沽源吧 关注:33,107贴子:336,028
  • 15回复贴,共1

待我长发及腰、 原诗是这样美!

只看楼主收藏回复

【原诗】待我长发及腰,将军归来可好?此身君子意逍遥,怎料山河萧萧。天光乍破遇,暮雪白头老。寒剑默听奔雷,长枪独守空壕。醉卧沙场君莫笑,一夜吹彻画角。江南晚来客,红绳结发梢。
【回信】待卿长发及腰,我必凯旋归朝。昔日纵马任逍遥,俱是少年英豪。东都霞色好,西湖烟波渺。执枪血战八方,誓守山河多娇。应有得胜归来日,与卿共度良宵。盼携手终老,愿与子同袍。


IP属地:河北来自Android客户端1楼2013-12-05 08:56回复
    红绳结发梢愿于子同袍…二楼……
       --不知道你哪里还有伤,痛要讲给我听…


    来自Android客户端2楼2013-12-05 09:16
    收起回复
      2025-08-09 20:38:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      原诗


      来自Android客户端4楼2013-12-06 09:14
      收起回复
        我为啥一直很在意第三句呢


        IP属地:河北5楼2013-12-06 15:18
        收起回复
          感人,要说中国文化,就是牛,寥寥几个字,表达了多少情感,意境也美,这诗用英语翻译出来,怎么都不是味~~~~~~每人心中都有一个蛋,谁是你心中的狗二蛋?


          IP属地:河北来自Android客户端6楼2013-12-07 16:59
          收起回复