悄悄地，中国又返回文字的国度。当全球都在质疑电视、电子游戏及电脑映象会吸走文字的注意力之际，中国人对文字的纤细意觉又再重现。而讽刺地，这一切都拜电子科技所赐。 
首先是手机，中国估计有四亿支手机，但和其他国家很不一样，中国很多手机不是用来说话，而是用来写字。由於通话费用比较昂贵，而发送短信(简讯)才只人民币一毛钱，因此算计精明的中国人都爱上发短信，练就了快速地在手机上打字的本领。 

五十个字的短信，一毛钱，在有限的篇幅内，可以写出多少风情与乾坤。当然，五十个字写完了，还可以加多一毛钱，写上第二则。手机短信就是现代中国人文字的流动盛宴，写出了每天的生活滋味和文字的感觉。 

当然还有MSN、Skype和电邮，都刺激了中国人重返文字的原乡。写一篇电子情书，比说一百遍的「我爱你」还要动人。 

当电视、电话、电玩等声光化电充斥之际，文字的魅力及能量却重新攫住中国人的心神，重现文字之美。让那些负载几千年历史的方块字，也负载著现代中国快速变化的心情故事。 

*** 
我从来不用手机发短信,现在才明白为什麼"很多手机不是用来说话，而是用来写字。"