“神乐”的“乐”读le还是读yue？【银魂吧】

09月03日漏签0天

银魂吧关注：1,962,545贴子：25,354,547

1 2 下一页尾页
27回复贴，共2页
，跳到页

<返回银魂吧

“神乐”的“乐”读le还是读yue？

只看楼主收藏回复

看夏目友人帐第三季第二集《浮春之乡》发现祭典的时候演奏的“神乐”读音和卡古拉酱的名字一样？是我听错了么？懂日语的亲来解释一下？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-09-09 16:46回复

不要沉！

来自Android客户端2楼2013-09-09 16:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

中文翻译一样不代表日本字一样

IP属地:江苏

3楼2013-09-09 16:47

第一次发帖！爪机木有图！

来自Android客户端4楼2013-09-09 16:49

记得犬夜叉里也有个神乐呢，这名字很普遍么？

来自Android客户端5楼2013-09-09 16:50

收起回复

读le

来自Android客户端6楼2013-09-09 16:54

7楼2013-09-09 16:54

这个随便了，不过名字的话一般读le,别太纠结

来自Android客户端8楼2013-09-09 16:55

不感兴趣

开通SVIP免广告

乐……一般中国人用这个做名字都读Le吧。不过也有读Yue的…比如我的仙乐大祭司

来自手机贴吧9楼2013-09-09 16:59

乐……一般中国人用这个做名字都读Le吧。不过也有读Yue的…比如我的仙乐大祭司

来自手机贴吧10楼2013-09-09 16:59

神乐是一种日本传统的舞蹈,国语般读的是LE

11楼2013-09-09 17:04

收起回复

要念かぐら〜

IP属地:河北

来自iPhone客户端13楼2013-09-09 17:40

楼上正解
かぐら（la)

IP属地:日本

14楼2013-09-09 18:35

来自iPhone客户端15楼2013-09-09 18:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

日经贴。。。随便你自己喜好吧

来自Android客户端16楼2013-09-09 18:45

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
27回复贴，共2页
，跳到页

<返回银魂吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

“神乐”的“乐”读le还是读yue？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端