TimeTour_0812_〖文翻〗Spoon2004_04

跟77商量过了，那个啥，以后我来给大家定期翻一些小杂，每次会翻五只一起的，还有翔单人的，因为是偶的本命个。本来想搞制图呢，可惜没那技术，就光贴文字了，图源来自77，也让她贴好了。自翻的，水平有限，大家就凑合看吧。不再废话，发了。希望这次格式不再错误。  
P43对话
问1：虽跟第一部所演的角色一样，但三年之后再次参演，角色方面会有所变化吗？这点，演起来觉得很困难吗？
大野as春 堤导演说春没有什么变化，延续上回的风格就可以了。
樱井as忠 很难。上回是搞个飞机头造型很强悍，这回发型服装之类的都很普通。但是，又要必须演出忠的感觉来，这点很难。
相叶as旬 旬还得去拍练习编织（毛衣）的镜头。此外性格也没变化，还是热衷于钻牛角间的类型，这点也没咋变…
二宫as琢磨 我也一直没有变化。与其说比在[PKI]里，戏路会宽些，不过完全没有这样的感觉，我只是在做自己喜欢的事。
松本as凡 因为在剧中扮演做料理的角色，就看了一些资料，有所了解，变得多少也想做料理了。编剧河原先生也说过，第一部是在收集了很多资料创作而成的作品，第二部是通过添加了一些小故事让我们充分表现人物形象的作品。因此角色的设定有了飞跃，比起在第一部里要突破角色形象这个难点来说，第二部还是比较好演的。虽说要飞跃，不过还是蛮顺利地进入角色了。