会的摔跤比赛。
　　日本足球职业联赛号称百年J联赛，当年看到百年这个词的时候，有多少人认为日本足球可以靠20年成长为现在这个样子呢？2005年日本足球宣言，号称要男女足拿世界杯，当时日本女足连亚洲都踢得费劲呢，但是在德国世界杯上，日本演出了奇迹，现在是世界前三的水平。
　　本田圭佑当年写下这篇作文后，他的老师一定没有嘲笑他。人的梦想是伟大的。当看到别人登上珠穆朗玛峰之后(今年5月，日本一位80岁的老人三浦雄一郎登上了珠峰)，自己实现梦想的过程同样是伟大的。

30岁前旅欧，最终成为“皇马10号”；30岁后返回日本，在J联赛结束足球生涯—日本球星本田圭佑拟就的人生规划近日曝光。当下，以AC米兰为首，众多欧洲球会掀起了本田热，而据本田身边的消息人士透过，本田将最终在日本结束现役生涯。
无论是进入石川星棱高中，还是加入J联赛名古屋逆戟鲸八，乃至加盟荷兰芬洛、转会莫斯科中央陆军，一切，都是本田圭佑规划的产物。在选择高中时，优先选择的是从高一起就可以在比赛中上场，能够以100%概率在全国大赛舞台亮相的学校，考虑的是如何尽可能让职业球探相中，以便加盟职业联赛。选择海外球队时，考虑的也是“能够保证上场的球队，先踢个两三年，然后是加入能够打欧洲冠军联赛的球队。到了20多岁的全盛期，再加盟某支有实力夺得欧洲冠军的大牌球会。”而他现役生涯的终点，却选择了日本。他要把自己的旅欧经历返哺自己的祖国，为日本足球水平的提高尽一份力。