这期公开真是要笑死人的节奏!我大致翻译一下:
就是振焕和泰贤是94年的,振焕比泰贤大3个月,胜允94年一月的,闵浩是94年3月的,但是胜允、闵浩和振焕相互是朋友(在韩国,如果是同年生的或者是虽然隔一年但是大家一致同意的话可以做朋友,就说平语),然而振焕和泰贤也是朋友,但是泰贤认闵浩和胜允为哥哥,所以每当他们四个在一起的时候泰贤和振焕之间关系就比较暧昧,然后泰贤说想叫下“振焕哥”,振焕说不要,但他还是叫了,真的好不搭啊,大家都起鸡皮疙瘩了,然后振焕反过来叫泰贤“泰贤哥”,泰贤回“振焕啊”,B队神吐槽具忙内就说“这样好配!”。然后Bobby就冒出一句“这里好像没有人叫我‘知元啊 지원이’(就是朋友之间叫的意思)”,B.I就开玩笑叫“知元哥 지원이 형”,然后闵浩就带着长辈语气说“知元啊 지원아~”,害得正在吃面的Bobby笑成面瘫了~~