转自赵显宰中文网
原帖地址：http://www.johyunjaechina.com/thread-13137-1-1.html
作者：苹果芊芊
====================================================
【求支持】如果视频大站愿意放我们的守百香……
前几天，有花花在贴吧说，暴风影音里有守百香可以看。
我们听了很激动，以为终于有字幕组愿意制作《守百香》了，这下哆啦咪可以休息休息，我们剩下的翻译钱也可以更好地为他做应援了。
但在看过暴风影音里的《守百香》版本之后，不仅是没有高兴，更加是怒火攻心了
对方完全是盗用了我们发布的土豆流畅版的视频字幕，重新压制后，去掉了所有的中文网出名的片头片尾、滚动字幕，当做自己做的东西提供给了暴风影音。（这个，听说有工具可以部分完成这类工作）
并且，提供给暴风影音时，也号称是自己做的，还把剧名从我们的《帝王的女儿守百香》改成了《帝王之女守百香》。
至于么。如果暴风影音想要播，来跟我们打声招呼也未尝不可。这种掐头去尾、改剧名后冒充自己做的提供给他们，难道不觉得不道德么！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
后来联络了暴风影音，提供了很多被盗用的证据。暴风影音方面也对我们表示了歉意。同时，他们也提出，是否可以跟我们有合作。
管理组和哆啦咪还有部分捐款的花花就这个问题进行了讨论。
提供给暴风影音等视频大站的话，我们需要提供他们无logo无滚动字幕的视频片源。也等于说：我们只能作为幕后实际制作者存在，无法借此留名
但带来的好处是：可以有更多的普通观众可以看到守百香。
如果暴风影音愿意播放，那其他视频大站，我们也会尝试联络。
只是，我们原来付出的翻译费用，可能这会儿转换成宣传费用了。免费提供给视频大站，让更多的人知道明秾。
** 日常土豆的韩语中字视频，我们依然会跟现在一样制作上传。
您支持吗？
原帖地址：http://www.johyunjaechina.com/thread-13137-1-1.html
作者：苹果芊芊
====================================================
【求支持】如果视频大站愿意放我们的守百香……
前几天，有花花在贴吧说，暴风影音里有守百香可以看。
我们听了很激动，以为终于有字幕组愿意制作《守百香》了，这下哆啦咪可以休息休息，我们剩下的翻译钱也可以更好地为他做应援了。
但在看过暴风影音里的《守百香》版本之后，不仅是没有高兴，更加是怒火攻心了
对方完全是盗用了我们发布的土豆流畅版的视频字幕，重新压制后，去掉了所有的中文网出名的片头片尾、滚动字幕，当做自己做的东西提供给了暴风影音。（这个，听说有工具可以部分完成这类工作）
并且，提供给暴风影音时，也号称是自己做的，还把剧名从我们的《帝王的女儿守百香》改成了《帝王之女守百香》。
至于么。如果暴风影音想要播，来跟我们打声招呼也未尝不可。这种掐头去尾、改剧名后冒充自己做的提供给他们，难道不觉得不道德么！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
后来联络了暴风影音，提供了很多被盗用的证据。暴风影音方面也对我们表示了歉意。同时，他们也提出，是否可以跟我们有合作。
管理组和哆啦咪还有部分捐款的花花就这个问题进行了讨论。
提供给暴风影音等视频大站的话，我们需要提供他们无logo无滚动字幕的视频片源。也等于说：我们只能作为幕后实际制作者存在，无法借此留名
但带来的好处是：可以有更多的普通观众可以看到守百香。如果暴风影音愿意播放，那其他视频大站，我们也会尝试联络。
只是，我们原来付出的翻译费用，可能这会儿转换成宣传费用了。免费提供给视频大站，让更多的人知道明秾。
** 日常土豆的韩语中字视频，我们依然会跟现在一样制作上传。
您支持吗？
