★Lovehee★【预告】尹晶喜<老大>第三集预告翻译

文字预告&翻译：
영두는 먹은게 없어 변비에 걸리고,
영숙이는 배가 고파서 흙을 파먹고,
영재는 배가 고파 울다 지쳐 매일 잠에 들고,
급기야 둘째 영란은 남의 돈에 손을 데고 마는데...
그 모습을 본 영선(유해정)은 가슴이 찢어지게 아프다.
한편, 종복을 상남(김병세)의 호적에 입적이켜주지 않으면
은순(진희경)은 대들보에 목을 매달아 죽는다며 무작정 상남의 집으로 쳐들어온다.
이실(장미희)은 자신이 죽는 날이 머지 않았음을 짐작하고,
창래(이종원)에게 뜻밖의 말을 건내는데...

英图因为没有东西可吃，得了便秘，
英淑因为肚子太饿挖土吃，
英在因为肚子太饿一直哭，哭到没力气就睡着了，
最终老二英良向别人的钱动了手。。。
看到这个的英善，心如刀割。
另外一边，如果不让浩哲（就是姑姑和有钱人的儿子）入户籍的话
恩顺（善英的姑姑）要么就悬梁自尽要么就不管三七21地住进尚男家（有钱人家）。李氏（张美熙饰）估计自己离死的日子也不远了，对昌来说了出人意料的话。。。I

哪位亲好心把视频从韩网弄到优酷上去吧。韩网的link好像不能贴。。。
视频翻译：
男邻居：再怎么肚子饿也不能做那种事啊。。。
老二：我。。。比起死，我要活下去。。。
姑姑：我从今天起要麻烦下面那家人家了
李氏：不管什么时候，你都站在我这边，让我感觉很安慰。我如果请你帮忙的话，把我带到这里来吧。（悬崖边）
姑姑的邻居：如果这次还是不能让浩哲入籍呢？
姑姑：那时我会在他们家的大梁上挂一个白绫吧。。。I

这部剧确实不错，演员演得也非常棒。