锦户亮吧 关注：184,814贴子：996,915
- 12回复贴，共1页
翻译妹子有限，只节选亮亮部分，内容不重复的来翻译，见谅
祈愿结束后的comment
--拿起御石时的感受？
锦户：就是看上去的那份重量（笑）。是重？是轻？不知道会倾向那边呢，接下来大家一起加油ば。希望之后觉得‘那个很轻啊！’让电视剧像这样子的成功热播。
——对王子街的印象？
锦户：因为都没怎么去过东京的平民区，希望随着电视剧的拍摄了解很多。只有平民区才有的美食肯定有很多的样子。
——已经习惯饰演者的服装狩衣了吗？
锦户：试装的时候超级害羞，一直想着这个能驾驭吗？虽然那时工作人员都说很适合我，但是自己还是不信。不过很不可思议的是穿着就习惯了，共演的南野阳子还说“与衣服熟识了呢”。在外景地穿着它走在现场，附近的大婶会很平常的说“神主大人，辛苦了”，这个时候我就装出一副神主的样子（笑）☆
（*共演的印象参见新闻）
电视剧主题曲决定由关8演唱的[心空模样]录音结束的锦户桑说到“是首很明快，容易记的曲子，是首为了使电视剧气氛高涨与电视剧很贴切的歌。歌词也传达出了‘视动力而定不管明天怎样都能接受’的讯息，是首与电视剧内容相通的一首歌。”歌曲以锦户桑的solo句开始。跟随电视剧播出还得等段时间呢。
祈愿结束后的comment
--拿起御石时的感受？
锦户：就是看上去的那份重量（笑）。是重？是轻？不知道会倾向那边呢，接下来大家一起加油ば。希望之后觉得‘那个很轻啊！’让电视剧像这样子的成功热播。
——对王子街的印象？
锦户：因为都没怎么去过东京的平民区，希望随着电视剧的拍摄了解很多。只有平民区才有的美食肯定有很多的样子。
——已经习惯饰演者的服装狩衣了吗？
锦户：试装的时候超级害羞，一直想着这个能驾驭吗？虽然那时工作人员都说很适合我，但是自己还是不信。不过很不可思议的是穿着就习惯了，共演的南野阳子还说“与衣服熟识了呢”。在外景地穿着它走在现场，附近的大婶会很平常的说“神主大人，辛苦了”，这个时候我就装出一副神主的样子（笑）☆
（*共演的印象参见新闻）
电视剧主题曲决定由关8演唱的[心空模样]录音结束的锦户桑说到“是首很明快，容易记的曲子，是首为了使电视剧气氛高涨与电视剧很贴切的歌。歌词也传达出了‘视动力而定不管明天怎样都能接受’的讯息，是首与电视剧内容相通的一首歌。”歌曲以锦户桑的solo句开始。跟随电视剧播出还得等段时间呢。
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
