张北吧有认识韩语的吗？给翻译下，谢谢_张北吧

张北吧关注：103,469贴子：2,312,784

送TA礼物

1楼2013-11-12 19:53回复

人工置顶，在线等，

2楼2013-11-12 20:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

第二行第四个写错了吧

来自Android客户端3楼2013-11-12 20:05

这个东西是从内蒙过来的，根据你东西不同意思也不同，因为它是中国人直译过来的

来自Android客户端4楼2013-11-12 20:13

我刚看了，上面中间有一个“蒙”字，

6楼2013-11-12 20:18

第一行译成拼音meng gu gan zang

来自Android客户端7楼2013-11-12 20:21

第二行meng gu si bu zu si hui sa，纯音译哈！具体啥意思自己琢磨去吧，呵呵，顺便坐等高人。

来自Android客户端8楼2013-11-12 20:26

呵呵，天书。。。坐等高人，我在韩语吧发帖了，没人回，估计不是正宗韩语，

9楼2013-11-12 20:36

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我靠，这不是坑人吗，内蒙的东西扯淡玩意儿写什么韩语，

10楼2013-11-12 21:43

몽고 간장：蒙古酱油
몽고 식품 주식회사：蒙古食品有限公司
【渣渣翻译】
韩语吧有人给翻译出来了

11楼2013-11-13 09:01

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴