来自BIE_China微博翻译:12月5日是泰国的父亲节,对此Bie说了他的看法。
-------------------------------------------------
Bie Sukrit Wisetkaew
我的爸爸跟蜘蛛侠很像,他喜欢为人们编织快乐的网,让大家欢笑。我的爸爸喜欢讲搞笑的笑话或者像喜剧演员似的逗人发笑。这就是为什么我是一个爱笑爱闹的人啦,随我爸爸的。他是我的偶像,生活过得很有乐趣,没那么死板。
我的爸爸总是教诲我“要做个好人”。不论是工作还是学业,他都是让我选择我想要做的。只要是份正经的工作,只要我是个好人,那样他就开心了。
今年的父亲节,我不能回家看他。我会打电话问候他,祝愿他父亲节快乐,对他说“我爱你,爸爸”。
泰翻英:Malie BIFC
英翻中:Crazyforbie

------------------------------------------------------------------
祝愿所有的爸爸节日快乐~感谢Bie爸爸对Bie进行良好了的教育,使得Bie如此优秀~!!!
-------------------------------------------------
Bie Sukrit Wisetkaew
我的爸爸跟蜘蛛侠很像,他喜欢为人们编织快乐的网,让大家欢笑。我的爸爸喜欢讲搞笑的笑话或者像喜剧演员似的逗人发笑。这就是为什么我是一个爱笑爱闹的人啦,随我爸爸的。他是我的偶像,生活过得很有乐趣,没那么死板。
我的爸爸总是教诲我“要做个好人”。不论是工作还是学业,他都是让我选择我想要做的。只要是份正经的工作,只要我是个好人,那样他就开心了。
今年的父亲节,我不能回家看他。我会打电话问候他,祝愿他父亲节快乐,对他说“我爱你,爸爸”。
泰翻英:Malie BIFC
英翻中:Crazyforbie

------------------------------------------------------------------
祝愿所有的爸爸节日快乐~感谢Bie爸爸对Bie进行良好了的教育,使得Bie如此优秀~!!!

