首先声明,我很喜欢这本书,写的太好了,作者的创造力令人惊叹,而且书中“理论性”的东西还相对非常缜密,真的假的都写的很合理。。。。。。不过在精彩的背后我还是发现了作者的一点点小问题,可以说是硬伤:关于数字概念的模糊。。。。。。集中表现在大多数尺寸和重量上。。。。。我举几个例子大家看下。。。。。。
尺寸:例如,在献王最后的墓室,分上中下,下层是木头的,其中主角估计下层高3米左右,注意那掉下去的铜棺将近2米高。。。。。主角站在棺盖上,就有半个身子在中层了,原文写“便抬头看了看上层的墓室——全是黑色烂木头的木椁,高度只有不到三米”。。。。。我看的是手打电子版,我觉得这有点错误,就是“上层”,这应该不是上层,正确的是“地层”(现在所在层)的顶是木头的,而中层(此时所在位置的上层)顶是那个铜梁和后来说的“白石头”,可见此处说的应该是底层的顶,但问题出来了,为什么“抬头”看呢?他蹲着,头的高度都有可能超过顶棚了呀。。。。。。。还有,中层柱子上的3个鱼人,不能说错,不过我觉得有点“挤”,开始铜棺离地1米多,本身不到2米高,老胡爬上去还要弯着腰,说明中层也只有4米多一点的高度,一个4米多点高的柱子竖向放3个鱼人(虽然是跪着的),我觉得还是稍微有点点牵强。。。。。
重量:我刚看到他们入藏,重量记的有两个地方看着特别不对劲,但现在只能想起一个来了。。。。。。在云南那个树下冒出来的驮碑石兽大家记得吗?主角说那个大小是他生平仅见(前边那个是叫石碑店的地方,能以碑为名,应该不小,但云南这个比那个应该还大),为了突出大,作者原文是“属我们三人平生从所未见,粗一估量,恐怕不下数千斤”。。。。。数千斤是什么概念?1立方米(1米X1米X1米)的水是1吨,也就是2000斤,混凝土1立方是2。5吨,也就是5000斤。。。。。后文说3个主角都登上了石象背上看碑文,那这“椒图”的大小最小尺度应该有个限度了吧,我觉得不算碑,这个椒图最最小,也有两立方(2米X1米X1米)的石料,这就是万斤了。。。。。。。。
其实很多我都觉得稍微有点商榷的尺寸,大家注意,特别是高或深,现在我们的住房一般也就2米4到3米的高,那么10米就是3层楼,20米高就是7层楼。。。。这样看的话,很多后来那些高度的“行动”描写,确实不太符合,往往作者可能为了在数字第一感官上想突出“深或高”,随便说的一个数就很大。。。。。。。。。
尺寸:例如,在献王最后的墓室,分上中下,下层是木头的,其中主角估计下层高3米左右,注意那掉下去的铜棺将近2米高。。。。。主角站在棺盖上,就有半个身子在中层了,原文写“便抬头看了看上层的墓室——全是黑色烂木头的木椁,高度只有不到三米”。。。。。我看的是手打电子版,我觉得这有点错误,就是“上层”,这应该不是上层,正确的是“地层”(现在所在层)的顶是木头的,而中层(此时所在位置的上层)顶是那个铜梁和后来说的“白石头”,可见此处说的应该是底层的顶,但问题出来了,为什么“抬头”看呢?他蹲着,头的高度都有可能超过顶棚了呀。。。。。。。还有,中层柱子上的3个鱼人,不能说错,不过我觉得有点“挤”,开始铜棺离地1米多,本身不到2米高,老胡爬上去还要弯着腰,说明中层也只有4米多一点的高度,一个4米多点高的柱子竖向放3个鱼人(虽然是跪着的),我觉得还是稍微有点点牵强。。。。。
重量:我刚看到他们入藏,重量记的有两个地方看着特别不对劲,但现在只能想起一个来了。。。。。。在云南那个树下冒出来的驮碑石兽大家记得吗?主角说那个大小是他生平仅见(前边那个是叫石碑店的地方,能以碑为名,应该不小,但云南这个比那个应该还大),为了突出大,作者原文是“属我们三人平生从所未见,粗一估量,恐怕不下数千斤”。。。。。数千斤是什么概念?1立方米(1米X1米X1米)的水是1吨,也就是2000斤,混凝土1立方是2。5吨,也就是5000斤。。。。。后文说3个主角都登上了石象背上看碑文,那这“椒图”的大小最小尺度应该有个限度了吧,我觉得不算碑,这个椒图最最小,也有两立方(2米X1米X1米)的石料,这就是万斤了。。。。。。。。
其实很多我都觉得稍微有点商榷的尺寸,大家注意,特别是高或深,现在我们的住房一般也就2米4到3米的高,那么10米就是3层楼,20米高就是7层楼。。。。这样看的话,很多后来那些高度的“行动”描写,确实不太符合,往往作者可能为了在数字第一感官上想突出“深或高”,随便说的一个数就很大。。。。。。。。。









