回复：天幻字幕组的翻译真是囧到了极点。。。。。。。。。怕怕怕【大剑吧】

大剑吧关注：185,232贴子：5,296,145

反正我们知道是谁就好

17楼2007-08-30 09:42

无语了..........话说帝内维是谁我看了好久也不知道,是不是迪维....= =

IP属地:福建

18楼2007-08-30 09:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

难道LZ知道漫画是正确的翻译还是天幻的翻译正确，漫画的翻译的官方的？何况在不同的网站看同一部漫画都有不同的翻译呢
PS：BAIDU搜索SB第二个就是芙罗拉卫队NO3（LZ�

19楼2007-08-30 09:49

干脆直接打日文最好！

20楼2007-08-30 11:51

傻可以，
这么傻，就不可以了。

TERESA = 迪妮莎？？？

日式英语大舌头而已，还真拿来当宝了�

21楼2007-08-30 12:02

漫画漫画的人名全是按照粤语发音来的你知道不？请问你中国人是说普通话的多还是粤语的多？就算你一点日文都不懂也起码听的出来每个人物的名字是怎么发音的吧？这种东西音译是基础麻烦没事表耍这些宝好不

22楼2007-08-30 14:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴