谁扰乱了这位法老的安宁，死神将展翅在他头上降临。”
——图坦卡蒙的咒语
“简是我最好的朋友。对我来说，最可怕的事情就是失去她。”琼说。
“对我来说，没有什么比被诅咒的死亡更可怕的了。但在我活着的时候，琼是我最好的朋友。”简说。
简，一个十六岁的女孩，深棕色的卷曲的长发，苍白的皮肤，在除了琼以外的人看来是个很少说话的孩子。琼和她完全不同，她是一个开朗快乐的十岁的小女孩，有着阳光一样温暖的金色长发。琼的家离简的家最近，所以她们经常一起玩。简说，跟琼在一起的时候，自己也会变得幼稚起来，也会很快乐。
琼很喜欢到简的家里去玩，因为简不想到别人的家里去。会有很多陌生人在啊，简对琼解释说。你的胆子真小，琼笑着说。
琼喜欢把简的家称为吸血鬼城堡。听她这样叫着“简，我今天又要来吸血鬼城堡探险了哦”，简对着电话，浅浅地一笑，但话筒很冷，和整个房间一样。
“好奇怪哦，我每次来你爸爸妈妈都不在啊。”琼说，阳光从窗户中射进来，洒了一地的，天真的声音。
“是啊。爸爸在我十岁的时候就死了，妈妈是在我十二岁的时候死的，后来我就一个人住在这里，他们给我留下的财产已经足够了。我的还活着的亲戚从来不到这里来，总是寄一些东西来。他们说这里是不祥之地……”然后简努力地变回到和琼说话的一贯语气，调皮的明亮的眼睛，“所以说，琼，我们就可以放心地……”
“自由地玩了！——简，我们来玩捉迷藏好吗？”
“好啊。那么石头剪子布吧，赢的人去躲。”
“不好，不好，跟你玩石头剪子布，我一次都没赢过，而且你每次藏那么隐蔽。这次我要藏，否则太不公平了。”
“好吧。如果被我找到的话，你又欠我一颗糖了哦。”
“知道了。不过如果没找到的话，你就得从我欠你的４７颗糖中减去一颗。”
“没问题。那好，我要开始数了……”
琼马上轻手轻脚地走开了。她本来打算躲在楼梯下，但马上又觉得不太安全，所以她沿着一条狭长阴暗的走廊走进去，她记得以前和简玩捉迷藏的时候，简从来没有躲在这里过。光的触手在走廊的入口无力地挣扎，无法触及，最深的地方。瘦弱的亮光从很高的小窗口中射进来，黑暗涌上来的时候，那束光就吞噬掉一点，一切都在浮动，光与黑暗。
她走到最后一个房间。她想进去。她伸出手在门上摸索着，门上有一行凹下去的字。她勉强地把它读出来：“谁扰乱了这位法老的安宁，死神将展翅在他头上降临。”
“是图坦卡蒙的咒语……”琼呆住了。她很快又想到那不是原版的象形文字，而只是译文。于是，恐惧减少了一点……但是为什么……这个房间……
她找到了门把手，使劲地转动，但是，门是锁住的。
“琼……”简的声音，就在她的背后。
琼慌乱地松开手，转过身，黑暗中苍白的脸。
“居然还是这么简单就被你找到了，本来我想躲在那个房间里面的，居然打不开，可恶。呵呵，对了，那门上面的字是什么用的？”
“那是图坦卡蒙的咒语……”简出神地看着门上深陷的诅咒，声音在黑暗中迷失，然后看着琼的眼睛，“这是我们家族的秘密。琼，你以后不要接近这里，也不要问了。”简的声音很冷，也很暗。
琼有一个很美丽的小花园，但简的花园里只有一些枯瘦的野草。
有一次，琼跟简说，你应该在花园里种上很漂亮的花才对。简说，为什么说应该。琼看着简苍白的脸说，这样就更像童话中的公主的城堡了，我一直觉得，简，你和其他的人都不同，就像一个躲起来的公主。躲起来的公主？嗯，就像捉迷藏的时候一样躲起来。
“简，那是什么？”琼看到简在花园里浇水。简的花园里有她种上的一棵看上去很特别的植物。
“是玫瑰啊。”
“怎么跟我看见过的玫瑰不一样？”
“这是我的叔叔从他那里寄过来的，但是情况好象不太好，都开始枯萎了呢。”
——图坦卡蒙的咒语
“简是我最好的朋友。对我来说，最可怕的事情就是失去她。”琼说。
“对我来说，没有什么比被诅咒的死亡更可怕的了。但在我活着的时候，琼是我最好的朋友。”简说。
简，一个十六岁的女孩，深棕色的卷曲的长发，苍白的皮肤，在除了琼以外的人看来是个很少说话的孩子。琼和她完全不同，她是一个开朗快乐的十岁的小女孩，有着阳光一样温暖的金色长发。琼的家离简的家最近，所以她们经常一起玩。简说，跟琼在一起的时候，自己也会变得幼稚起来，也会很快乐。
琼很喜欢到简的家里去玩，因为简不想到别人的家里去。会有很多陌生人在啊，简对琼解释说。你的胆子真小，琼笑着说。
琼喜欢把简的家称为吸血鬼城堡。听她这样叫着“简，我今天又要来吸血鬼城堡探险了哦”，简对着电话，浅浅地一笑，但话筒很冷，和整个房间一样。
“好奇怪哦，我每次来你爸爸妈妈都不在啊。”琼说，阳光从窗户中射进来，洒了一地的，天真的声音。
“是啊。爸爸在我十岁的时候就死了，妈妈是在我十二岁的时候死的，后来我就一个人住在这里，他们给我留下的财产已经足够了。我的还活着的亲戚从来不到这里来，总是寄一些东西来。他们说这里是不祥之地……”然后简努力地变回到和琼说话的一贯语气，调皮的明亮的眼睛，“所以说，琼，我们就可以放心地……”
“自由地玩了！——简，我们来玩捉迷藏好吗？”
“好啊。那么石头剪子布吧，赢的人去躲。”
“不好，不好，跟你玩石头剪子布，我一次都没赢过，而且你每次藏那么隐蔽。这次我要藏，否则太不公平了。”
“好吧。如果被我找到的话，你又欠我一颗糖了哦。”
“知道了。不过如果没找到的话，你就得从我欠你的４７颗糖中减去一颗。”
“没问题。那好，我要开始数了……”
琼马上轻手轻脚地走开了。她本来打算躲在楼梯下，但马上又觉得不太安全，所以她沿着一条狭长阴暗的走廊走进去，她记得以前和简玩捉迷藏的时候，简从来没有躲在这里过。光的触手在走廊的入口无力地挣扎，无法触及，最深的地方。瘦弱的亮光从很高的小窗口中射进来，黑暗涌上来的时候，那束光就吞噬掉一点，一切都在浮动，光与黑暗。
她走到最后一个房间。她想进去。她伸出手在门上摸索着，门上有一行凹下去的字。她勉强地把它读出来：“谁扰乱了这位法老的安宁，死神将展翅在他头上降临。”
“是图坦卡蒙的咒语……”琼呆住了。她很快又想到那不是原版的象形文字，而只是译文。于是，恐惧减少了一点……但是为什么……这个房间……
她找到了门把手，使劲地转动，但是，门是锁住的。
“琼……”简的声音，就在她的背后。
琼慌乱地松开手，转过身，黑暗中苍白的脸。
“居然还是这么简单就被你找到了，本来我想躲在那个房间里面的，居然打不开，可恶。呵呵，对了，那门上面的字是什么用的？”
“那是图坦卡蒙的咒语……”简出神地看着门上深陷的诅咒，声音在黑暗中迷失，然后看着琼的眼睛，“这是我们家族的秘密。琼，你以后不要接近这里，也不要问了。”简的声音很冷，也很暗。
琼有一个很美丽的小花园，但简的花园里只有一些枯瘦的野草。
有一次，琼跟简说，你应该在花园里种上很漂亮的花才对。简说，为什么说应该。琼看着简苍白的脸说，这样就更像童话中的公主的城堡了，我一直觉得，简，你和其他的人都不同，就像一个躲起来的公主。躲起来的公主？嗯，就像捉迷藏的时候一样躲起来。
“简，那是什么？”琼看到简在花园里浇水。简的花园里有她种上的一棵看上去很特别的植物。
“是玫瑰啊。”
“怎么跟我看见过的玫瑰不一样？”
“这是我的叔叔从他那里寄过来的，但是情况好象不太好，都开始枯萎了呢。”
