=============================== 

MCのときに亀様がステージ上に落ちている何かを见つけたみたいで 
それを拾い上げ「ん？なにこれ？」な感じで见てから 
ツカツカと仁の所に近づいて 
仁にトントンって感じで呼んだら 
仁が「え？なに？」 って亀様を见たら 
亀様が「これ」って渡したら 
仁は「あっ！どこあった？」 って感じで 
亀様が「あそこ！」って感じで拾った所を指さしていた 
この话し、「感じ」ばかりです！(笑) 
なぜなら！アタシはスタンドから双眼镜をガン见してたから 
二人の仕草がこんな感じのやりとりであった 


MC的时候 
舞台上好像遗落了什麼 
kame把他捡起来了 
[这什麼啊]的感觉 
然后就小步小步的走向jin 
jin[耶?什麼]的看了kame 
kame[这个]把东西给了jin 
jin[啊!哪来的?] 
kame[那边]就指向刚刚捡到的地方 
的感觉 

因为这个饭用望远镜看的 
所以用的说法都是 
看起来是####的感觉 

===============================

=============================== 

另一个版本 

仁がアクセの何かを落として亀ちゃんが拾い、仁の肩をちょんちょんって 
して仁が「あ、ありがとう」みたいなことも。 
仁さま、すごーく踊ってたそうです！ 
とっても绮丽で可爱くてアンコで脱がず。 

=============================== 

jin在主舞台遗落了什麼 
被kame捡到 
然后kame拍拍jin的肩膀给jin 
jin[啊.谢谢]好像是这样 
jin很努力的跳舞 
非常的漂亮又可爱 
安可的时候脱了上衣 

===============================

================================== 

先挑几个和外面没有重复的repo来发 

================================== 

前の右横で亀が立ち位置か 
何か间违えたみたいで 
仁が亀の头笑いながら叩いてて 
亀も笑いながら头押さえて 
叩かれた仁を叩きかえしてた 
ステージの端のほうで 

kame好像站错位置了 

jin就笑著拍了kame的头 
kame就笑笑的低著头让jin拍他了的头 

=====================================

================================== 

☆ダブルアンコのリアフェで 
「东京手に入れるんだ～」ハモる 

☆ＭＣかめ特急出演の话 
仁「亀も坊主にするんですよね」 
亀「俺はしないから笑」 
亀「远くから来る役でね」 
仁「栃木からね笑」 

栃木って、仁たら笑 
栃木ぃ～！！ 
亀のおばあ様が住んでる所ですな？！ 

================================== 

在安可的real face 
一起[东京掌握在手中]这样合音了 

MC说到kame客串koki剧 
仁「kame也理了光头哦」 
亀「我没有啦(笑)」 
亀「是从远方来的角色」 
仁「栃木来哦(笑)」 

然后另个饭说了 
kame的奶奶不就住在栃木吗!? 

==================================

================================== 

最后の手つなぎ、 
今日は仁が亀の右侧にいたので 
しっかり手をつないでました 
（亀のマイクはいつものように左手） 

最后牵手的时候 
jin是站在kame右边的 
很确实的牵到手了 
(kame的麦是在左手) 

================================== 

先这样 明天再发吧 
大家晚安啊... 

==================================

==================================== 

昨天说到jin掉了东西 
被kame捡到对吧 
不知道的亲请往前翻一下 

==================================== 

仁が落としたのはピアス。 
亀が気づいて 
仁の二の腕をチョンチョンつついて 
教えてあげると 
仁はビックリしたみたいに耳を一瞬触って确认し 
衣装のポケットを探して入れました。 
すぐ隣にいた圣は気づいてなかったのに 
気づく亀はすごい。 
亀はよく见てるすごい 

亀って凄い気がつくよね、 
シグナルメイキングの携帯のやりとりも 
仁の颜见ないで携帯渡したりしてるし 
気配でわかるのかな？ 

熟年夫妇ですから 

==================================== 
jin掉的是耳环哦 
kame注意到了 
拍拍jin的手拿给jin 
jin像是吓了一跳似的摸了耳朵确认一下 
然后把耳环放进衣服的口袋里 

其实就在那旁边的是koki 
koki根本没发现 
注意到的kame超利害 
也真亏他看的到 

饭2号就说 
SIGNAL的PV制作DVD中 
kame帮jin拿手机时没看jin的脸就把东西给jin了 
因为知道jin会接过去吧 

饭3号看了就说 
"老夫老妻了嘛~" 

==================================== 

应该是耳环没错 
因为后来有别的饭也说是这样没错 

是说 这总结也太妙了吧??(≥口≤*)☆... 

====================================

==================================== 
喜びの歌の话の时 
亀「6月6日6人でね、発売と言うことで！ 
 666ですよ！」 
（↑なんか嬉しそう） 
圣「でもお前、666って悪魔だよ？」 
亀（え…あ…みたいな表情） 
仁「かっけーじゃん！」 
すぐにフォローをしてましたよー 

とにかく 
６人という言叶を亀ちゃんが、 
何回も强调していました。 

==================================== 

说到欢喜之歌的话题 

kame:[6月6日6个人要发售了哦 
 这麼说的话 是666耶!] 
(↑看起来很高兴的样子~~) 

koki:[你啊 666是恶魔数字的哦?] 
kame就露出耶~~~..!的表情 
jin马上就:[没有关系啦!]的回答了 

这边kame一直在强调6个人 
说了好几次哦 

==================================== 

是说 手边大概就这些 
先这样吧 

找找先~~~(→←;) 

====================================

前の右横で亀が立ち位置か 
何か间违えたみたいで 
仁が亀の头笑いながら叩いてて 
亀も笑いながら头押さえて 
叩かれた仁を叩きかえしてた 
ステージの端のほうで 

kame好像站错位置了 

jin就笑著拍了kame的头 
kame就笑笑的低著头让jin拍他了的头 

## 然后kame又拍了jin的头 ## 
(↑漏了一句) 

====================================== 
这难道是传说中旁若无人的打情骂俏吗~~~~ (LZ说的哦~)

=================================== 

140楼的后续 

=================================== 

亀「远くから来る役でね」 
仁「栃木からね笑」 

亀が「栃木はうちのお母さんの実家だから」 

亀「是从远方来的角色」 
仁「栃木来哦(笑)」 
亀「因为栃木是我妈的娘家嘛」 

======================================

07.06.04更新内容


==================================== 

冬之绊 
哈米_请一直爱 
AKame_ying 
_芭bi_ 

谢谢↑亲们对小道帖的建议 
我会好好想想的m(_ _)m......... 

==================================== 
MC～ 
圣、じゅんの、ゆっちのドラマの话が続き… 

仁「中丸ドラマで圣もドラマで田口もドラマ。 
 で赤西はプライベートドラマと！」 
麺＆会场：大爆笑 
↑ファンの谁よりも 
亀が一番ってくらいピョンピョン跳ねて大爆笑だった！笑 

亀「じゃ、LAにプライベートドラマ撮りに行ってたのか？？笑」 
仁「そうそう＾＾！笑」 
亀「じゃあしょうがないね＾＾！笑」 
↑「ね」の言い方がめっちゃ优しい言い方～笑 

==================================== 

MC～ 
说到圣、junno、maru的连续剧… 

仁「中丸有演出连续剧 圣也连续剧 田口也有连续剧。 
 赤西也有演出私人连续剧哦！」 

成员＆会场(大爆笑) 

↑比起成员＆饭 
亀一边跳一边大爆笑是最夸张的！笑 

亀「那麼、去LA是为了拍摄了私人连续剧吗？？笑」 
仁「对 对~~！笑」 
亀「那就没办法了ne！笑」 
 ↑这个「ne」是非~~常温柔的说法哦～笑 

====================================

==================================== 

ダブルアンコのリアフェにて 

亀「♪ギリギリでいつも生きていたいから～思い～」 
ハモリに来たのに仁は何やらゆっちにコソコソ话を… 
亀「(仁に向かって)ちゃんと歌えよ！！！」 
仁「中丸バージョンだよ！笑」 
仁亀「♪东京手に入れるんだ～」 

2人ともニッコニコでした～笑 

==================================== 

在第二次安可的时候real face 

kame:[任何时候都想活在极限里~~~] 
这时候应该要合音的 
jin却不知道跟maru在做什麼 

kame就转头对jin说:[好好唱啦!!!] 
jin:[这是中丸版本哦!笑] 
akame一起唱:[东京一定会掌握到手~~] 

↑2个人都是笑咪咪的~~ 

==================================== 

嗯嗯... 
各位同学↑以上2篇 
亀「じゃあしょうがないね＾＾！笑」 
亀「(仁に向かって)ちゃんと歌えよ！！！」 
这2句 

注意语尾各是「ね」=ne 以及「よ」=yo 

******语法解说****** 

举例 
亀「ちゃんと歌えよ！！！」 
=[好好唱啦!!!] 

这句话如果没有「よ」=yo 
就会是[给我好好唱!!!] 

用中文来说 

[ 吵死了!! ] 
这句话如果语尾+「よ」 
就会变成 
[ 吵死了啦!! ] 


为什麼要说这个呢?(°▽ °) 
因为 
kame在对jin说话的时候常常会出现 
反之 对其他成员却很少用到 
就是这种微妙的变化 

以上 
==================================== 

其实是日饭发现的 
我哪有这麼细心啊.....∑(￣□￣;)

==================================== 

アンコ以降亀歌词间违いすぎでした～＾＾； 
『喜びの歌』の爱してる～ 
の后仁亀で歌うところを亀は间违え… 

お互い「えっ！？俺合ってるよね！？」 
的な感じでチラッと见合ってました笑 

结局亀が自分が间违えたと気が付き 
亀「ごめん！间违えた～；」って叫んでた！笑 

==================================== 

安可时kame唱错了~~ 
唱『欢喜之歌』的爱してる～(=我爱你)之后 
仁龟合唱的部分kame唱错了~~ 

仁龟「耶！？我唱对了吧！？」 
的感觉对视了一下 

结果kame发觉到自己唱错了 
kame:[对不起！唱错了～] 这样的说了 

====================================

==================================== 
今日の手繋ぎは仁―雄―圣―亀―竜―淳 
(たっちゃんとじゅんの逆かも！) 

仁も谛めず挑戦してたみたいだけど 
ゆっちと圣の间くらいまで行って 
无理だと思ったのか端に帰ってきました～笑 

一方亀は圣とガッツリ繋いでましたよ…笑 

==================================== 

3日牵手的顺序是 
仁―雄―圣―亀―竜―淳 

jin本来想要试著走回去的 
走到maru和koki那附近 
可能觉得没办法 
所以又走回另一端了 

对照这样的jin 
另一边kame和koki的手可是紧紧的握著哦…笑 

==================================== 

超想看jin走回去时的表情 
我想我会大爆笑吧!!!!!! 

====================================

========================================= 

* bungee jumping=蹦极=高空弹跳 

========================================= 

仁が机械か何かのトラブルでバンジー出来なくて 
次の歌（ムービーオン）に 
间に合わず、 
麺が心配そうに上を见上げていて 
特に亀が 
ずっと心配そうに见ていたそうです・・・ 


在3日场次 
jin好像是因为机器故障的关系 
并没有做bungee jumping 

到了下一首歌Movin’on时 
也因为赶不上所以没有参加 
成员们都很担心的往上看 

特别是kame 一直是很担心的的样子 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

Movin’onで仁がトラブった方にいました！ 
仁、途中から入ろうとしてたんですけど 
间に合わなかったみたいです！ 
亀も他麺も心配してました～ 
亀かなり心配してた感じでした！笑 

Movin’on的时候jin遇到麻烦了 
赶不上所以没有参加 
kame和其他成员都很担心 
尤其是kame 
感觉他真的很担心的样子！笑 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 
ＭＣで亀がしゃべるとよくパッと颜を向ける仁も 
トラブルで仁が遅れたときホント心配そうな亀も、 
仁亀サイコー☆ 

不管是MC 
在kame说话的时候 总是把脸整个转向kame的jin也好 

或是在jin遇到麻烦的时候超担心kame也好 
这样的仁龟最棒了~~☆ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 

亀が危ないめにあった时とか 
仁がいち早く気付いたり 
密かに 
お互いを思いやってたりするところが良いですね 

kame做危险动作时 
jin也是最早就注意他 
这样关注著彼此为对方著想真是好啊~~~ 

=========================================