日版里荒神的名字就这么长吗【噬神者吧】

噬神者吧关注：117,340贴子：1,178,821

虽然吐槽汉化组很不道德（其实我也没这个意思。。），但原本只玩过日版，现在重玩爆裂的汉化版时觉得这些荒神的名字除了我终于认识字了以外区别不大。。有没有日语大神告诉我日版里荒神们本来名字的意思啊？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-12-13 20:15回复

都是假名……你想象一下把荒神的汉语名换成拼音就能理解其长度了……
至于本意 2吧精品区有全部新荒神名字考证有兴趣可以看一下……

IP属地:山东

来自iPhone客户端4楼2013-12-13 20:36

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

假名的问题，比如にほんじ。其实只是日本人的意思。

来自iPhone客户端5楼2013-12-13 22:42

收起回复

怎么说好呢……反正你就把这些名字想象成中二博士们【富泽】盗用各种神话传说中的名字给荒神起名，以便减少他们因起名而死亡的脑细胞数量吧！

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2013-12-14 13:05

收起回复

呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵。。。。

来自Android客户端8楼2013-12-14 21:09

直接记绰号不就行了_(:з」∠)_

来自Android客户端10楼2013-12-14 21:51

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴