http://www.youtube.com/watch?v=eatdQSjqd2U
先把亲爱的亲故们带进来 @为谁停留灬 @得瑟俏女生 @cherishchiang @ctrawberry @once_arlie
第一个cut 4分钟

T: 这里的是真的！
*娜恩试了葡萄后*
N: Oppa . 试一下。
*娜恩喂了泰民一口，泰民接着喂娜恩*
T: 好吃吧
N: 对~

黑房里：
问题：你先喂老公吃葡萄？
娜恩：我有想到要喂他 ，（但错失timing）所以就在他后面弄着葡萄，自己吃了一口。（LZ:
娜恩好像是这么说的，studio的人都在说话，我听不清楚。）但最后鼓起勇气喂了他。不知道为什么，但就产生了想喂他的想法。既然我自己吃了一口，就也想喂他吃。
泰民黑房： 在心里想了“娜恩主动喂了我”。感觉上很自然，也有一点熟悉的感觉。

T: 要不要做一些会让人起鸡皮疙瘩的事？
Studio: 又来？！
T: *拔着葡萄*娜恩喜欢我，娜恩不喜欢我，x100
*结果是不喜欢，泰民就硬拔掉了一个还没有长成葡萄的baby葡萄 (汗。。LZ不知道应该叫什么,就写baby葡萄好了)

N: (结果是)喜欢啊~
T: 你喜欢我？
N: 对~
T: 什么时候开始喜欢我的？
N: 从jeju island 开始
T: 原来从第一眼就喜欢我了。 对吧？
N: 对。好像是啊~

黑房娜恩：从那时侯一起喝酒后，我变得更有勇气来表达自己。因为那时侯就已经表达了，现在就没有理由隐藏了。
娜恩也开始玩了“喜欢我，不喜欢我”的游戏。
结果：你喜欢我~！
泰民开玩笑的说了“不喜欢你”
娜恩：原来你不喜欢我啊？

泰民：不是不是~ 我喜欢
娜恩：不喜欢
泰民：喜欢~
泰民：啊~我说我喜欢你~
娜恩：（葡萄）长的很可爱
泰民： 像谁？
娜恩：像泰民oppa一样可爱~

娜恩：可是oppa, 你剪的头发像葡萄 （妹子这是称赞吗？！）
泰民：我就是剪了葡萄样。 就为了今天。
泰民：要用我的头发来做酒吗？

泰民：谁摘比较多？
娜恩：我比较多
泰民：我比较多~
===已上是第一个cut的翻译。 接下来还有一个3分钟的，应该也就是娜恩告白的那段。 等等。

第2个cut
http://www.youtube.com/watch?v=G-ypY2WQcIg

N: 所以我在问你到底有多喜欢我？
T:我的心门当然是开着的
N: 真的？ 那感觉应该很快就淡掉了吧？
T:应该是吧？开玩笑的啦！我不会这样。
N: 很快陷入爱情的人。李泰民

T:很快陷入爱情并不代表感情就很快淡掉啊~
N: 啊 不知道啦~ （撒娇成分100%）
T: 我是O.Sa.Ppa. （会陷入爱情很久，不变心的意思）
N: Ohhhh~
T: 这半年来我就在这样喜欢你的~ （LL我死了！！！！！）

黑房泰民：好像真的是这样。 有可能我是真的很快喜欢上她，但我不想娜恩这么想。我想做O.Sa.Ppa.

泰民：（处理葡萄时）输的人对赢的人公开心中的想法（表白的意思）
娜恩：可以，知道了
娜恩：那是什么？*指向远处*
泰民：你是想防碍我吧
*开始幼稚的把葡萄扔进彼此的篮子里*