网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月10日漏签0天
b2st吧 关注:585,825贴子:2,464,735
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 3 4 5 6 7 下一页 尾页
  • 154回复贴,共7页
  • ,跳到 页  
<<返回b2st吧
>0< 加载中...

◆100°Beast◆130905┋翻译┋《GEEK》8月号**BEAST全部翻译**

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

一楼:SO BEAST!!!!
尹斗俊 张贤胜 龙俊亨 梁耀燮 李起光 孙东云(依然是我习惯的年龄排序)
发帖中,请大家耐心等待!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!


  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
二楼:
说明:本翻译原创@leonlai520 (楼主本人),SO 转载请注明出处,谢谢合作!
特别说明:
1、本翻译所用的原文图片来源:龙俊亨吧,℡龙﹎俊亨╒130902图图╛GEEK
8月号高扫。相关链接请戳:http://tieba.baidu.com/p/2570883611 但是这个帖子里没有龙俊亨封面的图,所以我从网上搜了一个,但是很小,会一并发在本帖中。
2、本次翻译顺序按照上面链接中的图片顺序。分别是图一,图二,图三。
3、楼主要强调的是:本杂志关于BEAST的内容并不是BEAST的专访,是音乐评论家和音乐专栏的编辑等专业人士对BEAST的评价。特别是图三的两段文字,里面涉及了一些关于韩国以及全球的音乐史和现状,用了很多专业词语,至少对于楼主目前的韩语水平来说翻译难度超级大,看到头疼的程度~~~但楼主也做到了一句不落的认真翻译给大家,因此翻译出来的话也有点让人摸不着头脑。因为此部分不涉及BEAST,大家可以选择忽略不看,并且我已将涉及到BEAST的部分用其他颜色标注出来,大家只看BEAST的部分也可以。对我翻译的不对不准不明白的地方,请轻拍(我的心和俊亨一样脆弱的~~~开玩笑~~~)。也欢迎韩语高手提出宝贵意见。
4、错别字请自行更正。
5、三楼正文
发帖中,请大家耐心等待!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!
封前请勿插楼,谢谢合作!


2026-01-10 10:52:25
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原文图片
封面

图一
图二
图三



  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
翻译正文,为了让大家看清楚,所以字的颜色不统一。
图一



  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
图二



  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
图三,内容太多,分了两张图




  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
文字版
图一
特辑
尽管如此,只等待BEAST的理由
BEAST回归了。在这个充斥着各种偶像组合的时代里,唯独等待BEAST回归的理由。
主编:金道勋(音译)
龙俊亨
龙俊亨个人的欲望?任何事情我都会和成员们商议。因为BEAST活动的时候,我是队里的主导。(PS:俊亨指的是专辑的创意、概念、制作是他主责。)但是无论何时如果有机会的话,我会详细透明地说说我个人的故事。-----龙俊亨
李起光
这是非常了解我们队员们平时喜欢哪种音乐,常听哪种音乐,还有想要哪种音乐的俊亨制作的歌曲,所以希望大家能够通过歌曲和我们产生共鸣。-----李起光
终于成为了A级偶像
当接到写这篇稿子的委托的时候,最先想起来的就是这个。BEAST是这种级别了吗?所以是否要用BEAST的男人形象做杂志的封面,还有是否真的要采访音乐人来写这篇稿子,我疑问着。深思熟虑后,我得出了BEAST不知不觉已经成为了这种程度、这种级别的结论。正常的说BEAST是悄无声息就变得强大,上到了光彩的位置。
前不久在《Radio Stat》(电台明星)中,突然问MBLAQ(M Black)的李准“现在MBLAQ和BEAST谁更有人气呢?”这样的问题。李准坦率的说:虽然现在MBLAQ和BEAST不相上下,但是再过一年的时间就会拉开距离。这不是说MBLAQ单纯,而是想不起来在所谓的被称作三代的男团中还有谁能够超过BEAST。尽管有“春天虽然是一时的,但永远是美丽的”这样的话,但是也许现在就是BEAST的春天,他们制造着美丽。刚好我向正值初中的侄子和沉迷于偶像中的30代女性们了解了BEAST的人气。得到的回答全都是“BEAST人气超好。但是为什么那么有人气呢,我也不知道确切的理由。”30代的女性更加客观的补充说“没有给人负担的感觉,适度,总体感觉很好”。还强调说:这个“适度”成就了今天BEAST的位置。想到BEAST的时候,没有那种特别显眼,看上去特别突出的特征。曲子也好,编舞也好,甚至是舞台,全都在非常适度的线上。他们不像SHINEE或者EXO等SM公司的偶像一样华丽或者难以理解,也不像infinite的拼命的形象。他们是适度地成熟,适度地男人气,适度地漂亮,适度地悠闲,这样普通地,平均地积累着一点点上升的形象。在这里,随着龙俊亨这位“音乐方面的队长”的才能的发挥,BEAST达到了今天的位置。
随着时间,分量越来越重的龙俊亨(音乐方面)的欲望和才能,尽管虽然从表面不显眼,但实际上他发挥的作用最大。这个就是(按照曾经是1980代人的偶像的李尚恩(音译)的表现)唱着“经纪人收集来的”歌曲的其他偶像与BEAST能够区分开来的最大的特征。据说新专的所有歌曲全部出自龙俊亨之手。有着“All Made by BEAST”的标志的这个级别给了他们不同于别人的自豪感。----金学善(音译)(大众音乐评论家)


  • leonlai520
  • 护院龙福
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我的颈椎~~~~~~
------------------封-----여기까지 SO BEAST!--------封----------------------
------------------封-----到现在为止 SO BEAST!-------封----------------------


2026-01-10 10:46:25
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 461755
  • 面瘫保龄
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
哈哈,抢占一楼,感谢楼主,


  • ·erin丶
  • 粉红鸡胸
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
感谢楼主!!!这篇报道好中肯,仔细想想beast确实是有这种适度的魅力呢


  • 徐凝冬0I3
  • 兰草沙冰
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
写的真好!


  • 长笑e
  • 粉红鸡胸
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼

兽们最棒~


  • 野蛮づ淑女
  • 兰草沙冰
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
龙龙的才华是肯定滴,姐骄傲呀
BEAST的孩子们是一步一步脚踏实地的走过来的。
相信他们一定会走得更远更好!


  • ssfj史少洁
  • 面瘫保龄
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
写的挺中肯的,希望小兽们越来越好


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
  • 154回复贴,共7页
  • ,跳到 页  
<<返回b2st吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示