信长之野望吧 关注:157,008贴子:5,519,800
  • 54回复贴,共1

日本人做了个排名和评价,有没日语达人来翻译一下?

只看楼主收藏回复

3 :名无し曰く、:2013/12/13(金) 11:36:28.68 ID:DrwWAyUg评価
革新>三国志12PK>天道PK>创造>天道>革新PK>三国志12
【悪い所】
・内政がモバゲー以下
・外交・调略が薄っぺらい
・信頼度积み重ねがまるでリアリティー无い
・合戦が凸
・交渉がない
・イベントが薄っぺらい
・チュートリアルがつまらない
・登录武将に好きな特性が着けられない
・登录武将の颜グラに制限がついた
・评定时の声がウザい
・せっかく小势力多いのに进行が早すぎる
・戦闘がざっくりしすぎていて局地戦が楽しめない
・城は多いのに武将が少ない(特にマイナー大名)
・箱庭感が薄い
4 :名无し曰く、:2013/12/13(金) 11:38:33.95 ID:OhlFcdpsいい点
・城が多い
・政策、外交、国人众がちゃんと机能している(政策の决定は外交に影响、例えば远交近攻)
・道路の改善が戦争时、内政时に影响
・物量による一方的な戦争は少しマシになった
・ショートカットの充実
・违和感がない程度の史実のイベント
・兵粮と资金がより重要に(政策など外交工作などで必要)
・过去作よりかは后半の作业感は减った
・戦争时のAIが少しはもともになった(隣国の戦争时に万が一に备えて付近まで兵力をだしてくる)
・グーグルマップだけど、城などの兵数が隠れている
・海戦が増え、戦争时のダイナミックさはある
悪い点
・马や铳の重要性がいまいちわかりにくい
・内政の拡张速度が遅い
・戦争の拡张速度が速い
・武将の个性がわかりにくい
・平凡な武将の重要性は数合わせくらい?(武将数が少なく感じることが多く武将が居ない城が目立つ)
・会戦システムは正直ガッカリ(购入意欲を沸かせるためにあるようなもの)
・戦争时の音楽
悪くも良くもない点
・操作性
・内政の深み?
・UI


IP属地:四川1楼2013-12-13 13:09回复
    没想到san12PK的评价还挺高,
    我个人觉得san12PK要是有出阵COST的话就对得起这个排名了


    IP属地:四川2楼2013-12-13 13:12
    收起回复
      2025-11-13 11:20:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      随便找个日本人就信了么。就游戏游玩程度而言,和吧里的人没什么区别。无意义转载


      IP属地:重庆3楼2013-12-13 13:15
      回复
        大家观点差不多
        又不是官方调查问卷
        无意义


        IP属地:云南4楼2013-12-13 13:19
        回复
          日本人好厉害啊。好权威啊。


          IP属地:广东6楼2013-12-13 13:30
          收起回复
            原版和PK是两个不同的游戏~


            IP属地:广西来自iPhone客户端7楼2013-12-13 13:33
            收起回复
              312PK原来评价还挺高,但是不明白为啥革新PK和原版差距那么大,就因为南蛮技术?


              IP属地:安徽8楼2013-12-13 13:51
              收起回复
                我知道 找谁! 找三大妈!


                IP属地:四川9楼2013-12-13 17:11
                回复
                  2025-11-13 11:14:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  为什么革新PK还不如原版?


                  10楼2013-12-13 22:56
                  收起回复
                    我希望创造PK出来后可以排在最前面。


                    11楼2013-12-14 00:48
                    回复
                      PK可以改进的地方太多了……


                      IP属地:北京来自Android客户端12楼2013-12-14 00:53
                      回复
                        呵呵,看来喷子是没有国界的


                        来自手机贴吧13楼2013-12-14 01:03
                        收起回复
                          ・登录武将の颜グラに制限がついた限制这么多我要怎么做新武将啊


                          IP属地:上海14楼2013-12-15 13:36
                          回复
                            日语一般,大概翻译一下:
                            内政不入流。
                            外交・调略太薄弱了。
                            信頼度的积累让我很困惑,没有真实感。
                            战斗突兀。(这句猜的)
                            没有交涉。
                            历史事件薄弱。
                            游戏说明毫无价值。
                            登录新武将还没有喜欢的特性。脸还有限制。
                            评定时声音吵。
                            难得很多小势力却进行的过早(感觉是酱油势力太快被灭的意思)
                            战斗太粗糙,局部战斗找不到快感
                            城很多武将却很少。(特别是小势力君主)


                            15楼2013-12-16 13:43
                            回复