★琪心协力★【0830询问】盐偶人歌词的音译...

这个，韩文的音译不是我的强项，帮你顶上去好了�

8对8对……偶自己也看8懂了……再让偶去翻翻…………


__________________________________________________

　既不是裴(梨)涩琪,也不是橙涩琪

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 我是Shaper橘涩�

8对8对……就是这个……- -！！

偶晕了…………


__________________________________________________

　既不是裴(梨)涩琪,也不是橙涩琪

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 我是Shaper橘涩�

恩恩 要顶要顶！
 









♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥　 
如果你自己都已经知道了没有结局，留再多的回忆，只是伤了自己...

还被删了？？

晕……我再送来……

这次连中文一起送来



 Soo Keuminhyeong『Romanized』
nungama na deonun bujil mooshaeyo
kaseumi mieojyeo bulsuka eobseo
ddeonan keudaer mijyeon bunaeyaman haneunde
jakkoo nunmuli

keomulsook meolkulyeo bichin miryeoni
keudaereul jabeurakoo malhaeyo
hajiman dahul soo eobajyo iminun gaseo
kunjeok doo eobajyeo

heuimihaejin kieokman nama nunde
bikbaraen chueoninde
neomu mamiapa keudaen anayo
shimjangee meonja daedab haneyo keudaen
yeojeonhi nawa neul sumsuinun saram...

hassalkaeun eun keudaemisu hanbeoni myeon
jeonbuda eobadeonilee dooirkeoya
musneun keudaesajin eorumanjida mulrae
nunmuli heulleo

heuimihaejin gieokman nama nunde
bijbaraen chueokinde
neomu mamiapa eoddakhae
shimjangi bunaejil mushae naeyo keudael
eonjena hamera mideodeon...

keusikane ajin saljyo
mudeunke keudael mankeum...

[narration]
mureuldoo apeun kieoke harureul bunaeb nida
dangsini suabsi siliki ddaemune... 
———————————————————————————————
 盐偶人『翻译』
合上眼,我变的什么也看不见
可能是心碎了
现在必须离开你了,不过
屡次流泪

留恋镜子中你的脸
说要留住你
但是不能触碰已经融化了
连痕迹也没有

只剩下模糊的记忆
是褪色了的回忆
非常心痛,你明白吗
心里惦记的是你
依然和我一起呼吸的人..

只要有象阳光一样的你的微笑
任何事物都变的不重要
悄悄地摸着你微笑的照片
泪流满面

只剩下模糊的记忆
是褪色了的回忆
非常心痛怎么办
心里不能忘了你
无论何时都相信会在一起...

还生活在以前的时间里
心里都是你...

（PP说）：今天也送出伤心的记忆
因为你无数次的冷漠...


__________________________________________________

　既不是裴(梨)涩琪,也不是橙涩琪

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 我是Shaper橘涩琪

Soo Keuminhyeong『Romanized』 
nungama na deonun bujil mooshaeyo 
kaseumi mieojyeo bulsuka eobseo 
ddeonan keudaer mijyeon bunaeyaman haneunde 
jakkoo nunmuli 

keomulsook meolkulyeo bichin miryeoni 
keudaereul jabeurakoo malhaeyo 
hajiman dahul soo eobajyo iminun gaseo 
kunjeok doo eobajyeo 

heuimihaejin kieokman nama nunde 
bikbaraen chueoninde 
neomu mamiapa keudaen anayo 
shimjangee meonja daedab haneyo keudaen 
yeojeonhi nawa neul sumsuinun saram... 

hassalkaeun eun keudaemisu hanbeoni myeon 
jeonbuda eobadeonilee dooirkeoya 
musneun keudaesajin eorumanjida mulrae 
nunmuli heulleo 

heuimihaejin gieokman nama nunde 
bijbaraen chueokinde 
neomu mamiapa eoddakhae 
shimjangi bunaejil mushae naeyo keudael 
eonjena hamera mideodeon... 

keusikane ajin saljyo 
mudeunke keudael mankeum... 

[narration] 
mureuldoo apeun kieoke harureul bunaeb nida 
dangsini suabsi siliki ddaemune... 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
天书！

再汗一个·！橘子啊！！RP啊！！
 









♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥　 
如果你自己都已经知道了没有结局，留再多的回忆，只是伤了自己...

幸亏有中文
话说我以前也找过
现在真是得来全不费功夫呀

内啥...我半夜爬起来看大家给偶滴答案了...

感谢啊...偶跪下了~

...再次谢谢大家咯..我下了哦.....88~~

临走前留下一句:老天不公平..你们就找得到..我就找不到...

谢谢了，我也知道了，呵呵

15 回复：★琪心协力★【0830询问】盐偶人歌词的音译... 
 有 过来 这首歌的音译歌词吗？？ 
 
 
 作者：220.172.226.* 封 2009-2-20 21:20 　 回复此发言 删除 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
请登陆发帖~谢谢