一个是麦道威尔，一个是麦克道尔，刻子你隐藏了什么？【魔法先生吧】_百度贴吧

03月27日漏签0天

魔法先生吧关注：8,510贴子：377,370

13回复贴，共1页

<返回魔法先生吧

一个是麦道威尔，一个是麦克道尔，刻子你隐藏了什么？

只看楼主收藏回复

不会是汉化组手潮吧？还是这两个根本就不是一个人？真相到底是什么？

送TA礼物

1楼2013-08-30 20:18回复

2楼2013-08-30 20:21

不感兴趣

开通SVIP免广告

3楼2013-08-30 20:23

残念地告诉你只是翻译和校对的差异……

4楼2013-08-30 21:10

好希望有人能告诉我那是茶茶零，
依文的话
不应该有那么大的胸~~~~~满地打滚中

IP属地:河北

5楼2013-08-31 14:18

我不是在另一个帖子里解释过了么……
那是我校对的失误……

IP属地:陕西

6楼2013-08-31 15:32

收起回复

有四位翻译校对就是麻烦嘛←_←

IP属地:广西

来自Android客户端7楼2013-08-31 15:49

LZ你这样明显是在砸刻子酱的场啊！

8楼2013-08-31 16:09

不感兴趣

开通SVIP免广告

没事没事，大家散了回去吃饭，顺便说一声，汉化组的各位辛苦了~

9楼2013-08-31 19:32

这个失误逃过了两边校对

IP属地:河南

来自Android客户端10楼2013-09-04 03:55

我记得以前在那里看到一个翻译成麦克道威尔的。。。

IP属地:上海

11楼2013-09-05 01:28

翻译上的部份可能不同解释而已，按剧情来看市同一人没错

12楼2013-09-06 23:19

正好这段时间在复习碧轨，看到麦克道尔这个姓...

13楼2013-09-15 00:07

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回魔法先生吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴