怀孕吧 关注:518,724贴子:39,328,012

来来来,考考大家的英语水平!

只看楼主收藏回复

If you don't leave me, I will stay by your side until life ends.请大家任意翻译,看看你的英语能过几级啦!


来自手机贴吧1楼2013-10-17 10:59回复
    18楼开始给答案,因为我家闺女是18:13分出生的!


    来自手机贴吧2楼2013-10-17 11:01
    回复
      2026-01-11 15:51:04
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      如果你不离开我,我会一直陪你走到生命的尽头。


      来自Android客户端3楼2013-10-17 11:01
      回复
        你若不弃,我必生死相依


        来自Android客户端4楼2013-10-17 11:02
        回复
          如果你不离开我,我将一直陪在你身边,直到生命的尽头。没楼上翻译的好


          来自Android客户端6楼2013-10-17 11:04
          回复


            来自Android客户端7楼2013-10-17 11:04
            回复
              你若不离开我,我就和你同归于尽


              来自Android客户端9楼2013-10-17 11:06
              收起回复
                如果你不离开我,我会留在你身边,直到生命结束。


                来自Android客户端11楼2013-10-17 11:14
                回复
                  2026-01-11 15:45:04
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  If you don't leave me, I will stay by your side until life ends.你若不离,我定不弃。


                  12楼2013-10-17 11:16
                  收起回复
                    你若不离不弃,我定生死相依


                    来自iPad13楼2013-10-17 11:20
                    回复
                      如果你不离开我。我就在你身边,直到生命结束
                         --男人大可不必百口莫辩,女人实在无需楚楚可怜。


                      来自Android客户端18楼2013-10-17 11:33
                      回复
                        这个在微博看过。。说自己没过六级找过六级的人翻译,然后等自己也过六级才知道这句话真正意思


                        来自Android客户端19楼2013-10-17 11:38
                        回复