十四行

假如言语必须受他人所制，
内心的自白必须戴上镣铐，
不管多么苦闷，就像像囚徒一般。
如果我们必须受他人左右，
那就让我们为言论的赤脚找到，
编织得更加精美的草鞋穿上：
让我们审阅内心，倾听每次独白，
发出的声响，且看灵敏的听觉，
和细心的测试能求得何等音调，
正如文人们那样珍惜字纸珍贵，
让我们珍惜思想，就连一张张，
枯叶也善于用来传达心声，
如果我们不想让缪斯脱缰，
就让他只受制于内心的向往。