求固始话翻译，有的话听不懂！_固始吧_百度贴吧

02月09日漏签0天

固始吧关注：467,758贴子：13,145,624

24回复贴，共1页

<返回固始吧

求固始话翻译，有的话听不懂！

只看楼主收藏回复

霉人是什么意思？打眼糊是什么意思？

送TA礼物

1楼2013-10-04 14:01回复

霉人好像是嘲讽、讽刺，打眼糊，帮某某说好话

来自手机贴吧2楼2013-10-04 14:03

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

霉人：是看不起你贬低你的意思。
打眼糊：是帮你说话，替你打圆场。

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:河南

3楼2013-10-04 14:04

收起回复

霉人，就是日弄。

来自iPhone客户端4楼2013-10-04 15:04

收起回复

霉人：是看不起你贬低你的意思。
打眼糊：是帮你说话，替你打圆场。

来自iPhone客户端5楼2013-10-04 15:05

霉人就是给你介绍对象的，又叫红娘。打眼糊是很久之后有个人名叫眼湖吃饭睡觉打眼糊

IP属地:河南

6楼2013-10-04 16:01

收起回复

楼主是来水的，固始人不可能不知道的

来自iPhone客户端7楼2013-10-12 13:20

楼主是来水的，固始人不可能不知道的

来自Android客户端8楼2013-10-12 13:35

不感兴趣

开通SVIP免广告

身为一个固始人，其实很多话我也不懂

IP属地:湖北

来自Android客户端9楼2013-10-12 13:37

霉人：是看不起你贬低你的意思。
打眼糊：是帮你说话，替你打圆场。

来自iPhone客户端10楼2013-10-12 14:06

你介不是霉人蒙还找人打眼糊

来自Android客户端12楼2013-10-12 14:44

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

24回复贴，共1页

<返回固始吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴