清秀的演员韩智敏（25）诉说“周围的男人都觉得我好欺负”的苦水
7日在京畿道举行的MBC电视剧“李算”的制作发布会上，出席的韩智敏说“和我一起演出电视剧和电影的对手都觉得我好欺负，和我开玩笑，甚至还对我强加暴力（？）”“和对手李瑞镇在这次的电视剧中第一次见面时，他就要敲我的头”
对此坐在旁边的李瑞镇说“其实是电视剧<无敌的降落伞要员>中和韩智敏一起演戏的eric发了短信让我打韩智敏的”“我不忍心打，就又再拜托现在和韩智敏一起主持节目的金在东”
结果被金在东轻轻被打了一下的韩智敏说“偶然碰到了组合神话的成员金烔完，我请他帮我报仇。金烔完帮我打了eric报仇”说着笑了起来。
之后她接着说“eric和金在东、李瑞镇等都觉得我好欺负”“最近连电视剧里扮演李瑞镇童年时期的朴智彬（12）也好像觉得我好欺负”
在旁边尴尬地笑的李瑞镇说“大概韩智敏看起来很小，大家都觉得和她相处很随意吧”“幸亏有了韩智敏，拍摄现场的气氛很好”
出处：首尔体育&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina
7日在京畿道举行的MBC电视剧“李算”的制作发布会上，出席的韩智敏说“和我一起演出电视剧和电影的对手都觉得我好欺负，和我开玩笑，甚至还对我强加暴力（？）”“和对手李瑞镇在这次的电视剧中第一次见面时，他就要敲我的头”
对此坐在旁边的李瑞镇说“其实是电视剧<无敌的降落伞要员>中和韩智敏一起演戏的eric发了短信让我打韩智敏的”“我不忍心打，就又再拜托现在和韩智敏一起主持节目的金在东”
结果被金在东轻轻被打了一下的韩智敏说“偶然碰到了组合神话的成员金烔完，我请他帮我报仇。金烔完帮我打了eric报仇”说着笑了起来。
之后她接着说“eric和金在东、李瑞镇等都觉得我好欺负”“最近连电视剧里扮演李瑞镇童年时期的朴智彬（12）也好像觉得我好欺负”
在旁边尴尬地笑的李瑞镇说“大概韩智敏看起来很小，大家都觉得和她相处很随意吧”“幸亏有了韩智敏，拍摄现场的气氛很好”
出处：首尔体育&oceans
翻译：jojoyu7@shinhwachina
