南方周末:一些主张应用转基因技术的公司认为,它们的产品将避免虫害,避免干旱,这不是事实吗?
汉斯·赫伦:虽然我们不禁止转基因技术的应用,但我们对于生物科技,尤其是转基因技术否定态度。
事实是,直到目前,转基因技术并没有满足我们任何的需求,例如虫害控制,我们已经发现了其他更为可持续和环境友好的方式,根本不需要转基因作物来解决问题;又例如转基因作物的抗旱作用,我们认为,解决作物的抗旱问题首先应该从土壤吸收水分着手,而土壤的健康问题只能通过有机的农业耕作手段解决。
转基因作物显然不能从根本上解决问题,有时候,还只能恶化问题。
南方周末:欧盟不久前批准了转基因土豆的种植,这是否意味着欧盟对转基因农作物立场的转变?
汉斯·赫伦:在欧盟内部,产业和公司对于政府的压力一直很大,这一政策的出台肯定不是出自农民的意愿,而是基于这些公司对政府进行的大规模游说。所有的问题都在于一个腐败的农业体系。转基因作物的种植,因为总是需要大规模的农场种植,只会进一步恶化这个已经腐败的农业体系。
转基因的影响是好是坏,我们目前仍然无法知道,但至少它对生态环境的负面影响,目前是得到了一些科学论证。所有的生物科技和种子公司都在宣传它的好处,这不禁让人想起了20年前,同样的一批公司在宣传和推广杀虫剂时候的场景。那时,他们也声称杀虫剂和农药是健康的、无害的。
可是20年后,我们发现很多长期的负面影响已经无可逆转。我想对所有推广转基因的国家和政府说:我们不需要赶时间,赶在论证结束之前就匆忙种植转基因作物,而为此可能意味着承担更严重的长期影响。
汉斯·赫伦:虽然我们不禁止转基因技术的应用,但我们对于生物科技,尤其是转基因技术否定态度。
事实是,直到目前,转基因技术并没有满足我们任何的需求,例如虫害控制,我们已经发现了其他更为可持续和环境友好的方式,根本不需要转基因作物来解决问题;又例如转基因作物的抗旱作用,我们认为,解决作物的抗旱问题首先应该从土壤吸收水分着手,而土壤的健康问题只能通过有机的农业耕作手段解决。
转基因作物显然不能从根本上解决问题,有时候,还只能恶化问题。
南方周末:欧盟不久前批准了转基因土豆的种植,这是否意味着欧盟对转基因农作物立场的转变?
汉斯·赫伦:在欧盟内部,产业和公司对于政府的压力一直很大,这一政策的出台肯定不是出自农民的意愿,而是基于这些公司对政府进行的大规模游说。所有的问题都在于一个腐败的农业体系。转基因作物的种植,因为总是需要大规模的农场种植,只会进一步恶化这个已经腐败的农业体系。
转基因的影响是好是坏,我们目前仍然无法知道,但至少它对生态环境的负面影响,目前是得到了一些科学论证。所有的生物科技和种子公司都在宣传它的好处,这不禁让人想起了20年前,同样的一批公司在宣传和推广杀虫剂时候的场景。那时,他们也声称杀虫剂和农药是健康的、无害的。
可是20年后,我们发现很多长期的负面影响已经无可逆转。我想对所有推广转基因的国家和政府说:我们不需要赶时间,赶在论证结束之前就匆忙种植转基因作物,而为此可能意味着承担更严重的长期影响。










