《伟大的隐藏者》
其实个人更偏爱人人影视的译名《隐秘而伟大的》。
隐秘而伟大的,是潜伏在南韩执行间谍任务,却最终被平凡人情所感化的杀人机器元流涣,隐秘的元流涣,因纯粹而伟大的“东久”;隐秘而伟大的,更是这个角色和他周围小人物在最日常的生活里渗透出来的人性光辉,荒诞的命运,残酷的情境,最终也掩盖不了伟大的人性回归。
元流涣,他的一生跌宕起伏,为责任和宿命所裹挟,穷尽一生,他最终想要做的,不过是做回“东久”,这个他曾经扮演,却永远无法到达的边缘小人物。
一个注定要走到舞台中心的人物,他没有选择平凡的权利。
看过朋友发来的一段韩国影评人对《伟大的隐藏者》的评论,大意如此:“这并不是导演张哲秀的野心之作,以金秀贤为首的三位新生代演员,以他们精彩的表现,将这部作品从平庸边缘拉了回来。”
评论很毒辣,有几分赞同。
导演是一部电影最大的主角,他在幕后的表现几乎决定了电影的质素,张哲秀在这里的“演出”,堪堪刚过及格线。
受制于原作的创作框架,作为一部漫改电影,《伟隐》先天就是戴着锁链起舞。
但是张哲秀却忽略了一点,漫画和电影有不同的叙事语境。
张哲秀在《伟隐》中使用的是比较传统的古典叙事,剧情的推进,剧情的发展,人物的关系,都以中心人物元流涣为中心,重心全都在这个角色上,以他作为剧情发展的媒介,并基于元流涣的性格特点,命运遭遇,乃至心境上的变化来推进剧情。
元流涣接受祖国北韩高层的指派,前往南韩城市边缘贫民区潜伏,扮演傻子东久以获取情报。开始的矛盾,是东久和流涣的矛盾,流涣扮演东久,却在“反抗”东久,反抗东久平凡乏味的世俗生活,反抗远离祖国家人的孤独。随着海浪和海镇的到来,基于他们的身份和任务不同,作出了不同的行动,由此产生了第一拨冲突,海真和流涣对于执行组织命令有不同态度,海镇既是流涣的追随者又是他的监视者,三个主角之间必须作出改变,对抗、妥协、合作。
随着北韩政治局势的发展,高层下达了潜伏者自杀的命令,领导成为追杀者,伙伴成为敌人,更加剧烈的第二波冲突,最终结局,为所有的冲突带来结果,给元流涣在内的人物命运划上句号。
作为漫画,这个叙事足够丰满,够剧情的推进发展。但是在电影的叙事语境里,在漫画里可以忽略的细节,在电影的叙事环境里必须要补充进来,电影,绝对无法回避细节。
作为主角,元流涣的心态变化是《伟隐》最大的推进器,心态不同必定有不同的言行举止,为他在各种冲突中作出的选择赋予动机说明。但是,张哲秀在高潮来临前的铺垫显得是不够的,流涣对“东久”的反抗只是粗粗带过,只是用简单几个小场景中的表情变化来进行说明,甚至流涣作为一个悲剧的宿命人物,他内心冲突的交代略显敷衍了,对这个人物的挤兑和压抑不够充分,高潮来到后,观众的观影情绪就始终无法被激化到一个最高点,感觉吊着一口气,如哽在喉。
作为导演,在创作时完全忠实于原作,的确是野心追求不够的表现。作为一部主要定位于女性市场的商业电影,张哲秀不敢拿“元流涣”下手,不敢表现他作为特训杀人机器“恶”与“狠辣”的那一面,不敢表现他对组织无条件服从“愚忠”的那一面,那又如何让观众,对命运对这个人物的嘲弄,产生更多的唏嘘和同情呢?
金秀贤在访谈中曾经隐约透露,对于人物的塑造,他和导演之间有过几次争执,作为一向谦逊的他来说,这个现象的确是比较稀罕的。甚至在宣传期间不止一次表达过“想要挑战反派”的强烈愿望,我想,在创作这个人物时的不够饱满,对于一直对表演有着野心的金演员而言,只能让元流涣“精彩”,而无法让元流涣“经典”,也是他的一个遗憾吧。

当然,对于所有拜倒在金秀贤石榴裤下的女性观众来说,伟隐就是梦寐以求的神作,能够看到他各种角度的耍帅卖萌,看他在两个巨大反差角色之中走钢丝,还能要求更多么?
伟隐的成功,再次证明了演员金秀贤的商业价值,证明了他在韩国女性观众的强大号召力。
当然,以上只是一家之言,欢迎大家反驳。
恶意满满地吐槽完导演

下面细八让韩国影评赞誉为“挽救一部电影”的演员表演。(作为粉丝,对这个评价倍有面子)。
主八金秀贤,附说朴哥雨弟。