

零一年民族出版社出版的<<哈文词典>>
说明: 1、 “哈尼”的汉语发音确实和和哈尼文haniq(野鸡)的发音基本一样 野鸡 是haniq/ 哈尼族是haqniq 一个发的是中平ha 一个发的是降调的haq ,这点我原先的发言都已经强调过,所以说我把哈尼族(haqniq)的发音说成和野鸡的发音一样的人 ,请先看懂我原先在那贴发言的意思。
2、我们这的豪尼话也确实有haniq(野鸡)这种发音,所以诸如“说汉字发音“哈尼”是哈尼语发音野鸡的人他跟本不懂哈尼语,或至多是会讲一点哈尼语,或半懂不懂的人”这样的话最好还是不要说。
3.大家一起讨论问题是很好的事,哈尼族有很多支系,由于历史原因各支之间肯定会有语言和文化差别,但这恰恰说明了哈尼族文化是丰富多彩的,所以有争论是好事,但要文明讨论,话中带刺相互攻击只会影响团结。I