回复：○●AK131212●○【分析】歌词中看出他的坚持-龟梨和也篇

1582 - Kat-Tun

09con上的第一句，龟梨用代表秘密的手势代替了“shi”（死），我认为也有一点要大家保密的意思，因为演唱会与专辑版本是不一样的，先来看09con版本的歌词，“任人摆布，就连指尖也被支配，痴迷般战栗着，脑海思绪逐渐崩坏，我，现今，因何，身在何处？”这一句我认为应该是表明自己穿越回战国时代，这同一开始小龟从笼子里掉落表明了同样的意思，或者说是在落下穿越后醒来首先思考的问题。“光明从眼前消失，陷入永恒长眠。。。但是诱惑的话语，朱红的嘴唇，颤动的心，狂乱起舞，沉溺在血色中侵染一身。”在“本能寺之变”的那一天，当看到敌人举着利刃冲向自己，敌我相互厮杀，鲜血飞溅，已经快要失去力气，眼皮沉重，陷入永恒长眠，但在看到主公的那一刻，想起过去那些片段，最爱的那个人，唇角流着鲜血，奋力拼杀，凭着自己的意志，重新提起武士刀，纵使耗尽自己最后一滴血，也要为主公实现自己的心愿。这里小龟用较为深红的颜色的口红沿着下唇一直抹到嘴唇下方，表现鲜血从嘴角缓缓流下，“望向无垠大地的眼中，会映照出什么？千万千万握紧我的手，一起镌刻的时光，在内心深处紧紧纠缠，永远永远不要苏醒，双手在胸前合十祈祷，为爱。”

我想，在临死之前，每个人都会想起最爱最在乎的人，因为那个人已经深深刻在自己的脑海中，眼眸中再也无法抹去了，不求同年同月同日生，但求同年同月同日死，所以在生死存亡之际，请千万千万握紧我的手，过去的那些相处的时光，深深地埋藏在自己的心底，为了我的爱，我愿用自己的性命去祈祷，去守护。“伤痕累累的身体，沐浴在血色中就能平息，仅为成就欲望，勇往直前，shi...但是”这里表明兰丸想要成就信长的霸业，身体的伤痛在死去的那一刻将变得无意义，只是为了陈就主公的心愿，便提刀向前，这是作为森兰丸的责任，也是他的宿命。“疗伤的良药，令人舒爽，光芒渐渐淡去，再无退路，炽血流淌而下，侵染一身，逐鹿天下欲图霸业。”这里仍表明浴血战场的奋不顾身，已经没有退路，唯一只有浸染炽血，化为英魂。

“漫天散落的星辰啊，千万千万不要苏醒，双手在胸前合十祈祷，孤独悲伤的公主，顷刻间便会改变，永远永远，只追随这双眼，那样的思念，是爱吗？”绝望的夜晚就让我永远沉睡下去，同主公一起，我这样祈祷着。

这里所说的公主，应该是指的浓姬，只是兰丸知道她是孤独而悲伤的，这里有一个分歧，就是历史上浓姬并没在本能寺，而在山冈庄八的小说《织田信长》里，将浓姬写成是与信长，兰丸一同赴死了的，至于龟梨时怎么想的就不得而知了，在这里他说浓姬顷刻间会改变我认为应该是指的会死的意思，其实到底浓姬对于织田有没有感情一直无人知晓，有说法是说她在相处中对织田产生了感情，至于兰丸对此的态度，龟梨表现了出来，我理解的意思是说兰丸对浓姬是同情的，对于这个与他侍奉着同一个男人的女子，他看见她的孤单和悲伤，知道她的宿命同他一样，都是依附于这个男子而存在的，纵使他们的婚姻是一场政治联姻，但这毕竟是这个女子的一生，她一直一直追随着织田信长，只能追随着他，那样的思念，是爱吗？兰丸想要问浓姬，在她的心里，对于织田，是爱吗？或许其实在兰丸的心里已经有了答案。

“诱惑的话语，抚平伤痛。”这里与之前的一句“疗伤的良药，令人舒爽。”相对，这个“药”是爱人间的细语，“梦见和你度过的每一天，以及漫天的星辰，千万千万不要苏醒，双手在胸前合十祈祷。”兰丸想哟啊回到过去的生活，那时的每一天，每一夜，都那么令人沉醉，不愿苏醒。“温柔究竟是什么，顷刻间便会改变，永远永远紧握我的手，用爱。”兰丸并不需要织田对他温柔有加，因为他知道这样的温柔太容易改变，他只要织田任何时候都握紧他的手，他只需要织田对他有爱，这就足够了。他要的是在信长的心里有他，信长如何对待他，他不愿太在乎，他想要的有了确定的答案，就足够了。在唱这一句的时候，伴奏里唱的是之前的那一句“孤独悲伤的公主，顷刻间便会改变，永远永远，只追随这双眼，那样的思念，”最后都是“爱で”，也就是“用爱”，我想小龟是想要表达其实浓姬对信长也是有爱的，这个女子的命运在她嫁给信长那一刻开始便被注定了是孤独而悲伤的，只是这一刻从兰丸的嘴里说出来，更带着些凄凉。

之后，他踩着伞被水柱托着升到空中，这里同样不是很理解伞的用意，但是对于水，我的理解是血液，是说在战场上鲜血飞溅，每个人都流进最后一滴血，而兰丸拼尽全力杀了众多敌人，兰丸踏着他们的鲜血和尸身，去完成织田的心愿，这里我想提一下关于另一种说法，就是可能现在普遍的认为龟梨一开始是饰演的浓姬，之后饰演的是织田信长。这一点在翻译歌词的时候困扰了我很久，因为有一句歌词是说“孤独悲伤的公主，顷刻间便会改变，永远永远只追随这双眼，那样的思念，是爱吗？”这句话也有被翻译成“永远臣服于我的那双眼里的情愫，是爱吗？”我问了日语专业的朋友，她说日语本来就人称指代不明显，在歌词这样艺术加工过的东西里就更无法分清了，所以她也不清楚，但是我综合了所有的信息之后，排除了织田信长的可能，就像我之前说的，首先这首歌是一支以下对上的态度在唱，所以不可能是织田，还有在能剧中一般只有普通男子才能不戴面具，像浓姬和织田这样的人物是不能不戴面具的，再者说扇子也能说明他所饰演的并不是织田信长，而之前的妖娆和之后的英武我认为就是为表现兰丸能刚能柔的这一特质，所以我还是坚信小龟在这里是在饰演兰丸。

我们接着分析，水柱结束之后小龟双手持两柱焰火旋转着上升，火花四溅就像将他淹没般，体现的是火烧本能寺的场景，在这里我想再确认一下，一般认为织田信长先切腹后防火烧了本寺，但也有说法是织田切腹自杀后，兰丸放火烧了本能寺，其实不论哪一个都可以证明是织田先死，后才有火烧，而森兰丸是先放火后自杀，那么，我们在龟的这个solo里看到的他是先放了火，之后，再写了遗书，然后才切腹的，所以他饰演的应该是兰丸。

说到遗书，就是火烧后的那卷书卷，上面密密麻麻地写满了字，白底黑字，龟梨深情地凝视着它，然后带着它飞向了空中，这里表现的是在迷离之际写下了死亡之诗，当纸卷缠绕着他从空中落回地面后，纸卷在他亲吻后被他放开，与此同时整首歌结束，那个分析的外国亲认为这代表整首歌其实就可以看做是一首死亡挽歌，是由一个人写的，也就是兰丸。再之后大屏幕上出现了一红一蓝的球图案，红色代表男性化的火元素，而蓝色代表女性化的水元素，同样这两者是为了表达兰丸兼具男性与女性气质的这一特点。从这里开始便是另一个场景了，同样这两里有两种说法，第一种说法认为龟梨在这里是在实现灵魂的净化，他在之前已经死去，这里所演唱的是镇魂曲，而另一种说法就是这个外国亲所认为的是切腹自杀的仪式之一——沐浴，也是通过沐浴净化自身的意思，在水中舞蹈最后快结束时，他轻抚自己的胃，在临结束时有用甩开他的浴袍，露出他的腹部——这个就如同一个武士在将剑刺入自己的胃死去之前所做的一样，之后他倒下，随后灯光暗了下去，代表他死去。我认为两种说法都有一定的道理，但我更偏向于第二种，

因为如果说龟梨在净化之前就已经死去的话，那么最后他不应该是倒下，而应该飞上天才对，而且在他最后被泼热水之前，他大吼了一声，我认为应该是在切腹之前的最后一声感叹，以及英勇赴死的一种决心，他在描绘死亡的时候不应该像第一场景结束时那样仓促，而第二个场景就表现得很好。

关于浴袍的颜色变化，其实大家都能明白，就是表明在净化的意思，同样也有水（冷水）与火（热水）元素的体现，加上他浴袍上红蓝交织的颜色图案，也体现了男性与女性的统一。最后再提一下歌词中有些地方有喘息、吞咽、呻吟、亲吻的声音，好像两个男子在一起。而且歌里有电音部分，也像是两个人在唱的感觉，这一点在con版本特别明显。

终于《1582》的09con版本及专辑版本分析结束！撒花~~~~
呼！真的很不容易啊！这应该是分析得最多的一首歌了，连赤西的《A PAGE》、《Adjust the love》都没有这么长呢！嗯，当然主要还是因为主要分析了con上的solo，所以有很多东西要补充，嘛！总之，这首歌是龟梨借由兰丸对织田信长的感情来表达自己的一种感情观吧！同样的，他的这份坚持从最初开始就一直没变过，而到了2010年，则更加执着。

终于要到最后一首歌了，《因为我爱你》。。。
这首歌我一直有点排斥，因为很伤感，不忍心去听，因为我一般分析的时候会单曲循环那首歌，所以这首歌我一直在拖。。。但是终于还是要分析。。。在2009年的巡回con上，龟梨就有唱过这首歌，可以说是同1582一个时期的，只是DVD只收录了1582，而没有这首，我记得自己在分析赤西的歌词的时候说过，在09年的时候，赤西明白了两人在一起，不奢求永远，只活在当下的道理，而我那时候说龟梨也明白了这样的道理，但我现在发现我错了，我以为他们知道可能未来他们会结束，但正是因为这样才更加珍惜现在当下的时光，更加珍惜彼此还在身边的时间，但是我现在发现，可能只是赤西这样想，而龟梨并没有，或者说龟梨有自己的想法，还记得我在分析《绊》的时候说过，龟梨在与赤西正式确定关系的时候，在他真正决定了要和赤西走下去的时候，他的心里就已经下了一个决定，而这个决定他谁都没告诉，特别是仁。
至于这个决定以及龟梨的想法，在过几天分析这首《因为我爱你》的时候会告诉大家的！敬请期待。。。

爱しているから - Kat-Tun

很喜欢因为我爱你，刚开始听都会眼泪哗啦拉，现在听也很难受呢，哎