我们恋爱好吗？ -- 7(最终篇)
作者：吉本 芭娜娜 主人公：李升基
当我演唱的时候，从舞台的上面看到的是，眼前一片漆黑，无数荧光笔在晃动，
就像是夜空中闪光的星星，还有每个人在我的歌声中容光焕发的笑容，
看到这些，我的心中充满了激情。
给每个人心灵里送去我的歌声。然后，给这些人的生活中充满了活力。
就这样，我的歌声在大家的生活中持续不断。这些人不是那些亮闪闪的美女团队，我也不介意。
是大妈也好，甚至是老奶奶也好。
看到老奶奶和她的女儿，还有女儿的女儿，一家3代在一起跳跃，我真的要流出眼泪了。
当看到我的时候，大家都露出20岁时的笑容，看到这些就是我的动力。
当大家找到了怀念已久要做的事情，这个瞬间就给了我无穷的力量。
在日常生活中，我是喜欢身材好，干干净净的美人的那种家伙，既任性又直率，非常单纯的男人。
在舞台上演唱的我，绝对是比真实的我高大很多的形象。真是这么想的。
现在，只想和更多的人一起，真正地笑起来。
你在电视，杂志里看到我的时候，可以这么想，“这个人喜欢我，没问题的。”
只这么想就足已了。其他什么也不需要。
对于拥有很多东西的你，我为你能做到的事情一定很少。
但是希望你能像家长一样安心就可以了。
那个人很单纯，不会冒险，更麻烦的是，他是非常辛苦的艺能人，
当感到不能再坚持下去的时候，想想有那个人喜欢我，我就多少安心了。
你要是这样想就好了。
如果有点时间，想和妈妈一起去料理教室，一起去海外，一起吃烤鸡肉串，一起和啤酒。
然后去健身房，读读书，整整皮肤，看看电影给自己增加点营养。
然后和你很现实地更加接近一些。
不知道将来会成为什么样子。
最终，对你还只是这句话，“我们恋爱好吗？”
喜欢，不是爱。
开始试试好吗？让我们再重新相识一次好吗？
你那像花一样的笑容，再面对我一回，好吗？
也许只能说这些，比起你以前的恋人，我可以让你更幸福。让你不必去羡慕任何人。
但是，如果你说，真实的我不是你的理想的话，我会这样回答的。
“彼此彼此，我不是电视剧里，歌词里优秀的我。”
并且，如果可能的话，让我们手拉手一起走吧。
《完》I
作者：吉本 芭娜娜 主人公：李升基
当我演唱的时候，从舞台的上面看到的是，眼前一片漆黑，无数荧光笔在晃动，
就像是夜空中闪光的星星，还有每个人在我的歌声中容光焕发的笑容，
看到这些，我的心中充满了激情。
给每个人心灵里送去我的歌声。然后，给这些人的生活中充满了活力。
就这样，我的歌声在大家的生活中持续不断。这些人不是那些亮闪闪的美女团队，我也不介意。
是大妈也好，甚至是老奶奶也好。
看到老奶奶和她的女儿，还有女儿的女儿，一家3代在一起跳跃，我真的要流出眼泪了。
当看到我的时候，大家都露出20岁时的笑容，看到这些就是我的动力。
当大家找到了怀念已久要做的事情，这个瞬间就给了我无穷的力量。
在日常生活中，我是喜欢身材好，干干净净的美人的那种家伙，既任性又直率，非常单纯的男人。
在舞台上演唱的我，绝对是比真实的我高大很多的形象。真是这么想的。
现在，只想和更多的人一起，真正地笑起来。
你在电视，杂志里看到我的时候，可以这么想，“这个人喜欢我，没问题的。”
只这么想就足已了。其他什么也不需要。
对于拥有很多东西的你，我为你能做到的事情一定很少。
但是希望你能像家长一样安心就可以了。
那个人很单纯，不会冒险，更麻烦的是，他是非常辛苦的艺能人，
当感到不能再坚持下去的时候，想想有那个人喜欢我，我就多少安心了。
你要是这样想就好了。
如果有点时间，想和妈妈一起去料理教室，一起去海外，一起吃烤鸡肉串，一起和啤酒。
然后去健身房，读读书，整整皮肤，看看电影给自己增加点营养。
然后和你很现实地更加接近一些。
不知道将来会成为什么样子。
最终，对你还只是这句话，“我们恋爱好吗？”
喜欢，不是爱。
开始试试好吗？让我们再重新相识一次好吗？
你那像花一样的笑容，再面对我一回，好吗？
也许只能说这些，比起你以前的恋人，我可以让你更幸福。让你不必去羡慕任何人。
但是，如果你说，真实的我不是你的理想的话，我会这样回答的。
“彼此彼此，我不是电视剧里，歌词里优秀的我。”
并且，如果可能的话，让我们手拉手一起走吧。
《完》I
翻译辛苦喇
庆贺完结，微微姐辛苦了。小说里说爱他的人们的笑脸是他的动力，现实中也应该是他的重要动力之一吧。
I
I
