英语吧 关注:1,575,948贴子:11,454,975
  • 4回复贴,共1

又来提问了!!~~??

只看楼主收藏回复

1.But my own worry today is less that of the overwhelming problem of elemental literacy than it is of the slightly more luxurious problem of the decline in the skill even of the middle-class reader..
Q:为什么每次碰到这样的长句我就有点晕厥了..帮忙分析一下句子!

2.this violation of concertration,silence,solitude goes to the very heart of our notion of literacy..
Q:这里的goes to the very heart...是什么意思?

PS:我想改善我的英语听力...请问有什么好建议?水平我也不晓得怎么去解释..希望得到大家的帮助!


IP属地:湖北1楼2007-08-31 11:45回复
    • 130.194.13.*
    是雅思的句子 ?一般来说 is,of 前的是主语 做长句的时候 划出所有的名词和动词 然后分析 那些是真正的主语 和宾语其他的部分 不鸟他

    至于听力我建议 每天回家后就 放 关于英语的东西 歌也好 广播 也好 总之要让自己处在 只有英语的环境中 把那些中文的东西放到看不见的地方
    推荐一首歌 when i'm gone
    内容很感人 单词发音也很有力 清晰


    2楼2007-08-31 11:53
    回复
      2025-11-28 03:42:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个...怎么来帮忙解决问题的神仙还没出现哦?


      IP属地:湖北4楼2007-09-01 14:37
      回复
        my own worry today is less that of the overwhelming problem of elemental literacy than it is of the slightly more luxurious problem of the decline in the skill even of the middle-class reader.. 
        第一句实际上很简单,就看你会不会找出句子结构:less than
        拆句子:my won worry today is less that of the overwhelming problem of elemental literacy,,,,,,,,than it is of the slightly more luxurious problem of the decline in the skill even of the middle-class reader
        其中整个句子就出现了一个主语worry那么剩下的 that of... than IT is都是指代worry
        翻译:我今天所担心的不仅是老百姓基本文化档次太低这样的一个巨大问题,我更担心的是:甚至连中产阶级读者读写的技能也在下降一个档次的问题。。。。。
        雅思托福的好多单词的词义单单用英汉词典并不能查出标准意思,还是英英好

        第二个goes to 建议改成be动词形式this violation of concertration,silence,solitude is the very heart of our notion of literacy..


        5楼2007-09-01 15:31
        回复