如果你能保持你的头的时候,关于你的一切都丧失理智并归咎于你,如果你能相信自己,当所有人都怀疑你,但是让所有的怀疑动摇;如果你要等待,不要因此厌烦等待,被欺骗,不要应付谎言,或遭人憎恨却不以恶报恶,然而看起来不太好,也不是说得智慧。如果你是个追梦人——不要被梦主宰;如果你能思考——却不把思想当作目标;如果你能平静地面对胜利和灾难和治疗那些对两个骗子一样一视同仁;如果你能忍受,你曾讲过的事实被恶棍扭曲,用于蒙骗愚人的陷阱,或看着你所献身的事业轰然破碎,俯下身去,用破旧的工具把它修补:如果你能——把所有赢来的筹码和风险在一把掷硬币游戏,和失去一切,然后从头再来和从未吐露一个字对你的损失;如果你能迫使你的心脏和神经和肌腱为你把很久以后他们都不见了,所以坚持当没有在你除了将对他们说:“停一下!”如果你与人交谈,能保持风度,伴王行走,却不与世人隔绝,假如无论是敌是友不能伤害到你,如果所有人都指望你,却无人全心全意;填满那不可饶恕的一分钟与六十秒的价值距离跑,你是这个世界的一切,更重要的是,你会是一个顶天立地的人！I