07.06.23更新内容


====================== 

老天啊(X﹏﹏X)Ｏ 
快点快点 
我这几天超忙的 
时间有限 
我得抓紧时间赶快更新∑(￣□￣;) 

====================== 

捡耳环事件（^▽^）b 
基於私心 
我要先放这个 

======================

=================================== 

对不起让大家久等了 
我有准备好东西补偿大家哦(^_^)b 

=================================== 

仙人顽张ったね、右手のブレスとドクロ指轮 
ちゃんとわかってるから笑 

うん仙人ありとあらゆるアクセ付けてた 
ネックレスも3种类ブレスは両手 
（左はいつもの黒じゃなく茶） 
指轮も両手 
本当に紧张してたのかな～ 
お守り一杯つけてさ！笑 


龟很努力哦 
右手的手环和骷髅戒指 

把所有饰品都戴上了 
(↑日饭猜是因为上次失败的关系?(⊙ o ⊙ )) 

项鍊就有3条左手手环不是平常的那个 
2只手都带了戒指 
真的很紧张的样子 

把所有"护身符"戴上了 

===================================

=================================== 

一大堆发言 
综合整理一下 

=================================== 

「料理はされますか？」って质问に亀が 
「この前はクリームシチュー作って、昨日は冷やし中华を作りました」と 
答えたとき他麺は「おー」みたいなリアクションなのに 

冷やし中华のくだり例により亀をガン见だったとは闻いた笑　颔いてたか闻いてくる 
ミニ駅で仙人が「昨日は冷し中华作りました」って言ったとき他麺は「おー、すげー」 て反応なのに 
神だけ「うんうん、知ってる」みたいな感じで颔いてたってのは本当なの？ 
昨日仙人は神に冷し中华を作ってあげたのかな･･･と笑 
神は小さく颔いたよ 
他麺って言っても圣とゆっちが盛り上げてて 
じゅんのは「へー」って感じで竜ちゃんは「おぉー」って感じ 
知らないっぽかったけど 
神は反応なしで无表情だけど本当に小さく颔いた 
麺は既に仙人が冷やし中华作ったの知っていてＴＶ用に大げさに反応したのに対して 
神だけそうしなかったとか…笑 


mini stage 
主持人问龟平常有做料理吗？ 
「之前做了奶油浓汤、昨天做了中华凉面」那段 

其他的成员的反应都是哦哦哦 好利害之类的 
举例来说junno是耶~~ 
tachan是哦~哦 
成员反应很大 
大家就是不知情的样子 

相对的只有仁没什麼反应 
小小的点了点头 
就是「嗯嗯、我知道啊」的感觉 
一附本来就知情的样子 

昨天龟做了凉面给仁吃吗･･･笑 

=================================

====================== 

各位观众(←周星驰又来了??) 
好东西来了 

我找超久 
找到的时候 
在电脑前暴走啊(≥▽≤*)☆.. 

用这个弥补一下吧 

=========================

================= 

momo我要弥补仁的手环啊 
日揭还在翻译中 
请给我一些时间 

再来一张 
不知道我在贴什麼的大家 
请对照840楼 

=================

===================================== 

チラッと画面向かって右侧见てんだけど 
あれ亀が居るほうなんだよね 
もみくちゃにされてないか心配だったんかなー笑 

グラチャンの帰り道の２人も 
仁の目つきそんな感じだった笑 

下去舞台的时候 
一瞬间看向龟的仁 
因为龟被乱摸所以很担心吧 

回舞台的时候 
感觉仁也是很担心的样子 


客席に飞び込んで最初埋もれてる仙人に（多分）目线を送る神、 
仙人の无事生还を确认する神。 

下去舞台的时候 
龟几乎要被淹没了 

跟著把视线转移的仁 
在确认龟平安生还著 
(↑平安生还(≥▽≤*)这4个字太妙了!!) 

======================

============================= 

日饭说 
这2个人的东西 
都换来换去戴的 

最近时间有限 
只能把握短短的时间上来更 
嗯嗯......(→←;) 
明天见啊(￣▽￣)╯ 

====================================== 

*その子はあまり 
KAT-TUNにあまり兴味がない子だったから 
闻いた内容は 
亀「あれ、早くね？」 
仁「うん、ちょっと早く着いた」 
亀「そっか。待たせたのかと思った」 
っていうのしか覚えてないって… 

以前的目击 
好像是仁龟约在外面见面 

这个人对 KAT-TUN不感兴趣 
只记得 

亀「啊、好快哦？」 
仁「嗯、来的有点早」 
亀「是哦。还以为让你久等了」 
其他的想不起来了 

======================================

==================== 

这2个人的东西 
都换来换去戴的 

本日营业终了 
谢谢大家 m(_ _)m 

====================

07.06.26更新内容


==================================== 

番协レポかなり详しく书いてる人の読んだけど仙人はまぁ髭は确かに 
あったらしいが朝起きてからまだ髭剃ってませんて感じのツブツブが 
チラホラある感じだったと。 
だから髭ぼーぼーまでは大げさなんじゃ？ 
まぁでもリハでもファン入れてる时はちゃんと髭は剃ろう神仙人笑 

今わりと有名な神担さんブログで绍介されてた番协レポ読んできたけど 
やっぱり 
神はちょびヒゲ、すっぴん、ボサボサヘアで 
仙人は伊达メガネ、髪うねうね、鼻下と颚ヒゲぼーぼー 

仙人と一鉄、爷が中心になって话してたみたい。 
その少し后ろで神とお嬢が3人と番协さんのニョッキ（？）とかやり取り见ながら 
二人で寄り添って（って书いてた）笑ってたらしいけど。 
殿はその场にいなくて、挨拶が终わった顷？に走ってきて番协の子に挨拶してたって 

そんな事より仙人と神が髭と寝癖の方が萌えるよ♪二人は寝てたのか？ 

MS彩排的时候 
那些饭好像就在了 
KT有和饭打招呼聊了一下 
是以龟 圣 丸为主进行(←MC模式??) 

因为不是正式演出 
穿的是私服 
仁脸上有点胡子、没化妆、头发蓬篷的 
龟戴眼镜、头发乱乱的、鼻下和下巴有点胡子 
就是刚睡醒没整理的样子 

后来仁、龙和一个工作人员一起看著什麼在笑 
站的很近这样(←这麼小的地方能站多远..) 

淳刚开始没进来 
在打招呼那段结束之后 
笑著走进来和饭打招呼 

日饭说 
仁龟2个人的头发睡乱 胡子没刮 
2个人一起睡吗?? 

================================= 

(≥▽≤*)☆.. 

=================================

================================= 
去年周刊志に梨元さんが 
自分のコラムに仙人が神に会いにロスに行って
一绪にラスベガスに游びにいったって 
书いてたよね 
ロスに行ったってことは 
仙人が自分で言ってるから 
これって本当なのかな？ 
ベガスに行ったってのがひっかかるけど笑 

说是去年有本杂志的专栏曾报道 
龟去LA找仁然后还一起去拉斯维加斯玩 

之后龟是说了有去LA 
但是不知道有没有去拉斯维加斯 笑 

=================================

==================================== 

仁が亀を心配してお弁当持って行ったりしてたんだよ 
仁は昔から亀の食欲を心配するやつ 

唯爱时期(←初期仁还在日本) 
仁有带了便当去片场找龟 
是因为担心吧 
仁从以前就很挂心龟的饮食 

=======================

这不是逼我么???
总说是广告贴...无奈�

==================================== 

以前演唱会的MC 
应该是出道前的 ms05年 

======================================== 
中丸「なんだかんだ言って亀はかわいいよね」 
亀梨「何で俺可爱いの?え?」 
中丸「この间亀と食事に行ったんだけどつくづく思った」 
赤西「そーだよ亀可爱いもん」 
田中「うん可爱いよ～」 

中丸「龟很可爱呢~」 
亀梨「为什麼我很可爱?耶?」 
中丸「之前我邀亀一起吃饭但是他很认真的在考虑著」 
赤西「是ー啊 亀很可爱嘛」 
田中「嗯　很可爱哦～」 



たっちゃんが仁の汗拭こうとしたら 
远くにいた亀が走ってきてタオルを夺った 
麺の空気が固まり 
无意识だった亀は颜赤くしながら慌てて言い訳 
仁がそれ见て「亀可爱い」ってボソッと呟いた 

tachan帮仁擦汗 
在远处的龟就跑过来把tachan的毛巾抢走 

成员们都傻眼了 

亀脸整个很红一边慌张的解释著 
(↑可能是下意识的动作　 
　　龟发现自己做了什麼之后整个很慌张) 
仁看了就呆呆的嘟哝著说了「亀好可爱」 

======================================== 

让各位久等了m(_ _)m 
因为最近日揭没什麼东西 
加上我有点忙 
(↑而且整理这些真的比想像中要麻烦多了∑(￣□￣;)) 
所以不能常更新了 

今日营业终了.........(X﹏﹏X)// 

========================================

07.06.28更新内容


==================================== 

久しぶり 
好久不见啊 各位(° ▽ °) // 

======================================= 

カツカツ、高田さんの「カットゥーン出てこいやー」のところ 
亀、仁呼ばれた时の目线、 
２４ＨＴＶ深夜を思い出したね 
唇かんでて二人とも颚出てるし笑 

高田先生介绍说「KAT-TUNー出来吧ー」那里 
仁龟的视线让我想起了24hTV一个深夜的节目 
仁龟做了一个突出下巴的动作 笑 

===================================