●翻译●[07.09.23]二辑歌词翻译

[00:05.48]Don’T DON
[00:07.88]Super Junior
[00:44.53]이대로 끝이면, 기회가 없다면就这样结束的话，毫无机会的话
[00:49.20]모두가 틀렸다고 말하고 있어说什么都错了 
[00:53.69]코메디 같은 세상에 웃지 못할 사람들闹剧般世界里，笑不出的人们 
[00:59.97]넌더리가 나 真让我厌恶
 
[01:02.33]돈! 돈! 모든 게 돈 세상 Don’T DON 什么都疯狂的世界 
[01:05.62]원 안에 갇힌 너被囚禁的你☆
[01:07.96]What is your mind 

[01:09.71]You outta control, what is your mind 
[01:11.77]제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
[01:13.04]最快速度回来我身边 看见那绝望的眼神了么 
[01:18.23]Stop bangin' my head, my eyes gone red... 
[01:20.62]점점 멀어지는걸.. 渐渐遥远的某些东西 
[01:23.13]그대로 충분한 세상, 이미 가진걸로 다 기쁜세상..
[01:26.35]依旧充足的世界，已经被物质充斥的欢娱世界 
[01:30.15]꿈꾸던 사람들이 하나둘씩 떠나버려도
[01:31.47]曾经有着梦的人们 即使一个个离我远去 
[01:36.35]변하지 않네.一切也都不会再变 
[01:38.47]The world is mine. 
[01:39.51]내가 이 세계의 법이야.我就是这个世界的法则 
[01:41.00]그들이 행복하기만을 기다렸을 때 那些人只懂等待幸福的时候 
[01:42.85]어느 누구보다 먼저 기회를 잡은 것 일 뿐.我已最先抓住了机会 
[01:45.12]약자를 위한 배려 따윈, 절대 없어为了照顾弱者？ 绝对没门！ 
[01:47.78]나의 불꽃을 다 태워서라도 포기할 수 없어
[01:49.62]哪怕我的火花燃尽也绝不放弃

[01:56.84]저들의 것이 아닌不是为了他们的那些
[01:59.41]우리 아이들의 세상을 위해서라면 而是为了还孩子们属于他们的世界 
[02:54.20]그래도 너무 원망 하지마所以啊 别太埋怨 
[02:55.84]내가 아냐!我不是你要的 
[02:56.17]세상이 널 그렇게 만든거야 上帝只造就了如此这般的你 
[02:58.47]내가 원했던 건 나는 모두 가져.上帝只造就了如此这般的你 
[03:01.51]세상이 나를 외면 하여도 即使背对着这世界
[03:02.88]눈과 귀를 막고 蒙蔽住眼和耳朵
[03:03.96]어지럽게 만들어 버릴 一切都还是肮脏 
[03:05.69]적당한 머리와 돈이 조금 필요할 뿐.只需要合适的头脑和金钱就够了 
[03:07.65]나의 불꽃을 다 태워서라도 지켜주고 싶어
[03:08.99]就算我的火花燃尽我也想守护住 
[03:16.87]환돈의 시대 끝에 살아가야 할在这个金钱交易的时代的尽头生存下去 
[03:23.71]내 아이를 위해서라면为了我的孩子们 
* 
[03:25.92]돈! 돈! 모든 게 돈 세상.Don’T DON 什么都疯狂的世界 
[03:29.19]원 안에 갇힌 너被囚禁的你-What is your mind 
 
[03:33.51]You outta control, what is your mind 
[03:35.02]제발 주위를 돌아봐 절망의 눈빛이 보이잖아
[03:35.03]最快速度回来我身边 看见那绝望的眼神了么 
 
[03:41.95]Stop bangin' my head, my eyes gone red... 
 
[03:44.35]Don't...Don't.. 
[03:45.37]이젠 그만 좀 해 위선의 가면도 벗어버려 现在就这样，先毁掉假面具 
 
[03:51.24]벗어버려! 니 가식의 가면도 摆脱掉! 你那虚伪的假面 
[03:53.23]모두 기다리고 있어 마지막 바램도 버리지마
[03:53.24]一切都在等待着 不要丢掉最后的蜕变 
[04:00.35]던져버려! 니 그 가식의 가면도 放下吧! 你那虚伪的假面
[04:04.73]===========Super Junior！！=============

[00:02.40]RAP Love~ oh baby my girl~ 
[00:05.72]그댄 나의 전부你是我的全部
[00:07.40]눈부시게 아름다운耀眼的美丽
[00:08.83]나의 신부 신이 주신 선물我的新娘 是神赐予我的礼物 
[00:11.36]행복한가요 幸福吗
[00:13.35]그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠 黑色的眼睛 流着眼泪 
[00:15.26]까만 머리 파뿌리 될 때까지도 直到你满头白发 
[00:17.66]나의 사랑 나의 그대 我的爱 我的你
[00:18.90]사랑할 것을 나 맹세할게요 我发誓一直爱你☆
[00:22.60]그대를 사랑한다는 말 爱你的那句话
[00:27.45]평생 매일 해주고 싶어 想每日向你表白
[00:31.18]Would you marry me? 
[00:32.76]널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어 爱你一生 珍惜一世 
[00:37.64]그대가 잠이 들 때마다 
[00:42.68]내 팔에 재워주고 싶어想让你枕着我的手臂入睡☆
[00:46.18]Would you marry me? 
[00:47.95]이런 나의 마음 허락해줄래? 你愿意接受我的心吗
[00:51.73]*평생 곁에 있을게 (I do)我会一直留在你身边 I Do 
[00:56.76]널 사랑하는 걸 (I do) 我对你的爱 I Do
[01:01.82]눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)珍惜每一刻 I Do 
[01:07.57]너를 지켜줄게 (My love) 守护着你 My Love
[01:10.28]RAP 
[01:12.63]하얀 드레스를 입은 그대 穿着白色婚纱的你 
[01:15.08]턱시도를 입은 나의 모습 穿着礼服的我 
[01:17.47]발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 我们共同面对星月

[01:21.65]I swear 거짓말 싫어 의심싫어 向她发誓不要谎言不要猜疑
[01:25.21]사랑하는 나의 공주 Stay with me 我爱的公主Stay with me
[01:28.21]우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어我们要笑着一起老去
[01:36.45]Would you marry me? 
[01:38.40]나의 모든 날을 함께 해줄래? 和我度过一生 
[01:42.13]** 힘들고 어려워도 (I do)即使疲惫 I Do
[01:47.26]늘 내가 있을게 (I do) 也守护在你身边 I Do ☆
[01:52.48]우리 함께하는 많은 날 동안 (I do)我们一起走过的日子I Do 
[01:58.04]매일 감사할게 (My love)每天都在感恩 My Love 
[02:01.00]오래 전부터 너를 위해 준비한 那枚为你准备已久戒指
[02:05.28]내 손에 빛나는 반지를 받아줘 在我手中闪闪发光 请接受吧
[02:09.83]오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 永远守护我们的约定
[02:16.77]Would you marry me? 
[02:19.76]*평생 곁에 있을게 (I do) 我会一直留在你身边 
[02:25.55]널 사랑하는 걸 (I do) 我对你的爱 
[02:30.28]눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 珍惜每一刻
[02:35.60]너를 지켜줄게 (I Do) 守护着你

[02:39.72]Rap ☆
[02:39.73]내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠能给你的只有爱 
[02:43.44]그저 그뿐인걸 보잘것없죠 即使微不足道 
[02:46.07]서툴러보이고 많이 부족해도 我会守住 
[02:48.49]나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요 我的爱 我的你
[02:51.11]한가지만 약속해줄래 무슨일 있어도无论什么事情
[02:52.89] 우리 서로 사랑하기로...我们都彼此相爱 
[02:56.23]그뿐이야 仅此而已
[02:59.91]나와 결혼해줄래? I do 嫁给我吧 I Do

[00:02.43]Thank You 谢谢你
[00:02.44]Super Junior
[00:02.45]专辑：Don't Don
[00:06.60]은혁) 힘들고 지쳐있던 내게在我疲累的时候
[00:07.12]힘이 되줘서给了我力量
[00:10.35]그리고 항상 내옆에 있어줘서还有经常在我身边
[00:16.16]이제서야 말하네요现在想说
[00:20.15]고맙다고谢谢
[00:23.10]그리고 그대가 있어서因为有你
[00:28.72]행복하다고所以很幸福
[00:32.16]This is for you
[00:38.33]려욱) 눈물이 다 마르기 전에在泪干透之前
[00:45.03]또 흘려야 했었던 그 날에又在流下来的那天
[00:51.91]성민) 어둠 속에서 내 손을 잡아줘서在黑暗中抓住我的手
[00:58.67]아무 말 없이 지켜 봐줘서默默的守护着我
[01:04.33]고마워요谢谢
[01:19.19]강인) 나보다 더 힘들었을텐데比我更疲累吧
[01:26.22]나보다 더 걱정했을텐데比我更担忧
[01:33.08]이특) 그대가 있어 일어설 수 있었고因为有你我才能重新站起来
[01:39.82]늘 고마움 마음들 뿐이죠常常都很感谢
[01:46.74]규현) 나 주고 싶은 건我很想给你的
[01:49.36]너무나 많이 있는데实在是太多
[01:53.15]할 수 없는 현실에 힘들었죠在无法达成的现实世界中 十分吃力
[01:59.80]예성) 나를 믿어요 손을 잡아요相信我牵住我的手
[02:02.98]그대와 함께면和你在一起的话
[02:05.55]그 어떤 일들도什么事也
[02:08.83]할 수 있을 것 같아 영원히可以做到永远的SUP
[02:17.63]all) 눈물이 다 마르기 전에在泪干透之前☆
[02:24.23]또 흘려야 했었던 그날에又再流下来的那天
[02:30.83]동해) 어둠 속에서 내 손을 잡아줘서在黑暗中抓住我的手☆
[02:37.93]아무 말 없이 지켜 봐줘서默默的守护着我
[02:44.45]all) 더 이상 힘들지 않을 거예요再也不会觉得累
[02:51.28]힘들어도 그대가 있잖아就算累的话你也会在身旁
[02:58.53]말하지 않아도不用明说也☆
[03:01.33]모든걸 알 수 있는知道我的心
[03:05.35]그대라는 사람이 있어因为有你在
[03:09.09]난 행복해요所以我很幸福

사랑이 떠나다 (She’s Gone)
☆
규현] 내게서 언제부터 지친걸까 
圭贤)是甚麼时候开始厌倦我的☆
난 네게 무엇을 힘들게 한 걸까 
我到底做了甚麼令你觉得吃力的事

성민) 더 이상 아무런 말도 더하지 않는 너에게
晟敏)早就对我无话可说的你
이제는 물을수도 없는 내가 돼 버린걸
现在连问的机会都没有 就把我抛弃了

동해) 흔한 투정도 한 번 없이 东海)再也不会撒赖了☆
그저 넌 착한 미소로 웃어주는 甚至连你的微笑也没有了

강인] 그 눈에 스치는 슬픔 놓쳐버린건☆
强仁]错过了在她的眼中一闪而过的悲伤

예성] 무심했던 미련함인걸 미안해my love ☆
艺声) 那些无心的过失 对不起 my love☆

all) 돌아서는 너를 보며
all)回过头去看著你
사랑이 걷혀가던 
爱早已逝去

려욱)시간이 이제야 
丽旭)时间如今
내게도 보이고 있지만 
我虽然看得见
all)이별이란 순간처럼
all)如同离别的瞬间一样
오는거라 생각했지
浮现出的过去的回忆

규현]내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어
圭贤) 我不知道那些回忆是如此的渗透我心

동해) 다시 되돌릴 수 있다면 
东海)假如一切可以重来

강인) 아니 한번만 다시 웃어준다면
强仁)再一次对我微笑的话

성민)혼자서 지친 
晟敏) 无法理解你那独自受累的心

려욱)어리석은 자존심인걸 미안해my love
丽旭) 我那愚蠢的自尊心 对不起my love 

all] 차가워진 너를 보며 
all)看著越来越冷淡的你
이별이 번져가는 
注定要离别

예성) 순간을 이제는 
艺声) 这一刻
어쩔수 없음을 난 알지만 
我知道再也无法挽回

all] 사랑이란 이름으로 
all) 爱情这个名字
서서히 물들때처럼 像是缓缓地被染色了一样

강인) 내게 사랑이 떠나가고 있었다는걸 몰랐었어 
强仁) 我不知道你对我的爱早已逝去

려욱)미안하다는 말조차도 
丽旭)连对不起的话也无法说出

규현)이렇게나 미안한데 
圭贤)这样的歉意

동해)이런 내가 무슨말을 어떻게 해야할까
东海)我甚麼话都不知道要如何开口

규현)숨조차 쉴 수 없을만큼 어지러워
圭贤)无法喘息地晕眩

려욱)놓쳐버린 시간속을 
丽旭)在错过的时光中
서둘러 헤매어봐도 就算是彷徨也

예성)이제와 할 수 있는 건 
艺声)现在能做到的
없다는 것을 
做不到的

all)돌아서는 너를 보며
all) 回过头去看著你
사랑이 걷혀가던 
爱早已逝去

규현}시간이 이제야 
圭贤] 时间如今
내게도 보이고 있지만 
我虽然看得见

all]이별이란 순간처럼
all)如同离别的瞬间一样
오는거라 생각했지 
浮现出的过去的回忆

려욱)내게 이렇게 
丽旭) 对我来说 
예성)스며들고 있었다는 걸 몰랐었어
艺声)我不知道那些回忆是如此的渗透我心

[00:01.96]거울 镜子 
[00:03.07]翻译：滚滚 百度SuperJunior吧
[00:04.96]制作：ichul14
[00:18.82]
[00:24.91]오늘도 역시 아픈 가슴 今天 心还在拉扯着般疼痛
[00:28.33]이끌고 거울 앞에 내 모습을 바라보게 되죠.
[00:32.90]站在镜子前，看着里面我的样子
[00:35.98]어떤 모습도 세상 슬픔 这该是怎样的样子啊 
[00:39.17]다 가진 표정까지 지어보며 생각하게 되죠.
[00:41.22]简直就拥有了世上所有悲伤表情 
[00:46.26]너는 조금도 잠시도 지치지도 않았는지 
[00:48.68]你一点都不厌倦吗 
[00:51.89]내 모든 걸 놓치지 않고 따라하죠我的一切并没有失去吧
[00:56.81]거울처럼 그 사람도 내가 사랑 준만큼만 
[00:59.01]像镜子一样 那个人也给了我给过的爱 
[01:02.63]따라오면 안 되는지 不能跟过来了吧
[01:06.35]
[01:06.39]*가슴아 너무 미안해那份心意 真的对不起 
[01:09.59]너도 사랑받고 싶어 하는데 你也很想接受这份爱 
[01:14.98]못난 난 아픔만 줘서没出息的我，只给得了你痛苦 
[01:17.07]가슴아 너무 미안해那份心意 真的对不起 
[01:20.31]항상 그대와 같이 하고픈데 总是和他一起 
[01:25.83]이별만 나와 함께하고 只剩离别陪我 
[01:28.68]메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서있죠.
[01:30.59]回音一样 在我身后不断挣扎 
[01:39.73]
[01:39.76]사랑한다고 수천 번을 말해도
[01:42.01]我爱你 即使早已说过数千遍 
[01:44.77]잊어 달란 그 한마디에 이별을 하죠.
[01:47.21]忘不了的永远是那句 我们分开吧 
[01:50.01]나쁘다고 지운다고 그댈 원망을 해봐도
[01:52.29]说过坏 说要要忘记 尽管再怎么埋怨 
[01:55.84]그럴 때면 내 가슴은 더 혼을 내죠
[01:58.19]这个时候 再向胸口狠狠捶下去
[02:00.64]그러지 말라고 언젠간 내게 돌아온다며 
[02:02.40]别那样 不管何时，回我身边吧 
[02:06.52]어리석은 기댈 하죠. 只能愚蠢地等待 ☆
[02:10.59]
[02:10.60]*가슴아 너무 미안해那份心意 真的对不起 
[02:13.49]너도 사랑받고 싶어 하는데 你也很想接受这份爱 
[02:18.86]못난 난 아픔만 줘서 没出息的我，只给得了你痛苦 
[02:21.00]가슴아 너무 미안해 那份心意 真的对不起
[02:24.27]항상 그대와 같이 하고픈데 总是和他一起 
[02:29.58]이별만 나와 함께하고 只剩离别陪我
[02:33.13]메아리처럼 한두 발짝 뒤에만 서 있죠. 
[02:35.33]回音一样 在我身后不断挣扎

[00:01.42]You're My Endless Love ☆
[00:02.04]翻译：观音妹妹 百度SuperJunior吧
[00:03.45]制作：ichul14
[00:03.52]
[00:15.93]하루에 일년을 살고 没有你的日子度日如年 
[00:22.73]머리로 마음을 잡아도 脑袋里萦绕着你的影子 
[00:29.42]니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서每天早晨都那么明亮 
[00:36.50]눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져가
[00:37.60]可是没有你连眼睛都不愿睁开 
[00:43.36]잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어봐 
[00:49.60]想忘记的声音 即使掩住了耳朵却还想听听看
[00:56.56]혼자 보는 하늘은 그때처럼 맑아서 
[00:58.28]独自一人看的天空和那时一样清澈 
[01:03.41]맘을 열수가 없어 却无法打开我的心
[01:06.88]I’m crazy for you 
[01:10.99]말하자면 사랑하던 많은날들의 기억이
[01:12.20]过去许许多多日子里一起说爱的记忆
[01:17.16]멈출수없는 나의 가슴이一直铭记在我心中 
[01:21.90]잠들고싶은 내 맘을 깨우네敲醒了我尘封的心 
[01:26.89]Let it go 
[01:28.95]돌아 보고 싶은 너의 추억이想回头看看的关于你的记忆 
[01:34.06]이젠 사진속에 이야기로만 남아
[01:35.58]现在却只能成为照片中的故事 
[01:41.41]You’re my endless love 
[01:41.43]
[01:42.01]Rap 
[01:42.10]사랑한 그대와의 기억 모두 왼쪽가슴에 고스란히 묻어두고
[01:43.57]和深爱的你的记忆全都埋藏在我心中
[01:46.52]다른 누굴 새롭게 시작하고 下定决心重新开始 
[01:49.74]새롭게 마음을 다져보려 닫아두려 했던 
[01:51.78]작은 떨림이 받아들여지질 않아 无法接受轻轻地颤抖 
[01:53.77]너를 지우려 잊어보려 해도 난...即使我是多么的想忘记你 
[01:55.32]
[01:57.28]오늘도 몇번을 웃고今天不知笑了多少次 
[02:03.93]괜찮은듯 보여도 想装得若无其事
[02:10.90]혼자 있는 시간은 끝도없이 길어서 
[02:12.39]独自一人的时间似乎永无尽头 
[02:17.75]이젠 깨고만 싶어 现在只想清醒过来 
[02:24.44]
[02:24.46]보고싶던 얼굴이 사진속에 있어도
[02:26.46]照片里虽然有我想见的脸 
[02:37.96]니 이름을 불러도 即使呼唤你的名字
[02:41.27]이젠 너무 멀어서 但现在太远了 
[02:44.61]네겐 들리지 않아 你都无法听见
[02:49.38]I’m crazy for you

[02:52.02]
[02:52.04]말하자면 사랑하던 많은날들의 기억이
[02:55.06]过去许许多多日子里一起说爱的记忆 
[02:58.41]멈출수없는 나의 가슴이一直铭记在我心中 
[03:03.10]잠들고싶은 내 맘을 깨우네敲醒了我尘封的心 
[03:08.51]Let it go 
[03:10.23]돌아보고싶은 너의 추억이想回头看看的关于你的记忆 
[03:14.86]이젠 사진속에 이야기로만 남아 
[03:16.77]现在却只能成为照片中的故事
[03:22.68]You’re my endless love 
[03:26.73]
[03:26.74]오래전에 너를 처음 본 그날很久前初次见你的那天 
[03:31.88]“널 사랑해”혼자 연습하던 말 独自一人练习着“我爱你” 
[03:36.92]지금도 그 말 이렇게 혼자 되뇌어 보네
[03:38.41]现在却只能这样独自重温 
[03:44.40]oh~ I’m crazy for you 
[03:49.91] 
[03:49.93]말하자면 사랑한다 말할 수 있던 그 날이
[03:51.55]能够一起说出我爱你的那些日子 
[03:55.86]널 품에 안고 있던 시간이 把你拥在怀里的那些时间 
[04:00.75]얼마나 내겐 축복이었는지 衷心地祝福你
[04:05.31]Let it go 
[04:07.25]다시 갖고 싶은 지난 기억들想再次拥有的那些旧日记忆 
[04:12.41]모두 처음처럼 여전히 내게 남아 
[04:14.61]全都和最初一样永存在我心中
[04:23.38]You're my endless love 
[04:27.32]
[04:28.63]----Super Junior Come Back ！！

[00:01.50]Super Junior - 12.《Midnight Fantasy 》 
[00:02.62]翻译: Mirabelle 百度Super Junior吧
[00:03.09]制作：ichul14
[00:03.20]
[00:04.06]When I see you my heart skips a beat. 
 当我看到你时 我的心漏跳了一拍 
[00:07.56]I'm getting ready to tell you how I feel. ☆
 我准备告诉你我的感觉 
[00:11.59]너를 만난 건 행운이야 遇上你真幸运啊 
[00:12.87]이렇게 빠져버릴줄이야 就这样陷了进去 
[00:14.42]솜사탕같은 널 녹일래要让像棉花糖般的你迷上我☆
[00:16.40]짝사랑은 그만둘래 要结束单恋 
[00:19.90]
[00:19.92]내 사랑 그댄 정말 아름다운걸 我的爱 你真美丽 
[00:23.86]이렇게 내 맘이 떨린적도 없는걸 
[00:25.03]就这样 我的心连颤动的时间也没有 
[00:28.22]오늘도 내 맘은 今天我的心也是 
[00:29.60]midnight fantasy 
[00:36.55]어떻게하면 가까워질 수 있을까 怎样做才能变得亲近 
[00:40.75]자꾸 그대 눈앞에 비치면 좋을까 
[00:41.81]常常在你眼前出现可以吗 
[00:44.95]이렇게 오늘도 就这样 今天也是 
[00:46.11]midnight fantasy ☆
[00:52.09]☆
[00:52.10](어쩔수 없어) (无法阻挡) 
[00:53.47]자꾸 쳐다보는 날 그대가 애인이 있어도 
[00:54.47]即使你有爱人 当你对总是注视你的我 
[01:00.16](그대가 내게) (你对著我) 
[01:01.68]웃어주는 그날 난 그대를 사랑한다고 笑的那天我爱上你 
[01:08.13]널 내품에 두겠다고 I say 我要把你留在我怀里 I say 
[01:13.63]
[01:14.02]*너를 쳐다보는것 맞아 注视你是对的 
[01:16.90]그래 눈치채고 만것도 알아 那样 暗示也能知道 
[01:20.81]니가 임자있는 여자라 해도 괜찮아 
[01:22.34]即使你名花有主也没关系 
[01:30.43]한심하게 여겨도 좋아 即使感到寒心也好 
[01:33.59]내가 상처받을 것도 잘 알아 我也淸楚知道我会受伤 
[01:37.52]그래 난 사랑에 빠져버렸네 对 我已陷入爱情里了 
[01:47.38]
[01:47.39]그대를 처음 봤던 그 순간 이후로 第一次见到你的那一刹那

[01:51.50]얼마나 시간이 흘렀는지는 몰라도 
[01:53.26]也不知之後时间过了多久 
[01:55.59]매일 밤 내 맘은 第二天的夜晚 我的心是 
[01:57.44] midnight fantasy 
[02:02.86]
[02:02.87](어쩔수 없어) (无法阻挡) 
[02:04.45]자꾸 쳐다보는 날 그대가 애인이 있어도 
[02:07.23]即使你有爱人 当你对总是注视你的我 
[02:10.95](그대가 내게) (你对著我) 
[02:12.75]웃어주는 그날 난 그대를 사랑한다고 
[02:16.08]笑的那天 我爱上你 
[02:18.96]널 내품에 두겠다고 I say 我要把你留在我怀里 I say 
[02:24.64]*너를 쳐다보는것 맞아 注视你是对的 
[02:27.57]그래 눈치채고 만것도 알아 那样 暗示也能知道 
[02:31.74]니가 임자있는 여자라 해도 괜찮아 ☆
[02:34.06]即使你名花有主也没关系 
[02:41.36]한심하게 여겨도 좋아 即使感到寒心也好 
[02:43.95]내가 상처받을 것도 잘 알아 我也淸楚知道我会受伤 
[02:48.33]그래 난 사랑에 빠져버렸네 对 我已陷入爱情里了 
[02:52.84]
[02:54.85]내 사랑이 이렇게 자라나서 我的爱就这样成长 
[02:59.30]나를 힘겹게 만들어도 변하는것 없어요 
[03:01.33]即使令我辛苦也不会改变 ☆
[03:10.65]*너를 쳐다보는것 맞아 注视你是对的 
[03:13.49]그래 눈치채고 만것도 알아 那样 暗示也能知道 
[03:17.73]니가 임자있는 여자라 해도 괜찮아 
[03:18.97]即使你名花有主也没关系 
[03:26.86]한심하게 여겨도 좋아 即使感到寒心也好 
[03:30.05]내가 상처받을 것도 잘 알아 我也淸楚知道我会受伤 
[03:34.16]그래 난 사랑에 빠져버렸네 对 我已陷入爱情里了 
[03:41.84]
[03:42.51]Rap 
[03:44.00]빠져버린 걸 벗어날 수 없는 걸 陷进去了 无法脱身 
[03:45.84]이런 내가 나도 첨인 걸 사랑이란 걸 
[03:46.89]我也是第一次这样 这就是爱情 
[03:48.08]시간이 가도, 무슨일 있어도 即使时间流逝, 即使发生什麼事 
[03:49.96]너만은 지켜 내 목숨 다바쳐为了保护你牺牲性命也在所不惜 
[03:52.13]평생 너와 꿈을 꾸고 싶어 想一辈子做著和你一起的梦[03:54.28]이젠 내 맘 그대곁에 둘게 现在我的心遗落在你身边

[00:01.10]Disco Drive
[00:02.52]翻译：SAM 百度Super Junior吧
[00:03.26]制作：ichul14
[00:04.11]
[00:04.13]떠오른 니모습에 무작정 달리는 이 밤 
[00:05.36]你的样子总在黑夜中浮现在脑海 
[00:08.39]이 거리는 마치 너에게 빨리 가란 듯 
[00:12.47]真想跨越这路途来到你身边 
[00:14.76]막히는 줄 모르고 （道路）却堵塞不前 
[00:22.11]
[00:35.59]가슴이 하란대로 하겠어 내가 사랑하니까 
[00:38.39]对你的爱胸有成竹 
[00:42.05]머뭇거리지 않아 널 만나고 싶어질 때면 
[00:46.06]见到你却扭捏不前 
[00:50.24]보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은 
[00:52.40]只想看到我们成为恋人的那天 
[00:57.66]달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고 引擎的轰响盖住了我的紧张 ☆
[01:02.64]볼륨 서서히 올려주면 伴随越来越强的音乐 
[01:06.49]너를 향해가는 이 거리는 飞驰到你身边 
[01:10.10]오늘 나만의 축제의 밤 今晚是我刻骨铭心的一夜 
 
[01:16.76]널 향해 달리는 나의 사랑 朝你奔跑着的我的爱 
[01:19.60]멈추긴 늦은 것만 같아 要停下来已经不可能 
[01:24.55]단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아 
[01:27.42]这一回错过了你的爱就不可能再来 
[01:31.03]모든게 지치고 힘들던 날에도 度过这些备受思念煎熬的日子 
[01:35.83]너에게 가는 길 위의 내 모습 来到你身边的我的脚步 
[01:40.15]마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음 ☆
[01:41.83]颤抖不已仿佛酒醉未醒 
[01:47.05]라라라~ 라라라라 啦啦啦~啦啦啦啦 
[01:54.55]어느덧 너의 모습이 보여不知何时你以在身边 
[02:02.45]Rap 
[02:03.72]나도몰라 뜨거운 가슴에 이끌려 爱意炙烈燃烧着胸口 
[02:05.62]벌써 핸들을 잡았어 떨려 颤抖地抓住你的手 
[02:07.34]하나둘셋 세면 저기 저 멀리 ☆
[02:09.47]그대 나를 기다리고 있을테지 혹시 如果你还等着我 
[02:11.75]이 길의 끝에 니가 서있을까 你能看到我们的未来吗？ 
[02:13.49]쓸데없는 고민 따윈 다 버리고 빨리 不安烦恼统统扔掉 
[02:16.43]축제, 둘만의 축제 시작하고 싶어 RPM, UP!! 
[02:18.00]节日，只有两个人的节日！ RPM, UP（revolution per minute）

[02:19.25]
[02:19.26]사랑이 바꿔버린 한사람 지금 달리는 기분 
[02:22.31]爱改变了一颗正在流浪的心 
[02:26.11]지나간 시간 속 외로움들 날려버리고 
[02:28.68]以前的我们因为寂寞而崩溃了生活 
[02:34.21]보고 싶어 견딜 수 없던 내 하루 그리움들은 
[02:36.61]只想看到我们成为恋人的那天 
[02:41.94]달아오른 엔진 굉음에 묻어버리고 引擎的轰响盖住了我的紧张 
[02:46.72]볼륨 서서히 올려주면 伴随越来越强的音乐 
[02:50.73]너를 향해가는 이 거리는 飞驰到你身边 
[02:54.30]오늘 나만의 축제의 밤 今晚是我刻骨铭心的一夜 
* 
[03:00.82]널 향해 달리는 나의 사랑 朝你奔跑着的我的爱 
[03:03.78]멈추긴 늦은 것만 같아 要停下来已经不可能 
[03:08.41]단 한 번일지 모를 사랑이 나에게 온 것 같아 
[03:11.49]这一回错过了你的爱就不可能再来 
[03:15.06]모든게 지치고 힘들던 날에도 
[03:17.86]度过这些备受思念煎熬的日子 
[03:19.63]너에게 가는 길 위의 내 모습 来到你身边的我的脚步 
[03:24.36]마치 꿈 이룬 사람처럼 내딛는 발걸음 颤抖不已仿佛酒醉未醒 
[03:31.32]라라라~ 라라라라 啦啦啦~啦啦啦啦 
[03:38.59]어느덧 너의 모습이 보여不知何时你以在身边 
[03:46.83]라라라~ 라라라라 啦啦啦~啦啦啦啦 
[03:54.47]어느덧 너는 내품에 안겨不知何时已拥你入怀 
[04:02.34]
[04:03.32]=======Super Junior Come Back=========

[00:03.66]미워 疲倦 （Hate U Love U）
[00:04.45]翻译：滚滚 百度SuperJunior吧
[00:06.68]制作：ichul14
[00:07.62]
[00:16.94]미워하고 싶은데 很想讨厌你
[00:19.77]다른 사람 곁에서 행복한 너를 보는것도 지쳐버렸어 이젠 
[00:24.36]厌倦了看你 在被人身边那幸福的样子 那时候 
[00:31.09]아무것도 모른채 널 보내야 했던 날 
[00:34.27]装做什么都不知道放纵你的我 
[00:36.62]너무도 오랜 일이라서 느낌조차 없지만 
[00:40.52]过去那么多旧事，如今早没感觉 
[00:43.33]너를 지우려 애써도 봤어 曾花费心力忘记你 
[00:46.90]하지만 있을 수 없는 일인 걸但是这是没办法的事 
[00:51.55]제발 내 곁에 있어줘 请快点回到我身边吧 
* 
[00:55.98]달라진 것은 없어 혼자인걸 没有变，还是一个人 
[01:00.15]또 다른 사랑이 올 거라고 别人说总会有新的爱情降临 
[01:03.71]나 믿어봤지만 이젠 想试着相信你 现在
[01:06.63]숨쉬는 것 마저 힘이들고 连呼吸都变得困难
[01:11.19]이렇게 커져만 가잖아 是不是长大了就能拥有了 
[01:14.61]너를 향한 내 그리움이 조금씩 面朝你，我的思念一点一滴… 
[01:19.95]지워지지 않은 채 남아 있어 无法抹去地让它残留下来 
[01:26.86]미워하고 싶은데,很想讨厌你 
[01:29.79]날 잊은 듯한 너의 뒷모습만 似乎忘记了我存在的你的背影 
[01:33.63]지키는 것도 지쳐버렸어 이젠 现在对该守护的东西都感到厌倦了 ☆
[01:40.66]하루하루 힘없이 사는 내가 싫었어
[01:43.18]一天一天 我讨厌这样无精打采活着的自己 
[01:46.46]이런 내 모습 바꾸려고 노력하지만 안돼 
[01:50.36]努力想改变自己现在的状态可是不行 
[01:53.01]너를 지우려 애써도 봤어 曾花费心力忘记你 ☆
[01:56.91]하지만 있을 수 없는 일인 걸但是这是没办法的事 
[02:01.14]제발 내 곁에 있어줘 请快点回到我身边吧 
*