郑龙华吧 关注：640,004贴子：2,135,945
不感兴趣
开通SVIP免广告
'미래의 선택' 정용화가 윤은혜에게 첫눈에 반했다.
10월14일 방송된 KBS 2TV 월화드라마 '미래의 선택'(극본 홍진아/연출 권계홍 유종선) 1회에서는 YBS 회장 손자인 박세주(정용화 분)가 제주도에서 우연히 마주친 대기업 콜센터 직원 나미래(윤은혜 분)에게 한 눈에 반하는 모습이 그려졌다
이날 나미래는 자신의 미래 모습인 큰미래(최명길 분)와 만나 자신의 운명 바꾸기 프로젝트에 강제로 동참 아닌 동참을 하게 됐다. 나미래는 큰미래의 조언에 따라 사내 체육대회 여행티켓을 손쉽게 얻게 됐고 큰미래와 함께 제주도로 향했다.
큰미래는 나미래에게 제주도에서 인생을 바꾸기 위한 정신 수양을 할 것을 조언했다. 하지만 나미래는 몸이 근질근질한 나머지 수영복을 입고 홀로 야외수영장으로 나가 여유로운 수영을 즐겼다. 이에 큰미래는 나미래를 찾아가 "뭐하러 사니. 넌 그냥 조용히 나가 죽어"라며 자리를 떴다.
홀로 남은 나미래는 바닥에 주저 앉아 눈물을 펑펑 쏟아 시청자들의 안타까움을 자아냈다. 큰미래는 욕실 거울 속 비친 자신의 모습을 바라보며 "너도 참 미쳤다. 나가 죽으란 말을 어떻게 또 하니"라고 혼잣말했다.
나미래는 상처받은 마음을 달래기 위해 늦은 밤 홀로 바닷가로 향했다. 나미래는 바닷속으로 들어가 물 속에서 헤엄치는 물고기들을 손으로 잡으며 즐거운 시간을 보냈다.
이같은 나미래의 모습을 숙소 창문을 통해 바라보던 박세주는 나미래가 자살을 시도한다고 착각했지만 이내 카메라를 통해 박세주의 모습을 몰래 지켜봤다.
나미래는 입고 있던 옷을 하나씩 벗은 뒤 바닷 속에서 알몸으로 헤엄치며 즐거운 시간을 보냈다. 박세주는 그런 나미래의 모습을 카메라로 바라보다 옷을 벗는 나미래의 모습에 흠칫 놀라 카메라를 내려놨다. 이후 "내가 한 눈에 반했다. 그 일 때문에"라는 박세주의 내레이션이 이어져 시청자들의 궁금증을 더했다.(사진=KBS 2TV '미래의 선택' 캡처)
================
新闻来源：newsen 图片：未来的选择截图
10월14일 방송된 KBS 2TV 월화드라마 '미래의 선택'(극본 홍진아/연출 권계홍 유종선) 1회에서는 YBS 회장 손자인 박세주(정용화 분)가 제주도에서 우연히 마주친 대기업 콜센터 직원 나미래(윤은혜 분)에게 한 눈에 반하는 모습이 그려졌다
이날 나미래는 자신의 미래 모습인 큰미래(최명길 분)와 만나 자신의 운명 바꾸기 프로젝트에 강제로 동참 아닌 동참을 하게 됐다. 나미래는 큰미래의 조언에 따라 사내 체육대회 여행티켓을 손쉽게 얻게 됐고 큰미래와 함께 제주도로 향했다.
큰미래는 나미래에게 제주도에서 인생을 바꾸기 위한 정신 수양을 할 것을 조언했다. 하지만 나미래는 몸이 근질근질한 나머지 수영복을 입고 홀로 야외수영장으로 나가 여유로운 수영을 즐겼다. 이에 큰미래는 나미래를 찾아가 "뭐하러 사니. 넌 그냥 조용히 나가 죽어"라며 자리를 떴다.
홀로 남은 나미래는 바닥에 주저 앉아 눈물을 펑펑 쏟아 시청자들의 안타까움을 자아냈다. 큰미래는 욕실 거울 속 비친 자신의 모습을 바라보며 "너도 참 미쳤다. 나가 죽으란 말을 어떻게 또 하니"라고 혼잣말했다.
나미래는 상처받은 마음을 달래기 위해 늦은 밤 홀로 바닷가로 향했다. 나미래는 바닷속으로 들어가 물 속에서 헤엄치는 물고기들을 손으로 잡으며 즐거운 시간을 보냈다.
이같은 나미래의 모습을 숙소 창문을 통해 바라보던 박세주는 나미래가 자살을 시도한다고 착각했지만 이내 카메라를 통해 박세주의 모습을 몰래 지켜봤다.
나미래는 입고 있던 옷을 하나씩 벗은 뒤 바닷 속에서 알몸으로 헤엄치며 즐거운 시간을 보냈다. 박세주는 그런 나미래의 모습을 카메라로 바라보다 옷을 벗는 나미래의 모습에 흠칫 놀라 카메라를 내려놨다. 이후 "내가 한 눈에 반했다. 그 일 때문에"라는 박세주의 내레이션이 이어져 시청자들의 궁금증을 더했다.(사진=KBS 2TV '미래의 선택' 캡처)
================
新闻来源：newsen 图片：未来的选择截图
在未选第一集中，ybs会长孙子朴世洙在济州岛偶然看到了罗未来，并对她一见钟情。
本集中，罗未来遇到未来的自己，两人一同为改变命运而制定了相应的行程。罗未来根据大未来的建议，参加了体育大会，顺利的得到了济州岛旅行券，与大未来一起同行。
在济州岛，大未来为改变罗未来的人生，提出了心性修养的建议。但罗未来却穿上游泳衣自由的在水中欢乐畅游。大未来找到罗未来，对其说‘你为什么而活？，你可以安静的去死了’未来坐在地上眼泪簌簌的掉下来。大未来在浴室对着镜子的自己说：你真的疯了，我怎么又说了让你去死这种话。
罗未来心灵受创，为平复心情在深夜独自走向海边。在海水中用手去捧海水中的鱼儿。
透过窗户看到这副景象的朴世洙以为罗未来要自杀，遂拿出摄像机进行远距离观察。
罗未来将衣服除去，在海水中畅游，而朴世洙通过摄像机看到罗未来脱衣服的样子有些吃惊，遂放下了摄像机。‘我，看了她一眼就沉沦了’，伴随着朴世洙的解说，观众更加好奇两人之间会发生什么。
翻译为原创，转自未来的选择吧，翻译者：我和你不孕不育
本集中，罗未来遇到未来的自己，两人一同为改变命运而制定了相应的行程。罗未来根据大未来的建议，参加了体育大会，顺利的得到了济州岛旅行券，与大未来一起同行。
在济州岛，大未来为改变罗未来的人生，提出了心性修养的建议。但罗未来却穿上游泳衣自由的在水中欢乐畅游。大未来找到罗未来，对其说‘你为什么而活？，你可以安静的去死了’未来坐在地上眼泪簌簌的掉下来。大未来在浴室对着镜子的自己说：你真的疯了，我怎么又说了让你去死这种话。
罗未来心灵受创，为平复心情在深夜独自走向海边。在海水中用手去捧海水中的鱼儿。
透过窗户看到这副景象的朴世洙以为罗未来要自杀，遂拿出摄像机进行远距离观察。
罗未来将衣服除去，在海水中畅游，而朴世洙通过摄像机看到罗未来脱衣服的样子有些吃惊，遂放下了摄像机。‘我，看了她一眼就沉沦了’，伴随着朴世洙的解说，观众更加好奇两人之间会发生什么。
翻译为原创，转自未来的选择吧，翻译者：我和你不孕不育
不感兴趣
开通SVIP免广告
