“愿无伐善，无施劳”怎么理解？【论语吧】_百度贴吧

08月14日漏签0天

论语吧关注：62,799贴子：331,002

2回复贴，共1页

<返回论语吧

“愿无伐善，无施劳”怎么理解？

只看楼主收藏回复

杨伯峻本翻译“愿意不夸耀自己的好处，不表白自己的功劳”不是很懂！

送TA礼物

来自手机贴吧1楼2013-09-04 18:15回复

伐，夸耀的意思。
施，训诂同伐。

IP属地:北京

2楼2013-09-05 11:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

在古汉语词典查到，施有给予、施舍的意思，理解成颜回希望不夸耀善良的人，不施舍勤劳的人，你觉得怎么样？

3楼2013-09-06 20:39

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

2回复贴，共1页

<返回论语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴