客家吧 关注:18,789贴子:435,853

回复:“贾君鹏,你妈妈喊你回家吃饭”这句话用客家话怎么讲

只看楼主收藏回复

惹妈喊仪转屋咔食point。


16楼2013-09-25 14:52
回复
    受益匪浅,基本上很一致。


    IP属地:广东18楼2013-09-26 00:15
    回复
      2026-06-07 20:03:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      都很现代的叫法了,我喊母亲叫“娘”,父亲叫“爷”,外人传话通常说成“gn毑佬”。“转屋家食饭”都差不多了。
      喊--我们那边用len,
      整句为:贾君鹏,gn毑佬len唔转屋家食饭。


      IP属地:广东19楼2013-09-26 00:43
      收起回复
        贾君鹏,你mei喊你归屋夸食饭


        IP属地:北京来自Android客户端20楼2013-09-26 23:49
        回复
          泥啊妈焊泥转屋咔食饭


          来自Android客户端21楼2013-09-27 09:01
          回复
            新民口音
            贾君鹏啊,嗯(第二声)啊mei喊嗯转屋(这个音表达不出来,不是普通话的音)夸食饭啊


            22楼2013-09-27 09:29
            回复
              惹ngia㜆mei喊ham汝ng转zon屋wuk夸kwa食siit饭pan


              IP属地:广东来自iPhone客户端23楼2013-09-27 12:33
              回复
                贾君鹏,惹妈喊仪转屋喀食饭


                26楼2013-09-29 17:14
                回复
                  2026-06-07 19:57:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  上面的全部基本相同,相同率99%


                  IP属地:广东27楼2013-10-02 02:28
                  收起回复
                    魔兽世界吧里见过这条贴


                    28楼2013-10-04 15:35
                    回复
                      用别的手机发的


                      IP属地:北京来自Android客户端29楼2013-10-04 20:10
                      收起回复
                        海陆丰客


                        来自Android客户端30楼2013-11-30 21:57
                        回复