紫川神族大本营吧 关注:334贴子:28,062
  • 5回复贴,共1

【英文】失窃的孩子The stolen Child

只看楼主收藏回复

不好意思 猪头 我记错名字了
这本书呢 本来准备是11月份之前要读完的两本英文小说之一 但是呢 ms 我太看的起我自己的掌控能力了 到现在时间旅行者的妻子还没有看掉3分之一
既然猪头在学习鸟语 那么贴出来一起分享一下好了 ^ ^


1楼2007-09-29 20:19回复
    那个 开始了 希望进来的人不会太晕…


    3楼2007-09-29 20:24
    回复
      2025-08-22 15:27:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      .
        No, the difficulty lies not in assuming a child's history but in the painful physical act of the change itself. First, start with the bones and skin, stretching until one shudders and nearly snaps into the right size and body shape. Then the others begin work on one's new head and face, which require the skills of a sculptor. There's considerable pushing and pulling at the cartilage, as if the skull were a soft wad of clay or taffy, and then the malicious business with the teeth, the removal of the hair, and the tedious re-weaving. The entire process occurs without a gram of painkiller, although a few imbibe a noxious alcohol made from the fermented mash of acorns. A nasty undertaking, but well worth it, although I could do without the rather complicated rearrangement of the genitals. In the end, one is an exact copy of a child. Thirty years ago, in 1949, I was a changeling who became a human again.

        I changed lives with Henry Day, a boy born on a farm outside of town.

        On a late summer's afternoon, when he was seven, Henry ran away from home and hid in a hollow chestnut tree. Our changeling spies followed him and raised the alarm, and I transformed myself into his perfect facsimile. We grabbed him, and I slipped into the hollowed space to switch my life for his. When the search party found me that night, they were happy, relieved, and proud—not angry, as I had expected. "Henry," a red-haired man in a fireman's suit said to me as I pretended to sleep in the hiding place. I opened my eyes and gave him a bright smile. The man wrapped me in a thin blanket and carried me out of the woods to a paved road, where a fire truck stood waiting, its red light pulsing like a heartbeat. The firemen took me home to Henry's parents, to my new father and mother. As we drove along the road that night, I kept thinking that if that first test could be passed, the world would once again be mine.


      6楼2007-09-29 20:29
      回复
          It is a commonly held myth that, among the birds and the beasts, the mother recognizes her young as her own and will refuse a stranger thrust into the den or the nest. This is not so. In fact, the cuckoo commonly lays its eggs in other birds' nests, and despite its extraordinary size and voracious appetite, the cuckoo chick receives as much, indeed more, maternal care, often to the point of driving the other chicks from their lofty home. Sometimes the mother bird starves her own offspring because of the cuckoo's incessant de-mands. My first task was to create the fiction that I was the real Henry Day. Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.

          The rescuers knew only that they were looking for a young boy lost in the woods, and I could remain mute. After all, they had found someone and were therefore content. As the fire truck lurched up the driveway to the Days' home, I vomited against the bright red door, a vivid mess of acorn mash, wa-tercress, and the exoskeletons of a number of small insects. The fireman patted me on the head and scooped me up, blanket and all, as if I were of no more consequence than a rescued kitten or an abandoned baby. Henry's father leapt from the porch to gather me in his arms, and with a strong embrace and warm kisses reeking of smoke and alcohol, he welcomed me home as his only son. The mother would be much harder to fool.

          Her face betrayed her every emotion: blotchy skin, chapped with salty tears, her pale blue eyes rimmed in red, her hair matted and disheveled. She reached out for me with trembling hands and emitted a small sharp cry, the kind a rabbit makes when in the distress of the snare. She wiped her eyes on her shirtsleeve and wrapped me in the wracking shudder of a woman in love. Then she began laughing in that deep coloratura.

          "Henry? Henry?" She pushed me away and held on to my shoulders at arm's length. "Let me look at you. Is it really you?"

          "I'm sorry, Mom."

          She brushed away the bangs hiding my eyes and then pulled me against her breast. Her heart beat against the side of my face, and I felt hot and un-comfortable.


        7楼2007-09-29 20:29
        回复
          贴3段 应该不会被飞楼吧~~


          8楼2007-09-29 20:30
          回复
            我是新来的请多多指教


            9楼2007-10-10 09:41
            回复