回复：【亦心为恩】写乔恩的文言文-----原创。（勿喷，求顶求精求..

下面一篇有的地方写的好，有的地方不尽人意。我不是文人雅士，勿喷啊。

大陆篇（《归去来兮》风）
日出东方，光辉在西，风云不测，无奈天娱。依胜女以初露，携江湖而再起。污浮俱散，苍生皮泽。
荣荣天下，自壮自柯，千秋万载，难逢其奢。念萌恩而葵动，眇狂风而不折。唯其足道？文诚舞德！
未尝自傲，与粉相嘻。笔墨不逊，求之不及。趋异国以游学，持丹青而欣怡。问及心属，静候佳期。

这篇是按照陶渊明《归去来兮》的风格写的，但不是很像。大家多读几遍会觉得 朗朗上口。
下一楼给解释。寓意比较深吧。

日出东方，光辉在西，风云不测，无奈天娱。依胜女以初露，携江湖而再起。
太阳从东方升起，将光辉洒向西边。但是风云难测（阴天的意思），很无奈上天跟你开玩笑。这是表面意思，深一层就是乔恩像太阳一样虽然来自东边（宝岛台湾）但是他的影响在西边（大陆）很大。但是刚刚来大陆并不是很顺利（确实没有接什么好的剧吧），就像上天开了个玩笑，不买我乔恩的账。所以乔恩认知度还是比较低。但是乔恩凭借《胜女的代价》在大陆出露锋芒。之后凭借《笑傲江湖》东山再起，又迎事业高峰。

文采扛扛的！
-------这里得得！！！眼熟我眼熟我！！！眼熟我了吗？还没？现在呢？还没？！那你多看几次这小尾巴就会眼熟我了<--____<--好吧我承认我只想凑十五字...

污浮俱散，苍生皮泽。荣荣天下，自壮自柯，千秋万载，难逢其奢。念萌恩而葵动，眇狂风而不折。
这句的表面意思是 太阳出来了，阴云消散，万物享受阳光的洗礼，开始生长。这样的奢侈的恩惠是千百年难遇到的。向日葵不忘阳光的恩惠，而开始动了（向日葵不就是追着阳光转嘛）。向日葵茁壮成长，狂风暴雨也不能将他们怎么样。
深层意思就是 乔恩像太阳一样向世人传递着正能量（阳光嘛），影响着人们。喜爱她的人（不就是向日葵吗）因为乔恩的影响更加热爱生活更加坚强，不怕任何风雨和困难。
另外：这是我最想说的，乔恩就像阳光一样，不是么？

唯其足道？文诚舞德！未尝自傲，与粉相嘻。笔墨不逊，求之不及。趋异国以游学，持丹青而欣怡。
难道只是在戏剧方面为人称道嘛？当然不是 文：写书，诚：对待粉丝的真诚以及为人很真，不做作。舞：我指的就是演戏了，或者你理解为舞台剧（《面包树上的女人》）也可。德：她的为人很低调，也没有负面新闻。这几方面乔恩也很厉害。后面接着的意思就是 乔恩不把自己当个了不起的大明星，他经常和粉丝们开个玩笑，就像朋友。她的文采可不逊，她写的书你想买都买不到呢（不是么，《乔见没》有多少人想买 乔见巴黎的再版不是证明么，洛阳纸贵呀）。到外国（美国）去游学，学习画画，自己拿着画笔作画真是很开心呢。

问及心属，静候佳期。
你问她现在有没有喜欢的人啊？她说：只能静静等待白马王子出现的那一天。（乔恩不是说他相信一见钟情和缘分吗）。
说到这不觉有点心酸，乔恩早晚还是要嫁人的，希望她能早点找到值得信任的那个男人。