卫藤美彩吧 关注：3,402贴子：45,796
- 27回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
めざまし・写真集(* ･ω･*) misa 2013/10/22
こんばんみさみさ！
新制服 ver.いくちゃんみさみさ
今日はめざましライブ♪
これで乃木坂46が参加させていただいたのは３回目になるんです！
本当に嬉しいな...
今回も呼んでくださって本当にありがとうございます(._.)
あーめっっちゃ楽しかった！
去年は结成1周年のときの真夏日にライブをしたんですけど、その时も来たよ〜って、方いらっしゃいますか？
今回は大阪でのライブにも関わらずたくさんの乃木坂ファミリーのみなさんが観に来てくださいました。
今日はその真夏のライブ以上に盛り上がるライブになって 10月后半とは思えないような热気で、せいらりん以上の滝汗をかいてしまいました(;_;)笑
幸せな汗ですね！
みなさん、楽しんでいただけましたかね？
代々木公演は振りを外す演出の曲が多かったと思うんですけど、今回は久しぶりのオリジナルの振りでしたね(*･ω･*)
个人的にうれしかった曲は『ハウス！』
最近は6枚目选抜メンバーver.が多かったり着替えで出れないことが多かったけど 今回はオリジナルメンバーで歌うことができて良かったな♪
『ほらパパが〜♪』のところはまひろと一绪に歌ってるんですよ(*^^*)
平日にも関わらず来てくださったみなさん、本当ありがとうございました！
めざまし？ ＼(^o^)／
めざまし！ ＼(^o^)／
めざまし？ ＼(^o^)／
めざまし！＼(^o^)／
この挂け声れいかが曲中にやったんだけど お気に入りでした♪
今日のベストショット
みんなで変颜するつもりが....w
乃木どこ、観てくれたかなぁ？
来周はハロウィンの仮装で登场するよ♪
仮装とかすっごい大好きでテンション上がりました！
予告で流れたんですけどみさはチャイナ服だよヾ('ω')ﾉ
チャイナ〜〜〜
みんなの衣装もすっごく可爱いから楽しみにしていてくださいね(*^^*)
そして。
『乃木坂派』
私ちちの1st写真集、日付が変わって本日ついに発売です。
みんな早くGETして〜〜>_<♡
GETした方はぜひ感想も闻かせてください♪
あなたは乃木坂派？
おやすみさみさ♡
P.S 前回のブログの答えは、まいまいとかずみんだよ！
まいまいはまさかの『深川』と自分で书いていて それに気づかなかった私。
答え书いていましたね(;_;)笑
すみません！
改めておやすみさみさ♡
2013/10/22 00:30
こんばんみさみさ！
新制服 ver.いくちゃんみさみさ
今日はめざましライブ♪
これで乃木坂46が参加させていただいたのは３回目になるんです！
本当に嬉しいな...
今回も呼んでくださって本当にありがとうございます(._.)
あーめっっちゃ楽しかった！
去年は结成1周年のときの真夏日にライブをしたんですけど、その时も来たよ〜って、方いらっしゃいますか？
今回は大阪でのライブにも関わらずたくさんの乃木坂ファミリーのみなさんが観に来てくださいました。
今日はその真夏のライブ以上に盛り上がるライブになって 10月后半とは思えないような热気で、せいらりん以上の滝汗をかいてしまいました(;_;)笑
幸せな汗ですね！
みなさん、楽しんでいただけましたかね？
代々木公演は振りを外す演出の曲が多かったと思うんですけど、今回は久しぶりのオリジナルの振りでしたね(*･ω･*)
个人的にうれしかった曲は『ハウス！』
最近は6枚目选抜メンバーver.が多かったり着替えで出れないことが多かったけど 今回はオリジナルメンバーで歌うことができて良かったな♪
『ほらパパが〜♪』のところはまひろと一绪に歌ってるんですよ(*^^*)
平日にも関わらず来てくださったみなさん、本当ありがとうございました！
めざまし？ ＼(^o^)／
めざまし！ ＼(^o^)／
めざまし？ ＼(^o^)／
めざまし！＼(^o^)／
この挂け声れいかが曲中にやったんだけど お気に入りでした♪
今日のベストショット
みんなで変颜するつもりが....w
乃木どこ、観てくれたかなぁ？
来周はハロウィンの仮装で登场するよ♪
仮装とかすっごい大好きでテンション上がりました！
予告で流れたんですけどみさはチャイナ服だよヾ('ω')ﾉ
チャイナ〜〜〜
みんなの衣装もすっごく可爱いから楽しみにしていてくださいね(*^^*)
そして。
『乃木坂派』
私ちちの1st写真集、日付が変わって本日ついに発売です。
みんな早くGETして〜〜>_<♡
GETした方はぜひ感想も闻かせてください♪
あなたは乃木坂派？
おやすみさみさ♡
P.S 前回のブログの答えは、まいまいとかずみんだよ！
まいまいはまさかの『深川』と自分で书いていて それに気づかなかった私。
答え书いていましたね(;_;)笑
すみません！
改めておやすみさみさ♡
2013/10/22 00:30
ハロウィンだからお 菓子ちょーだい？ misa♡ 2013/10/27
こんばんみさみさ！
生写真のジャンパースカート？
今夜はかっこつけて登场だ...（ ･`ω･´)笑
今日は私たちの写真集『乃木坂派』のお渡し会がありました。
メンバーみんなのサイン入り♪
なんと豪华ですね〜ヾ('ω')ﾉ
でも谁のが当たるか分からないとゆうことでそれもまたドキドキ？ですね。
みなさん自分の推しメンのサイン入り写真集は当たりましたか？
みさみさのは谁の手に渡ったのだろうか。
非常に気になります(°_°)♡
同じレーンだったかずみんとねねころ
そしてここでひとつ谢りたいことが。
私 写真集のサイン、小さいサインを端にちょこっと书いただけだったんです。
でもみんなのを今日见させてもらったら大きく书いてる子も居たり、中には『ありがとう♪』って一言添えて书いてるメンバーも居て。
サインだけだよ〜って闻いてたからほんとにサインだけしか书いちゃダメなのかと思って一言感谢の気持ちを书けばよかったなぁすごく反省とゆうかやり直したいというか、ああぁぁぁぁあぁぁ〜（；＿；）
でもそれはもうできないのでぜひ 私のサインが当たった方は気持ちだけでも受けとってください（；＿；）
もちろん今日来れなくて 写真集をGETしてくださった方もです。
全ての方に改めてありがとう
本当に素敌な写真集になっています。
何年后かに见たときにきっと色々思い出したりするんだろうなぁって思うともう胸が热くなる。
早过ぎかヾ('ω')ﾉ笑
明日はVAMPS主宰の『HALLOWEEN PARTY 2013』です
25日も乃木坂が出演して明日も出演。
す、すごいよね！めっちゃ楽しそうだよ〜！
みんなのメイクもすごい可爱かったし♡
これ本当はみさもかなり出たかったライブなんですけど 今回はお留守番です。
ちくしょぉ〜（；＿；）笑
でもメンバーもみんな顽张ってくれると思うので、明日行かれる方は思いっきり楽しん
できてください♪
みなさんも仮装とかしていくのかな？
见てみたいなぁ〜
ハロウィンハロウィン
かぼちゃのクッキーで みさも少しだけハロウィン気分。
明日の乃木どこもハロウィンだー♪
10月29日発売の12月号のBUBUKA に私のソロインタビューが掲载されます！
そして11月中旬顷発売のYOUPAPERにもインタビューが掲载されます！
初选抜のお话しをたくさん闻いてくださいました。
ドキドキ〜
ぜひ见てくださいね(*^^*)
よーしっ今日はそろそろ寝ようかなぁとモゾモゾ布団に入ったよ。
今日は 寒すぎて暖房をつけちゃったんだよ〜早すぎたかな。
でもせっかく布団に入ったのに 寝る前に玄関の键を闭めたか二回くらい见に行ってしまう。笑
これ上京してからのクセ！
闭めたっけ〜って忘れるんよな。
暖房よりもこうやってぎゅーってした方が暖かいね...
うん、れいか、ありがとう。
笑♡
それではおやすみさみさ♪
コメントくれないと意地悪しちゃうぞ！
2013/10/27 00:25
こんばんみさみさ！
生写真のジャンパースカート？
今夜はかっこつけて登场だ...（ ･`ω･´)笑
今日は私たちの写真集『乃木坂派』のお渡し会がありました。
メンバーみんなのサイン入り♪
なんと豪华ですね〜ヾ('ω')ﾉ
でも谁のが当たるか分からないとゆうことでそれもまたドキドキ？ですね。
みなさん自分の推しメンのサイン入り写真集は当たりましたか？
みさみさのは谁の手に渡ったのだろうか。
非常に気になります(°_°)♡
同じレーンだったかずみんとねねころ
そしてここでひとつ谢りたいことが。
私 写真集のサイン、小さいサインを端にちょこっと书いただけだったんです。
でもみんなのを今日见させてもらったら大きく书いてる子も居たり、中には『ありがとう♪』って一言添えて书いてるメンバーも居て。
サインだけだよ〜って闻いてたからほんとにサインだけしか书いちゃダメなのかと思って一言感谢の気持ちを书けばよかったなぁすごく反省とゆうかやり直したいというか、ああぁぁぁぁあぁぁ〜（；＿；）
でもそれはもうできないのでぜひ 私のサインが当たった方は気持ちだけでも受けとってください（；＿；）
もちろん今日来れなくて 写真集をGETしてくださった方もです。
全ての方に改めてありがとう
本当に素敌な写真集になっています。
何年后かに见たときにきっと色々思い出したりするんだろうなぁって思うともう胸が热くなる。
早过ぎかヾ('ω')ﾉ笑
明日はVAMPS主宰の『HALLOWEEN PARTY 2013』です
25日も乃木坂が出演して明日も出演。
す、すごいよね！めっちゃ楽しそうだよ〜！
みんなのメイクもすごい可爱かったし♡
これ本当はみさもかなり出たかったライブなんですけど 今回はお留守番です。
ちくしょぉ〜（；＿；）笑
でもメンバーもみんな顽张ってくれると思うので、明日行かれる方は思いっきり楽しん
できてください♪
みなさんも仮装とかしていくのかな？
见てみたいなぁ〜
ハロウィンハロウィン
かぼちゃのクッキーで みさも少しだけハロウィン気分。
明日の乃木どこもハロウィンだー♪
10月29日発売の12月号のBUBUKA に私のソロインタビューが掲载されます！
そして11月中旬顷発売のYOUPAPERにもインタビューが掲载されます！
初选抜のお话しをたくさん闻いてくださいました。
ドキドキ〜
ぜひ见てくださいね(*^^*)
よーしっ今日はそろそろ寝ようかなぁとモゾモゾ布団に入ったよ。
今日は 寒すぎて暖房をつけちゃったんだよ〜早すぎたかな。
でもせっかく布団に入ったのに 寝る前に玄関の键を闭めたか二回くらい见に行ってしまう。笑
これ上京してからのクセ！
闭めたっけ〜って忘れるんよな。
暖房よりもこうやってぎゅーってした方が暖かいね...
うん、れいか、ありがとう。
笑♡
それではおやすみさみさ♪
コメントくれないと意地悪しちゃうぞ！
2013/10/27 00:25
不感兴趣
开通SVIP免广告
2013/1101Fri卫藤美彩改めて今の気持ち。 misa
こんばんみさみさ！
图片来自：boziqishuiep的百度相册生写真・ハロウィン
今日はハッピーハロウィンヾ('ω')ﾉ
ニュース见たら仮装した人がたくさん居たみたいですごい楽しそうだった♪
みなさんも コスプレしたよって方居ますか？
何着たのか教えて〜(^^)
乃木坂の衣装のコスプレした人とかいるかなぁ...？
にしても日本もそうやってハロウィンにはみんなで仮装するようになったんだね...
大分では街でもやって无かった(気がする)からすごく新鲜ですさすがTokyo ヾ('ω')ﾉ
そんな私は今日は朝から一日乃木どこロケに行っておりました！久しぶりのロケ(^o^)わくわく
なぜか体が筋肉痛...
ちなみに运动会ではないです
何をしたかはまだまだ秘密です(*_*)
楽しみにしていてください♪
そしてそして。
新曲の名前ほとんどの方が当たっていました！
レガッタ、まりっか、バケラッタ
いえ、『バレッタ』です。
コメント见てたら本当にバケラッタって书いてる人が居たんだよ。・゜・(ノД`)・゜・。笑
バレッタとは女の子がつける髪饰りのことですヾ('ω')ﾉ
例えばこれとか♪
图片来自：boziqishuiep的百度相册これとか
图片来自：boziqishuiep的百度相册ちょっと位置がおかしいけど笑
リボンに限りませんがこうゆうのをバレッタといいます＊
运営ブログで PVも解禁されましたがみなさんチェックしてくれましたか？
YouTubeに上がっています♪
タイトルだけ见ると可爱らしい曲なのかな？と思いきや真逆で、クールでかっこよくてメロディは少し切ない感じがして
一度闻いたら忘れられません( ´ー`)
私はよく鼻歌を歌うんですけど もうずっとバレッタ〜がリピートされています笑
このPVはもう何回か见ましたが、初めて见た时とても感动しました。
撮影中は『表题曲のPV撮影の场に居るんだ』と今回选抜に入った実感というものを改めて感じることができました。
ここから先は少しネタバレなので见ていない方はごめんなさい！
まりかがマネキンになってしまいました...が、実は私も(バックエイトはみんな)マネキンになっていたんです( ꒪⌓꒪)
图片来自：boziqishuiep的百度相册そのときの衣装
マネキンらしさを出すために颜にはベビーオイルを涂って チークも口红も无くして のっぺらぼうみたいになってしまいました。笑
本当のマネキンみたいでみんな怖かったな(T_T)
もしかしたらファンのみなさんの中には あんまり映っていないなぁと感じた方も居るかもしれない...>_<
でも 映ったのがたとえ一秒でも一瞬でも 私はこの曲のPVに参加できたこと、何よりスタッフさんメンバーみんなで一つのものを作りあげることができた喜びと感谢の気持ちの方が大きいです(^_^*)
また初めての気持ちを経験することができました。
この先どんなことがあってもこの気持ちを忘れないようにしていきたいな(*^^*)
图片来自：boziqishuiep的百度相册バックエイト
もちろんもう少し映りたいなぁ....っていう気持ちもちゃんとありますよ（ ･`ω･´)
『バレッタ』みなさんも気に入ってくれるといいな。
ぜひ、感想闻かせてほしいな(•ө•)♡
图片来自：boziqishuiep的百度相册それではおやすみさみさ
2013/11/01 00:30I
こんばんみさみさ！
图片来自：boziqishuiep的百度相册今日はハッピーハロウィンヾ('ω')ﾉ
ニュース见たら仮装した人がたくさん居たみたいですごい楽しそうだった♪
みなさんも コスプレしたよって方居ますか？
何着たのか教えて〜(^^)
乃木坂の衣装のコスプレした人とかいるかなぁ...？
にしても日本もそうやってハロウィンにはみんなで仮装するようになったんだね...
大分では街でもやって无かった(気がする)からすごく新鲜ですさすがTokyo ヾ('ω')ﾉ
そんな私は今日は朝から一日乃木どこロケに行っておりました！久しぶりのロケ(^o^)わくわく
なぜか体が筋肉痛...
ちなみに运动会ではないです
何をしたかはまだまだ秘密です(*_*)
楽しみにしていてください♪
そしてそして。
新曲の名前ほとんどの方が当たっていました！
レガッタ、まりっか、バケラッタ
いえ、『バレッタ』です。
コメント见てたら本当にバケラッタって书いてる人が居たんだよ。・゜・(ノД`)・゜・。笑
バレッタとは女の子がつける髪饰りのことですヾ('ω')ﾉ
例えばこれとか♪
图片来自：boziqishuiep的百度相册图片来自：boziqishuiep的百度相册リボンに限りませんがこうゆうのをバレッタといいます＊
运営ブログで PVも解禁されましたがみなさんチェックしてくれましたか？
YouTubeに上がっています♪
タイトルだけ见ると可爱らしい曲なのかな？と思いきや真逆で、クールでかっこよくてメロディは少し切ない感じがして
一度闻いたら忘れられません( ´ー`)
私はよく鼻歌を歌うんですけど もうずっとバレッタ〜がリピートされています笑
このPVはもう何回か见ましたが、初めて见た时とても感动しました。
撮影中は『表题曲のPV撮影の场に居るんだ』と今回选抜に入った実感というものを改めて感じることができました。
ここから先は少しネタバレなので见ていない方はごめんなさい！
まりかがマネキンになってしまいました...が、実は私も(バックエイトはみんな)マネキンになっていたんです( ꒪⌓꒪)
图片来自：boziqishuiep的百度相册マネキンらしさを出すために颜にはベビーオイルを涂って チークも口红も无くして のっぺらぼうみたいになってしまいました。笑
本当のマネキンみたいでみんな怖かったな(T_T)
もしかしたらファンのみなさんの中には あんまり映っていないなぁと感じた方も居るかもしれない...>_<
でも 映ったのがたとえ一秒でも一瞬でも 私はこの曲のPVに参加できたこと、何よりスタッフさんメンバーみんなで一つのものを作りあげることができた喜びと感谢の気持ちの方が大きいです(^_^*)
また初めての気持ちを経験することができました。
この先どんなことがあってもこの気持ちを忘れないようにしていきたいな(*^^*)
图片来自：boziqishuiep的百度相册もちろんもう少し映りたいなぁ....っていう気持ちもちゃんとありますよ（ ･`ω･´)
『バレッタ』みなさんも気に入ってくれるといいな。
ぜひ、感想闻かせてほしいな(•ө•)♡
图片来自：boziqishuiep的百度相册2013/11/01 00:30I
2013/1103Sun
卫藤美彩
流れ星...ずっと一绪 にいられますように 。 misa
こんばんみさみさ！
晚上好美彩美彩!
じぇじぇ！
J J!
今日は 『AGESTOCK2013 in早稲田』ということで早稲田大学へお邪魔してきました♪
因为今天是『AGESTOCK2013 in早稲田』,到早稻田大学打扰去了♪
〜 卫藤美彩 in 初キャンパス 〜
〜 卫藤美彩 in 初校园〜
そうです、东京に上京してから一度も大学に行く机会もなかったのでこれが私にとって初めての大学なんです。
是的,因为来了东京之后依次去大学的机会都没有,所以这是我第一次的大学。
学校内に一歩入る瞬间を前日からすごくドキドキしていたんですが...その贵重な瞬间 (门を通る时)なんと私はロケバス内で爆睡をしていました
在要踏入学校的前一天开始,我就非常的激动了...
但是在那珍贵的瞬间,我竟然是在外景巴士内爆睡了
PS:(看你累的样子,要注意身体啊亲!)
あんなに起きてようとしてたじゃないか！
流石に自分に呆れたよね(._.)
好像发生了什么事情一样!
和预期的一样被自己吓呆了(._.)
イベントは 大学の実际の教室を使ってみなさんに向かって授业をするような形でした！
活动是使用实际的大学教室面向大家上课的那种的形式!
キュンキュンする言叶を言ったり ハリセンでみなさんの中から数名のお尻を叩いたり 会いたかったかもしれないを一绪に踊ったりと、盛りだくさんなイベントになっておりましたー(＠´,,・ω・,,‘＠)
了很激动的话,用纸扇子敲了大家中的几个人的屁股,一起跳了<可能想见你>的舞蹈,成了一个丰富多彩的活动.(＠´,,・ω・,,‘＠)
PS:(我也好想一起玩...TT...被美彩打小屁屁了
)
ぎゅっと楽しいことを诘め込んでいただいて、この时间内でもすごく楽しんでいただけたイベントになったんじゃないかなぁ？と思います。
それにすごく距离が近かったね〜
我觉得,得到了满载的快乐,在这段时间里不就成了得到了许多快乐的活动么?
而且真的是非常近的距离呢!
これを企画してくださった大学のスタッフのみなさん、そしてMCのストレッチーズさん 本当にありがとうございました。・゜・(ノД`)・゜・。
做这个企划的大学的工作人员们,然后当MC的ストレッチーズ桑,真的非常感谢你们.
PS:(ストレッチーズ译名是斯特雷顿奶酪,也相当于我们常吃的芝士.)
同世代のみなさんが运営スタッフとして顽张る姿を见てなんだかすごく勇気をもらえたというか 私ももっと顽张ろう、と思えることができました！
みなさんとてもしっかりしてて同い年に见えなかった 。・゜・(ノД`)・゜・。
看到了作为同世代的各位工作人员和运营努力的身影,真的得到了不少勇气,我也觉得能够更加的努力!
看不见同年龄的大家的努力。・゜・(ノД`)・゜・。
それから差し入れでいただいた焼きそばやタピオカもすごーく美味しかったです！
然后收到送来的慰劳品炒面和木薯粉也非常好吃!
大学に行ってたらこんな感じだったのか〜なんて思ったり、少しでも学园祭気分を味わうことができて なんだか新鲜で良かった...❤
原来去大学是这样的感觉吖~这样想着,稍微感受到了学园祭的心情 总觉得十分新鲜 太好了...❤
ちなみに私はキュンキュン台词の担当でかずみんと対决したんですけど、タイトルに书いたのが私が言った台词です笑
顺带一下,我虽然是和担当激动台词的教主对决,标题写的是我要说的台词.笑
かずみんのセリフは...なんだったっけ(´･ω･‘)
星の王子様...♡だったかな、すごく可爱いセリフを言っていてこっちまでキュンキュンしました！笑
详しくはかずみんに！
教主的台词...是什么来着
是...星星的王子,说着非常可爱的台词 到了我这边突然就心跳加速了!
来てくださったみなさん本当にありがとうございました！
来了的诸位，真的谢谢了!
明日は『ロックの学园』に出演します！
ライブだ〜♡♡♡♡
すごく楽しみ！
明天是『ロックの学园』的演出哦!
是live
超期待呢!
来てくれる人どれくらい居るんやろう(*･ω･*)？
不知道来的人会有多少呢(*･ω･*)？
多分このライブが终わったら みなさんの前で色々行うイベントはしばらく无いんですよね...确か。
大概这个live结束之后 就会很久一段时间没有在大家面前的活动了...的确。
寂しいね(._.)
很寂寞呢(._.)
なので来てくださるみなさん一绪に楽しみましょう！！
お留守番の方もぜひ応援をよろしくお愿いしますね(*^^*)
所以前来的大家一起期待吧！！
等候节目的各位也请多多支持哦(*^^*)
明日は乃木どこ、乃木ののもあるよ〜♪
明天是斗狗,也有乃木のの哟〜♪
同时に乃木ののは公开収录があります！私も参加します！来られる方はよろしくお愿いします！
同时有<乃木のの>的公开收录哦!我也参加!来的各位请多指教！
PS:(乃木のの就是指每周日的固定广播节目<乃木坂の[の]>,美彩一直都在主持哦!)
图片来自：boziqishuiep的百度相册(嘛..要跟嫂子成CP么?...
)
あっそうだ大事なこと言い忘れてた。
啊..对了忘记说重要的事情了。
みんなここ、テストに出るからね！
大都都在这,就出个测试吧！
图片来自：boziqishuiep的百度相册
しっかり复习しとくように
わかったら返事っ(*･ω･*)ノ
要去好好复习哦
明白的话就回答吧(*･ω･*)ノ
おやすみさみさ
晚安美彩美彩
(PS:先把最新的给翻了,这妞最近更新得很快!有时间再把后面的给补上!)
みさみさ 爱してるよ！顽张ってね！
I
卫藤美彩
流れ星...ずっと一绪 にいられますように 。 misa
こんばんみさみさ！
晚上好美彩美彩!
じぇじぇ！
J J!
今日は 『AGESTOCK2013 in早稲田』ということで早稲田大学へお邪魔してきました♪
因为今天是『AGESTOCK2013 in早稲田』,到早稻田大学打扰去了♪
〜 卫藤美彩 in 初キャンパス 〜
〜 卫藤美彩 in 初校园〜
そうです、东京に上京してから一度も大学に行く机会もなかったのでこれが私にとって初めての大学なんです。
是的,因为来了东京之后依次去大学的机会都没有,所以这是我第一次的大学。
学校内に一歩入る瞬间を前日からすごくドキドキしていたんですが...その贵重な瞬间 (门を通る时)なんと私はロケバス内で爆睡をしていました
在要踏入学校的前一天开始,我就非常的激动了...
但是在那珍贵的瞬间,我竟然是在外景巴士内爆睡了
PS:(看你累的样子,要注意身体啊亲!)
あんなに起きてようとしてたじゃないか！
流石に自分に呆れたよね(._.)
好像发生了什么事情一样!
和预期的一样被自己吓呆了(._.)
イベントは 大学の実际の教室を使ってみなさんに向かって授业をするような形でした！
活动是使用实际的大学教室面向大家上课的那种的形式!
キュンキュンする言叶を言ったり ハリセンでみなさんの中から数名のお尻を叩いたり 会いたかったかもしれないを一绪に踊ったりと、盛りだくさんなイベントになっておりましたー(＠´,,・ω・,,‘＠)
了很激动的话,用纸扇子敲了大家中的几个人的屁股,一起跳了<可能想见你>的舞蹈,成了一个丰富多彩的活动.(＠´,,・ω・,,‘＠)
PS:(我也好想一起玩...TT...被美彩打小屁屁了
)ぎゅっと楽しいことを诘め込んでいただいて、この时间内でもすごく楽しんでいただけたイベントになったんじゃないかなぁ？と思います。
それにすごく距离が近かったね〜
我觉得,得到了满载的快乐,在这段时间里不就成了得到了许多快乐的活动么?
而且真的是非常近的距离呢!
これを企画してくださった大学のスタッフのみなさん、そしてMCのストレッチーズさん 本当にありがとうございました。・゜・(ノД`)・゜・。
做这个企划的大学的工作人员们,然后当MC的ストレッチーズ桑,真的非常感谢你们.
PS:(ストレッチーズ译名是斯特雷顿奶酪,也相当于我们常吃的芝士.)
同世代のみなさんが运営スタッフとして顽张る姿を见てなんだかすごく勇気をもらえたというか 私ももっと顽张ろう、と思えることができました！
みなさんとてもしっかりしてて同い年に见えなかった 。・゜・(ノД`)・゜・。
看到了作为同世代的各位工作人员和运营努力的身影,真的得到了不少勇气,我也觉得能够更加的努力!
看不见同年龄的大家的努力。・゜・(ノД`)・゜・。
それから差し入れでいただいた焼きそばやタピオカもすごーく美味しかったです！
然后收到送来的慰劳品炒面和木薯粉也非常好吃!
大学に行ってたらこんな感じだったのか〜なんて思ったり、少しでも学园祭気分を味わうことができて なんだか新鲜で良かった...❤
原来去大学是这样的感觉吖~这样想着,稍微感受到了学园祭的心情 总觉得十分新鲜 太好了...❤
ちなみに私はキュンキュン台词の担当でかずみんと対决したんですけど、タイトルに书いたのが私が言った台词です笑
顺带一下,我虽然是和担当激动台词的教主对决,标题写的是我要说的台词.笑
かずみんのセリフは...なんだったっけ(´･ω･‘)
星の王子様...♡だったかな、すごく可爱いセリフを言っていてこっちまでキュンキュンしました！笑
详しくはかずみんに！
教主的台词...是什么来着
是...星星的王子,说着非常可爱的台词 到了我这边突然就心跳加速了!
来てくださったみなさん本当にありがとうございました！
来了的诸位，真的谢谢了!
明日は『ロックの学园』に出演します！
ライブだ〜♡♡♡♡
すごく楽しみ！
明天是『ロックの学园』的演出哦!
是live
超期待呢!
来てくれる人どれくらい居るんやろう(*･ω･*)？
不知道来的人会有多少呢(*･ω･*)？
多分このライブが终わったら みなさんの前で色々行うイベントはしばらく无いんですよね...确か。
大概这个live结束之后 就会很久一段时间没有在大家面前的活动了...的确。
寂しいね(._.)
很寂寞呢(._.)
なので来てくださるみなさん一绪に楽しみましょう！！
お留守番の方もぜひ応援をよろしくお愿いしますね(*^^*)
所以前来的大家一起期待吧！！
等候节目的各位也请多多支持哦(*^^*)
明日は乃木どこ、乃木ののもあるよ〜♪
明天是斗狗,也有乃木のの哟〜♪
同时に乃木ののは公开収录があります！私も参加します！来られる方はよろしくお愿いします！
同时有<乃木のの>的公开收录哦!我也参加!来的各位请多指教！
PS:(乃木のの就是指每周日的固定广播节目<乃木坂の[の]>,美彩一直都在主持哦!)
图片来自：boziqishuiep的百度相册)あっそうだ大事なこと言い忘れてた。
啊..对了忘记说重要的事情了。
みんなここ、テストに出るからね！
大都都在这,就出个测试吧！
图片来自：boziqishuiep的百度相册しっかり复习しとくように
わかったら返事っ(*･ω･*)ノ
要去好好复习哦
明白的话就回答吧(*･ω･*)ノ
おやすみさみさ
晚安美彩美彩
(PS:先把最新的给翻了,这妞最近更新得很快!有时间再把后面的给补上!)
みさみさ 爱してるよ！顽张ってね！
I
