5000. It is unlawful to sell, purchase, harm, take, possess, or
transport any tortoise (Gopherus) or parts thereof, or to shoot any
projectile at a tortoise (Gopherus). This section does not apply to
the taking of any tortoise when authorized by the department
25982. After January 1, 1979, no person owning, or in control of a
property shall allow a tree or shrub to be placed, or, if placed, to
grow on such property, subsequent to the installation of a solar
collector on the property of another so as to cast a shadow greater
than 10 percent of the collector absorption area upon that solar
collector surface on the property of another at any one time between
the hours of 10 a.m. and 2 p.m., local standard time; provided, that
this section shall not apply to specific trees and shrubs which at
the time of installation of a solar collector or during the remainder
of that annual solar cycle cast a shadow upon that solar collector.
For the purposes of this chapter, the location of a solar collector
is required to comply with the local building and setback
regulations, and to be set back not less than five feet from the
property line, and no less than 10 feet above the ground. A
collector may be less than 10 feet in height, only if in addition to
the five feet setback, the collector is set back three times the
amount lowered.
以上两段话……请分别用9个或不超过9个英文单词来概括下……谢谢
transport any tortoise (Gopherus) or parts thereof, or to shoot any
projectile at a tortoise (Gopherus). This section does not apply to
the taking of any tortoise when authorized by the department
25982. After January 1, 1979, no person owning, or in control of a
property shall allow a tree or shrub to be placed, or, if placed, to
grow on such property, subsequent to the installation of a solar
collector on the property of another so as to cast a shadow greater
than 10 percent of the collector absorption area upon that solar
collector surface on the property of another at any one time between
the hours of 10 a.m. and 2 p.m., local standard time; provided, that
this section shall not apply to specific trees and shrubs which at
the time of installation of a solar collector or during the remainder
of that annual solar cycle cast a shadow upon that solar collector.
For the purposes of this chapter, the location of a solar collector
is required to comply with the local building and setback
regulations, and to be set back not less than five feet from the
property line, and no less than 10 feet above the ground. A
collector may be less than 10 feet in height, only if in addition to
the five feet setback, the collector is set back three times the
amount lowered.
以上两段话……请分别用9个或不超过9个英文单词来概括下……谢谢









