天使：ちょっと，今日は石原さんの残留が决まった日でしょ？管理人としても何かしか书くことがあるはずでしょ？それすら放弃するわけ？
悪魔：しょうがないやろ。管理人にその気が全くないんやから。何かアホらしくてネタにもならんと言うてたぞ。
天使：确かに石原さんの动きにもよく分からないところがあったわよねえ。
悪魔：拳を振り上げてみたけれどもその振り下ろしどころに困ってたようにしか见えんと管理人は言うてた。本年はもっと好条件で买ってくれるところがあると読んでたんやないか。
天使：それが盖を开けてみたら，鹤冈さんに山崎さんが出てきて人気集中となって・・・
悪魔：それなら「カープ爱」を强调して恩を売った方がましと考えたというのが管理人の読み筋や。いや，カープにおった方がレギュラーも当分安泰な上に金も今より弾んでくれるというんやから，结局石原にとって一番の好条件だったのが実はカープだったと言うだけのことかもしれん。
天使：なんか3年契约の提示を受けたらしいわねえ。复数年契约の后に复数年契约を提示したのはカープ史上初だと言ってたわよ。
悪魔：それだけカープも诚意を见せてますことを言いたいんやろう。でも，これはしょせん现状维持の话であって，将来の补强に繋がる话じゃない。いわばまたカープファンに霞だけ食わせてるようなもんや。
天使：それに，しきりと「カープ爱」を强调してるのがなんかにおうわねえ。
悪魔：ええところに感づくやないか。たぶんこれは来るべき大竹寛の决断がどう転んでもええように打った布石やな。大竹も残留とあらばもの知らぬカープファンの喜びは二乗。もし流出とあらば逆に纯血主义を强调して消极的な补强を正当化するロジックにしようと，管理人は読んでるらしい。
天使：都合が悪くなると管理人に振るのねえ。で，话は変わるけど，カープも契约更改が进んでて，何と堂林君が300万円アップですって？
悪魔：言い方は悪いがアホの象徴やな。そりゃ基础年俸が1700万円とはいえ，昨年より成绩著しくダウンしてチームに贡献どころかその足は引っ张った挙げ句に，骨折での离脱が最大の殊勲と言われてるんやぞ。いくら才能豊かで，将来有望なのは间违いないとはいえ，结果がすべての世界でこの査定はありえへん。
天使：堂林君のためにもならないんじゃないの？というより，ほかの选手に与える影响が心配だわ。
悪魔：たぶんこれを见て一番激怒してるのは小洼やろな。确かにシーズン通しての活跃とはいかんかったけれども，一番大事なところで顽张ったという自负はあるやろう。しかも基础年俸は堂林より低い1500万。それがダウン提示というんやからな。
天使：何かかわいそうよねえ。小洼君に同情するわ。
悪魔：たぶん难航するぞ。というより，ある意味君はトレードの玉だといってるようなもんかもしれん。推测やが。
天使：どういう差配をしてるのかしらねえ，カープっていう会社は。
悪魔：そんなもんすべて松田元のバカの容喙以上でも以下でもないやろ。しょせんカープはそういう会社や。
天使：あーあ，でも，これだけを言わせるために引っ张り出されたわけ？相当创作意欲が减退しているようねえ。まだ周初めの月曜日なのに。
悪魔：いや，何かテレビ见てたら急にラーメンが食べたくなって，そっちの方に思考が回ってるらしい。
天使：管理人と言えば，やっぱり京都でしょ？「新福菜馆」によく通ってたらしいわねえ。
悪魔：いや，一番のお気に入りは堀川北山にある「日本一」と闻くぞ。「ど根性ラーメン」が有名な店や。
天使：広岛ではどうなのかしら。あまり食べ付けてる姿は见ないんだけど。
悪魔：最近発掘したのは「麺屋 爱0028」らしい。ああいう系统のラーメンはお好みじゃなかったようやけれども，どうやら食わず嫌いやったことに気が付いたらしい。
天使：でも，それでも今日のテレビを见て，「最近の流行にはついて行けない」とか何とか言ってたようね。
悪魔：そりゃそうや。一番爱した味はかつて向洋駅横の踏切前にあった「ビックラーメン」や。あの味が懐かしいなあ。闭店になったのが実に惜しい・・・
悪魔：しょうがないやろ。管理人にその気が全くないんやから。何かアホらしくてネタにもならんと言うてたぞ。
天使：确かに石原さんの动きにもよく分からないところがあったわよねえ。
悪魔：拳を振り上げてみたけれどもその振り下ろしどころに困ってたようにしか见えんと管理人は言うてた。本年はもっと好条件で买ってくれるところがあると読んでたんやないか。
天使：それが盖を开けてみたら，鹤冈さんに山崎さんが出てきて人気集中となって・・・
悪魔：それなら「カープ爱」を强调して恩を売った方がましと考えたというのが管理人の読み筋や。いや，カープにおった方がレギュラーも当分安泰な上に金も今より弾んでくれるというんやから，结局石原にとって一番の好条件だったのが実はカープだったと言うだけのことかもしれん。
天使：なんか3年契约の提示を受けたらしいわねえ。复数年契约の后に复数年契约を提示したのはカープ史上初だと言ってたわよ。
悪魔：それだけカープも诚意を见せてますことを言いたいんやろう。でも，これはしょせん现状维持の话であって，将来の补强に繋がる话じゃない。いわばまたカープファンに霞だけ食わせてるようなもんや。
天使：それに，しきりと「カープ爱」を强调してるのがなんかにおうわねえ。
悪魔：ええところに感づくやないか。たぶんこれは来るべき大竹寛の决断がどう転んでもええように打った布石やな。大竹も残留とあらばもの知らぬカープファンの喜びは二乗。もし流出とあらば逆に纯血主义を强调して消极的な补强を正当化するロジックにしようと，管理人は読んでるらしい。
天使：都合が悪くなると管理人に振るのねえ。で，话は変わるけど，カープも契约更改が进んでて，何と堂林君が300万円アップですって？
悪魔：言い方は悪いがアホの象徴やな。そりゃ基础年俸が1700万円とはいえ，昨年より成绩著しくダウンしてチームに贡献どころかその足は引っ张った挙げ句に，骨折での离脱が最大の殊勲と言われてるんやぞ。いくら才能豊かで，将来有望なのは间违いないとはいえ，结果がすべての世界でこの査定はありえへん。
天使：堂林君のためにもならないんじゃないの？というより，ほかの选手に与える影响が心配だわ。
悪魔：たぶんこれを见て一番激怒してるのは小洼やろな。确かにシーズン通しての活跃とはいかんかったけれども，一番大事なところで顽张ったという自负はあるやろう。しかも基础年俸は堂林より低い1500万。それがダウン提示というんやからな。
天使：何かかわいそうよねえ。小洼君に同情するわ。
悪魔：たぶん难航するぞ。というより，ある意味君はトレードの玉だといってるようなもんかもしれん。推测やが。
天使：どういう差配をしてるのかしらねえ，カープっていう会社は。
悪魔：そんなもんすべて松田元のバカの容喙以上でも以下でもないやろ。しょせんカープはそういう会社や。
天使：あーあ，でも，これだけを言わせるために引っ张り出されたわけ？相当创作意欲が减退しているようねえ。まだ周初めの月曜日なのに。
悪魔：いや，何かテレビ见てたら急にラーメンが食べたくなって，そっちの方に思考が回ってるらしい。
天使：管理人と言えば，やっぱり京都でしょ？「新福菜馆」によく通ってたらしいわねえ。
悪魔：いや，一番のお気に入りは堀川北山にある「日本一」と闻くぞ。「ど根性ラーメン」が有名な店や。
天使：広岛ではどうなのかしら。あまり食べ付けてる姿は见ないんだけど。
悪魔：最近発掘したのは「麺屋 爱0028」らしい。ああいう系统のラーメンはお好みじゃなかったようやけれども，どうやら食わず嫌いやったことに気が付いたらしい。
天使：でも，それでも今日のテレビを见て，「最近の流行にはついて行けない」とか何とか言ってたようね。
悪魔：そりゃそうや。一番爱した味はかつて向洋駅横の踏切前にあった「ビックラーメン」や。あの味が懐かしいなあ。闭店になったのが実に惜しい・・・
