2007-9-27 

斯蒂文.杰拉德坚信，在脚趾伤势终于痊愈后，自己即将回到最佳状态。 

红军队长在五周前对阵图卢兹的冠军联赛资格赛中脚趾骨裂，并带伤出战了两场英格兰队的欧锦赛预选赛。而现在，他声称自己已经准备好了带领利物浦向联赛冠军发起冲击。 

“我现在感觉好多了，”杰拉德表示，“在过去的三四天里，我已经完全感受不到脚趾的疼痛了。” 

“之前的两三场比赛，我一直是带伤坚持，并因此遭受了不少疼痛。” 

“不过现在，我已经参加了每一项训练，感觉自己一天比一天更锐利；我距离自己的最佳状态已经不远了。” 


新闻来源：利物浦英文官方
新闻作者：Paul Hassall
新闻编辑：allen
新闻转载：利物浦中文资讯