网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月28日漏签0天
德语吧 关注:208,450贴子:949,337
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 10回复贴,共1页
<<返回德语吧
>0< 加载中...

求大神帮忙看看啥意思…谢啦

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • festland
  • DAF
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼


  • 绿肥红瘦
  • DAF
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
中文翻译很困难噢,下面我简单描述了。
Das heißt, die Gesamterfahrung des Menschen wird gebildet durch diese sogenannten
"drei konstruktivistischen Positionen".
Die drei sind nämlich die natürliche und soziale Umwelt, die Ereignissen und die Aktivitäten.
Bei diesen drei "konstruktivistischen Positionen" ist man in der Lage, Erfahrungen zu
erleben, indem man etwas wahrnimmt und anschließend ein Bild im Kopf hat. Daher kann
man sich vorstellen bei ähnlichen Situationen.


2026-02-28 16:14:17
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 神秘探索发现者
  • PGH
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
首先文章的大背景,是围绕的科学技术哲学讲,科学技术哲学讲的是以自然观、认识论与方法论、科学观、科学技术与社会等为研究领域(这些为大背景的理解文章)经了解相关信息,所谓的科学技术哲学是以辩证唯物主义为导向,研究自然界的辩证本性,研究科学技术与社会的辩证关系等内容.
个人翻译的内容为:
这3个相对应构造点开凿了一个经验(主义)世界的入口,这也就是说,自然与社会,包括实践经验共同影响这个经验主义的主观概念,并且墨画出了一般规律(的常识)。这个“一般规律”,诠释了经验(主义),也就是说认知(的过程)也就是一般规律
如大神发现翻译不当的地方,虚心接受批评


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 10回复贴,共1页
<<返回德语吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示