★相棒Aibou★【1118 闲谈】上连or上海

第11季中，出现过东亚民主共和国，出现过上连这个虚构的地名。很容易让人联想东亚民主共和国就是指中国，而上连是取自上海大连的地名。
影视剧中经常造出虚构的国名地名，这很正常。
不过，在第12季的第3还是第4集，生产汤和酱的那个机器的工厂，社长明确提到好几次在上海建厂。这里怎么不用沿用上连了？
按理说，11季和12季这么接近，为什么在地名上没有延续性。略感困惑。