(转自NFL中国)
北京时间11月18日09:30，NFL“周日夜赛”将上演一场美联西区巅峰对决，坐镇主场的丹佛野马队将迎来同区劲敌堪萨斯城酋长队的挑战，酋长是联盟唯一一支保持不败的球队，而上周撞伤了右脚踝的野马四分卫佩顿-曼宁（Peyton Manning）也在周四及时的恢复了训练。广东体育、欧洲足球、新视觉高清、PPTV、腾讯体育、乐视将为您直播这场大战。
酋长队外接手德维恩-鲍维（Dwayne Bowe）于上周被捕，但是预计将会在本周的比赛中首发，以保证酋长的不败纪录。
右脚踝有伤的曼宁在周一接受了核磁共振检查，结果显示他在10月13日比赛中扭伤的脚踝没有受到新的损伤。曼宁告诉记者：“我确信自己会有好的表现，但我需要在保障身体健康的情况下，帮助球队取下最好成绩。”
这位野马明星四分卫在10月份多次被撞伤右脚踝，在上周28-20击败圣迭戈闪电的比赛中再次扭伤脚踝，但是临时主教练杰克-德尔里奥（Jack Del Rio）也说他不怀疑曼宁将会在本周上场。
本周曼宁将面对的是有着全联盟最多擒杀的，多达36次擒杀的防守组，贾斯汀-休斯顿（Justin Houston）和坦巴-哈利（Tamba Hali）联手送出了20次擒杀。野马进攻前线对四分卫的保护排名全联盟第二，只有13次被擒杀，但是在过去3周让曼宁8次被擒杀。最大的问题出在了左截锋位置上，自莱恩-克雷迪（Ryan Clady）因脚伤赛季报销后，克里斯-克拉克（Chris Clark）并没能很好的完成任务。
约翰-福克斯（John Fox）心脏手术，所以德尔里奥被任命为临时主教练。德尔里奥说：“如果曼宁能出战，对我们全队来说肯定是好事，我们要高度注意对四分卫的保护，我们不能再像上周表现的那样，但是本周的对手是全联盟最擅长擒杀的球队，着实是个严峻的考验。”
曼宁在上周对阵闪电的比赛中拿下330码和4次达阵，本赛季已经拿下3249码和4次达阵，再次刷新了联盟这两项纪录，但是他在努力追逐其他目标，现在他想的肯定是带领8胜1负的野马打破酋长的不败纪录，从而登顶分区冠军。
酋长刚刚经过了轮空周的休息和调整，除了被鲍维被捕的消息分散了些许注意力。这名职业碗外接手在密苏里州因超速被调查，同时也被指控藏有大麻。鲍维掏出 750美元的保释金，并将于12月18日出席法庭指控。
鲍维在本周早些时候并没有直接通过采访回应，而是选择发表一份声明表示歉意，如果开庭后控诉成立，鲍维会因为违反联盟的药物滥用政策，遭到联盟总裁罗杰-古德尔（Roger Goodell）禁赛一场或罚款处罚。
酋长主教练安迪-里德（Andy Reid）说：“联盟有自己的规则，我们会根据规则办事，规章制度的制定就会有自己的效力。”鲍维在本赛季开始前与酋长签订了一份为期5年，价值5600万美元的合同，但是本赛季他的表现确实较之前大打折扣，目前他只有33次接球，要比跑卫贾马尔-查尔斯（Jamaal Charles）的47次还少，369码接球，排名球队第3。
鲍维在过去两次客场挑战野马的比赛中有19次接球和279码入账，在两周前23-13击败布法罗比尔队的比赛中，鲍维拿下了赛季新高的67码。比赛中哈利和肖恩-史密斯（Sean Smith）分别拿下一次达阵，帮助酋长取得了自2003年以来的最佳开局。
上周虽然赢球，但是酋长队进攻组只拿下了赛季新低的210码，四分卫亚历克斯-史密斯（Alex Smith）29次传球19次完成，传球完成率65.5%，但是传球码数只有赛季新低的124码。本周史密斯将职业生涯第二次对阵野马，上一次要追溯到2006年12月31日，史密斯带领老东家旧金山49人通过加时赛以26-23击败野马。
跑卫查尔斯现在以725码冲球位列全联盟第5名，查尔斯在过去对阵野马的比赛中都有着不错表现，5场总码数576码。查尔斯在上赛季对阵野马的两场比赛中有160码入账，但是并没能阻止再一次被野马双杀，酋长上一次被野马单赛季双杀还是2007年。
曼宁在上赛季两胜酋长的比赛中总共有589码和5次达阵和1次被抄截。在上赛季的收官战中，曼宁用3次达阵帮助野马以38-3主场大胜酋长。
里德的球队显然是联盟史上最成功的触底反弹的球队之一。两队会在12月1日再次碰面。（狄大仁）
北京时间11月18日09:30，NFL“周日夜赛”将上演一场美联西区巅峰对决，坐镇主场的丹佛野马队将迎来同区劲敌堪萨斯城酋长队的挑战，酋长是联盟唯一一支保持不败的球队，而上周撞伤了右脚踝的野马四分卫佩顿-曼宁（Peyton Manning）也在周四及时的恢复了训练。广东体育、欧洲足球、新视觉高清、PPTV、腾讯体育、乐视将为您直播这场大战。
酋长队外接手德维恩-鲍维（Dwayne Bowe）于上周被捕，但是预计将会在本周的比赛中首发，以保证酋长的不败纪录。
右脚踝有伤的曼宁在周一接受了核磁共振检查，结果显示他在10月13日比赛中扭伤的脚踝没有受到新的损伤。曼宁告诉记者：“我确信自己会有好的表现，但我需要在保障身体健康的情况下，帮助球队取下最好成绩。”
这位野马明星四分卫在10月份多次被撞伤右脚踝，在上周28-20击败圣迭戈闪电的比赛中再次扭伤脚踝，但是临时主教练杰克-德尔里奥（Jack Del Rio）也说他不怀疑曼宁将会在本周上场。
本周曼宁将面对的是有着全联盟最多擒杀的，多达36次擒杀的防守组，贾斯汀-休斯顿（Justin Houston）和坦巴-哈利（Tamba Hali）联手送出了20次擒杀。野马进攻前线对四分卫的保护排名全联盟第二，只有13次被擒杀，但是在过去3周让曼宁8次被擒杀。最大的问题出在了左截锋位置上，自莱恩-克雷迪（Ryan Clady）因脚伤赛季报销后，克里斯-克拉克（Chris Clark）并没能很好的完成任务。
约翰-福克斯（John Fox）心脏手术，所以德尔里奥被任命为临时主教练。德尔里奥说：“如果曼宁能出战，对我们全队来说肯定是好事，我们要高度注意对四分卫的保护，我们不能再像上周表现的那样，但是本周的对手是全联盟最擅长擒杀的球队，着实是个严峻的考验。”
曼宁在上周对阵闪电的比赛中拿下330码和4次达阵，本赛季已经拿下3249码和4次达阵，再次刷新了联盟这两项纪录，但是他在努力追逐其他目标，现在他想的肯定是带领8胜1负的野马打破酋长的不败纪录，从而登顶分区冠军。
酋长刚刚经过了轮空周的休息和调整，除了被鲍维被捕的消息分散了些许注意力。这名职业碗外接手在密苏里州因超速被调查，同时也被指控藏有大麻。鲍维掏出 750美元的保释金，并将于12月18日出席法庭指控。
鲍维在本周早些时候并没有直接通过采访回应，而是选择发表一份声明表示歉意，如果开庭后控诉成立，鲍维会因为违反联盟的药物滥用政策，遭到联盟总裁罗杰-古德尔（Roger Goodell）禁赛一场或罚款处罚。
酋长主教练安迪-里德（Andy Reid）说：“联盟有自己的规则，我们会根据规则办事，规章制度的制定就会有自己的效力。”鲍维在本赛季开始前与酋长签订了一份为期5年，价值5600万美元的合同，但是本赛季他的表现确实较之前大打折扣，目前他只有33次接球，要比跑卫贾马尔-查尔斯（Jamaal Charles）的47次还少，369码接球，排名球队第3。
鲍维在过去两次客场挑战野马的比赛中有19次接球和279码入账，在两周前23-13击败布法罗比尔队的比赛中，鲍维拿下了赛季新高的67码。比赛中哈利和肖恩-史密斯（Sean Smith）分别拿下一次达阵，帮助酋长取得了自2003年以来的最佳开局。
上周虽然赢球，但是酋长队进攻组只拿下了赛季新低的210码，四分卫亚历克斯-史密斯（Alex Smith）29次传球19次完成，传球完成率65.5%，但是传球码数只有赛季新低的124码。本周史密斯将职业生涯第二次对阵野马，上一次要追溯到2006年12月31日，史密斯带领老东家旧金山49人通过加时赛以26-23击败野马。
跑卫查尔斯现在以725码冲球位列全联盟第5名，查尔斯在过去对阵野马的比赛中都有着不错表现，5场总码数576码。查尔斯在上赛季对阵野马的两场比赛中有160码入账，但是并没能阻止再一次被野马双杀，酋长上一次被野马单赛季双杀还是2007年。
曼宁在上赛季两胜酋长的比赛中总共有589码和5次达阵和1次被抄截。在上赛季的收官战中，曼宁用3次达阵帮助野马以38-3主场大胜酋长。
里德的球队显然是联盟史上最成功的触底反弹的球队之一。两队会在12月1日再次碰面。（狄大仁）
