令我印像最深刻的,就是和窝金决战时的红月亮。这也是漫画没有的。红月亮是月全蚀的时候才见得到的现像。而动画里亦的确有月全蚀的镜头。透出红光的黑色影子,就像藏在黑色隐形眼镜后的火红眼,那时候的酷拉,虽然戴著黑色的隐形眼镜,看上去双目无神的双目却映著红光。我觉得段决斗内的酷拉,在动内画得比漫画好,感觉上沉重和黑暗得多。同样都差不多是目无表情,漫画里的酷拉却让人觉得即使他在和窝金打,但仍然好像若无其事似的。而动画里的目无表情,却令人觉得他有种在行尸走肉般的沉重感。
杀了窝金之后,无力地往地上一坐,手托著嵌了火红眼的头,夜空的红月亮慢慢的滴著血。短短的一幕,漫画里并没有,但却很有振撼力。简直就像是酷拉的火红眼正滴下血泪。“师傅想劝你最后一次,还是放弃吧。就算你真的报仇成功,也没发得到任何补偿。最后唯一剩下的,只有空虚,还有你这一双占满血的双手。别以为你够坚强,能够背负这一切过一辈子,现在是你最后的机会,还是放弃吧,不要报仇了。” 酷拉皮卡大概这时候终于能够体会这番说话了吧,虽然他一早就有心理准备了。在动画加插的这段师傅跟他说的话,再加上那沉重的低音鼓声和配乐,气氛实在灰暗得无话可说。这实在是在漫画中找不到的。
回到旅馆,把锁链隐去,虚弱地贴著门滑到地上...坐在床缘反复的念著窟塔虏族的诗歌,又是那低音鼓声和微弱的管乐。明明是很优美的诗歌,阳光大地,祝福赞美,却听得让人心酸。看这一幕的时候,我哭了。酷拉皮卡复仇这一段,动画绝对比漫画来得出色,让人更清楚地感受到酷拉皮卡的痛苦,矛盾,和在他肩上的重担。
最后,说一下西索吧...坦白说,我并不是太喜欢西索,所以对他洗澡的镜头被删了并没有多大感觉。不过,我是觉得他跟那个叫华石斗郎的那场决战在动画中被删得太多了。原本那场是用来解析西索的念能力的,而且是第一长西索的完整打斗,却差不多全被删了,完全没说出为甚么他的双手弄断了。在动画的角度看来,就好像即使他是赢了,也只是赢得很勉强,毕竟两只手到弄断了。但漫画里却非如此。在漫画里,弄断的手是战略的一部份,西索他简直就在享受那场战斗,动画里跟本就看不到他有多变态... (啊,对不起,是我失言...应该说他有多“与众不同”才对...)不过稍稍当作补偿,在动画里西索有不少没“化妆”的镜头...在漫画里真的不太觉得,原来西索没化妆的样子也蛮帅的呢...呵呵...










