你到底爱谁吧 关注:24,609贴子:373,143

말로 할 순 없었지만 처음 보던 그때부턴가 봐 

내게로 와 나를 다치게 할 것도 난 알아 

너무 많이 놀라지도 설레지도 아프지도 말고 

가끔씩은 지루하다며 투정하는 사랑 
 
평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아
 
모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만 

너 없이는 안 되는걸 너조차도 알기 때문에 
 
너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 나 
 
넌 다른 말을 하려는데 사랑한다 먼저 말을 하면 

너는 어떤 표정 지을지 너무 궁금해 




1楼2007-09-25 11:13回复
    ??韩文??


    2楼2007-09-25 11:30
    回复
      2025-11-13 14:29:13
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      爱上鲨鱼的人


      4楼2007-09-25 11:49
      回复
        상어를 사랑한 인어 —조관우/박희경 
        爱上鲨鱼的美人鱼 — 赵冠宇/朴熙京 

        말로 할 순 없었지만 처음 보던 그때부턴가 봐 
        虽然没有结局 可能是从最初的时候开始 
        내게로 와 나를 다치게 할 것도 난 알아 
        我也知道向我走来的你会带给我伤害 

        너무 많이 놀라지도 설레지도 아프지도 말고 
        无论多么害怕,多么不安,也不管会多么伤心 
        가끔씩은 지루하다며 투정하는 사랑 
        偶尔也会厌烦这强求的爱情 

        평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니 
        我并不只想要那种平凡的爱情 
        모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만 
        装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 
         
        너 없이는 안 되는걸 너조차도 알기 때문에 
        因为连你也知道 我没有你不行 
        너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 나 
        不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我 

        간주중 
        (演奏中) 

        넌 다른 말을 하려는데 사랑한다 먼저 말을 하면 
        你想说其他的话 如果先说了爱我的话 
        너는 어떤 표정 지을지 너무 궁금해 
        很想知道你会流露出什么表情 

        평범해도 그런 사랑 하고 싶은 내 맘 아니 
        我并不只想要那种平凡的爱情 
        모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만 
        装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 
        너 없이는 안 되는걸 너조차도 알기 때문에 
        因为连你也知道 我没有你不行 
        너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 
        不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦 

        말로 할 수 있는 사랑 그래야만 내 맘 아니 
        我并不是只想得到有结局的爱情 
        모른 척하는 네가 미워서 그만 두고도 싶지만 
        装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想 
        너 없이는 안 되는 걸 너조차도 알기 때문에 
        因为连你也知道 我没有你不行 
        너에게 부담주긴 싫어 지금도 네 곁에 있어 슬프게 나 
        不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我


        6楼2007-09-25 13:44
        回复
          哈哈楼上的太强了.


          7楼2007-09-25 13:57
          回复
            HAHA,WO DA HAN YU PIN YIN SUAN BU SUAN


            8楼2007-09-25 17:14
            回复
              楼上的..


              9楼2007-09-25 17:35
              回复
                你个小娃儿不识真英雄 世外高人在这


                10楼2007-09-25 21:53
                回复
                  2025-11-13 14:23:13
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  汉文

                  太好理解


                  删除|11楼2007-09-25 21:57
                  回复
                    I am the person of high skill, you can understand?

                    Je suis la personne de la compétence élevée, vous peux comprendre ? 

                    私は高度の技术の人、理解してもいいであるか


                    12楼2007-09-25 22:06
                    回复
                      中间那行是哪个国家的看不懂
                      Je suis la personne de la compétence élevée, vous peux comprendre ?


                      13楼2007-09-26 08:29
                      回复
                        法语?


                        14楼2007-09-26 08:31
                        回复
                          嘎嘎 猜对


                          15楼2007-09-26 08:31
                          回复
                            Его по-отцовски высчитанная бабушка, вам толковейша!

                            呵呵,看你知道不


                            16楼2007-09-26 09:26
                            回复
                              2025-11-13 14:17:13
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              哈哈笑死我了


                              17楼2007-09-26 10:04
                              回复