在我强烈要求下..让小蓝给翻译的...
那麽..谢谢姑娘...有觉得不是很全面的地方..谅解下..
因为有翻译真的是一件很好的事..超级感谢小蓝
わたし镜
作词,作曲:安田章大
中文翻译:小蓝
给你的爱的话语传送到了吗？ 不经意想起的我
害羞的笑了
因为你在相距遥远的城市里
所以在见不到面的夜晚眺望月亮
心里强烈祈祷著 想与你见面
红线飞降而来 缠绕在你我的小指上
我
将不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
I for you
一个人会软弱的烦恼著很多事情
变得不安也是事实
为了确认相互的爱 在深夜里打了电话
这样的我被你隔著电话温柔的抱住
眼泪不禁夺眶而出
我
因为辛苦堆积而泪下的眼泪
和因为幸福满溢而流下的眼泪
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人的房间里
I miss you
被照亮的月夜路
那是只有我们两人能走的道路
会到达吗？会等著吗？
焦急的心情伴随著脚步声奏呜著
藏起悲伤露出勉强的笑容
和亳不掩饰露出率真的笑容
今晚也全部感受
在混著淡蓝色而眠的月夜里
不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
想见面时就能见面的话 这并不是全部
幸福和辛苦 只是相背对著的一线之差
保持著绝妙平衡的现在
你和我
虽然很任性......还是想快点与你见面。
原文歌词:http://post.baidu.com/f?kz=255229269I
那麽..谢谢姑娘...有觉得不是很全面的地方..谅解下..
因为有翻译真的是一件很好的事..超级感谢小蓝
わたし镜
作词,作曲:安田章大
中文翻译:小蓝
给你的爱的话语传送到了吗？ 不经意想起的我
害羞的笑了
因为你在相距遥远的城市里
所以在见不到面的夜晚眺望月亮
心里强烈祈祷著 想与你见面
红线飞降而来 缠绕在你我的小指上
我
将不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
I for you
一个人会软弱的烦恼著很多事情
变得不安也是事实
为了确认相互的爱 在深夜里打了电话
这样的我被你隔著电话温柔的抱住
眼泪不禁夺眶而出
我
因为辛苦堆积而泪下的眼泪
和因为幸福满溢而流下的眼泪
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人的房间里
I miss you
被照亮的月夜路
那是只有我们两人能走的道路
会到达吗？会等著吗？
焦急的心情伴随著脚步声奏呜著
藏起悲伤露出勉强的笑容
和亳不掩饰露出率真的笑容
今晚也全部感受
在混著淡蓝色而眠的月夜里
不能相见的每一天所累积的爱
和相见时欣喜若狂的爱
今晚也全部感受
在混著鼻音哼著歌曲 一个人回家的月夜
想见面时就能见面的话 这并不是全部
幸福和辛苦 只是相背对著的一线之差
保持著绝妙平衡的现在
你和我
虽然很任性......还是想快点与你见面。
原文歌词:http://post.baidu.com/f?kz=255229269I
