潮州韩江古称“恶溪”，产巨鳄（恶鱼），为害一方。韩愈（字退之）到潮州任刺史后借助“祭鳄”的形式，开展声势浩大的除鳄总动员，使这条原来人烟稀少的被称为鳄江的广东第二大江，逐渐有了生机，恢复了往日的繁华。于是有了这个上联，恶溪恶鱼,退之退之，堪称绝对，直至光绪末年，改良派领袖康有为对出“清国清民康有为有为。”
因一文友提出此对，“恶溪恶鱼,退之退之”。之前汀汀并未读到此上联，也没有上网百度，只是自己冥思苦想，终于想出下联，结果度娘发现已经有了下联，但也想一试，在此写出，请文友批评指正。
恶溪恶鱼，退之退之
苦僧苦行，留仙留仙
典故源自蒲松龄，蒲松龄自称出生时父亲梦到病和尚入室，所以自己是“苦行僧”转世，一生困苦。于是我以“苦僧”代指蒲松龄，“苦行”是指他的毕生著作《聊斋志异》，而蒲松龄字留仙，第二个留仙是指他给后人留下了许多狐仙鬼怪的故事，以“仙”代之，因为蒲松龄的狐仙是其代表。I